About Alex

"¿Pregunta por mí mañana y me hallaras como a un hombre en una tumba?"

Ben.

¿Tu página está lista?

Sí.

Casi.

Jesús, Alex.

¿Hola?

Sí, habla él, pero estoy en el trabajo.

Así que...

Solía tener un compañero de piso de Primer Año llamado Ben, pero...

ese tarado no me ha llamado en mucho tiempo.

¿Qué?

¿Y no había nadie allí?

Estaba...

¿Solo?

Sí, por supuesto que estaba solo.

Eso fue una estupidez.

Sí, es probable que pueda lograrlo en un par de horas. Sólo...

necesito un poco de tiempo para salir de aquí.

Bueno, él va a estar bien.

Eso es lo más importante.

Bueno.

Tengo que contestar esto.

Espera un segundo.

¿Bebé?

Sí, estoy bien.

Solo ve a la oficina, me voy a ir de allí.

¿Acaso el hospital dijo cuándo serían capaces de...?

¿darlo de alta?

Dijeron que podría ser esta noche.

Podría ser por la mañana.

¿Los llamamos?

Porque me siento como si...

Ya los llame.

No hay nada más que podamos hacer.

Sí.

Sólo sigue derecho.

¿Bebé?

Tengo la pasantía.

Vaya.

Vaya.

Sí, lo sé.

¿Cuándo ibas a decirme?

¿Qué quieres decir?

Te lo estoy diciendo ahora.

Sí, cua-¿cuánto tiempo has sabido?

Me enteré ayer.

Sí, quiero decir, es, es genial para ti, ¿verdad?

Es una gran oportunidad.

- Sí. - Sí.

Lo es, pero...

Y entonces nosotros nos mudaríamos ahí.

Yo creo que hemos tenido esta conversación como cincuenta veces.

No puedo dejar mi trabajo y mudarme a Los Ángeles.

El tren de Sarah debe estar llegando.

Bueno.

Me voy a quedar aquí.

¡Josh!

Hola.

Hola, Sarah, eh, hola.

Hola.

Es bueno verte.

Oh, sí, es bueno verte a ti también.

¿Has hablado con Alex?

No, pero no puedo esperar para preguntarle a ese hijo de puta lo que el...

estaba pensando con un demonio.

Eh, en realidad no vas a decirle eso a él,

- ¿verdad? - ¿Por qué no?

Porque esta frágil y eso no es apropiado.

¿Cómo lo sabes?

¿Cuándo fue la última vez que hablaste con él?

Eso es lo que pensé.

¿Qué es lo que quieres hacer, Sarah?

¿Quieres simplemente andar de puntillas alrededor de todo el asunto?

¿Fingir que no pasó nada?

No, no, creo que deberíamos...

Creo que debemos hacer que se sienta seguro y...

Oh, está bien.

Amado, y...

Sí, y creo que él va a pensar que eso es...

mierda, y creo que va a ver a través de ello.

- ¡Sarah! - ¿Qué?

¡Josh!

Hola.

¡Hola!

¡Y tú!

Ni siquiera sabíamos si esperarte o no.

No, bueno...

¿Dónde está Isaac?

¿Está aquí ya, con la nueva amiga?

¿Pasó eso?

¿Con quién?

¿Isaac traerá a alguien?

Sí.

Su novia.

Yo no sabía que él estaba viendo a alguien.

Es reciente.

Tiene 22.

No, no es así.

¿Es cierto?

¿Qué sucede?

No es como si tuviera 11.

Cálmate.

Bien, ante todo, eres repugnante, y segundo...

todo, eh, ¿por qué Isaac cree que será apropiado...?

Traer una cita para...

¿Cómo es inapropiado?

Estaba tan cerca de traer una, yo estaba tan cerca...

de traer una cita, y ella canceló en el último minuto.

Tenía una cosa.

Hola.

Está bien que voy, ¿cierto?

Sí, por supuesto que está bien.

Dijiste que querías venir, yo dije que está bien.

Por supuesto que está bien.

Espera, ¿qué?

No, yo no he dicho que quería venir.

Yo dije que quería estar allí para ti, si tu...

querías que estuviera allí.

¿Por qué iba yo a decirte que vinieras, si no quisiera...?

Que vinieras.

Lo siento mucho, pero ya no nos quedan vehículos...

de clase premium.

¿Podríamos interesarlos en uno de nuestros modelos más asequibles?

Sí, sí. Eso está bien.

Cualquier cosa con ruedas está bien. Gracias.

Yo no debería estar aquí.

Bebé...

Yo... Yo no he dicho que deberías venir...

Sólo estoy diciendo que es una verdad objetiva.

Los japoneses son las personas más locas de la Tierra.

Oh Dios mío, eres como un niño de 8 años de edad, racista.

Un racista de 8 años...

Mira, hay muchas personas en esa isla, es...

como un invernadero endogámico palpitante de miasma cultural.

Francamente, estoy sorprendido de que no tienen más fetiches.

Oh, mierda.

¡Ben, Ben!

Viniste.

En contra de mi mejor juicio de mierda, vine.

Vente a la mierda por aquí.

¿Cómo estás?

Ben, respáldame aquí por favor.

No sólo vamos a fingir con Alex como...

que aquí no pasó nada, ¿verdad?

¿Qué vas a decir?

"Hola Alex.

Interesante elección para suicidarse."

Gracias, Ben.

Discúlpame.

- ¡Hola! - Dios mío...

No puedo creer que tomaras su lado en esto.

Oye, oye, oye.

No hay lados.

Dejemos que esto sea sobre Alex.

¿Cierto?

Y hablando de eso, creo que deberíamos vigilarlo.

¿Qué?

Qué, ¿quieres configurar como un sistema de monitoreo?

Sí. Algo así, pero sería informal.

Ya sabes, ver, no verlo, tener a alguien con él en...

todo momento.

¿Qué tal si vas primero?

¿Quieres empezar?

Esto es ridículo.

No, no lo es, Josh.

Esto, esto es ridículo.

- ¿Esto no es ridículo? - Busqué en Google.

¿Qué?

Busqué en Google.

El caso en cuestión.

Voy a tomar aire.

¿No hay aire aquí?

Viniste.

Por supuesto que vine.

¿Cómo te sientes?

Estoy bien.

- ¿Sí? - Sí.

Quiero decir que, ya sabes, considerando.

Eh, Alex mira, lo de la llamada...

No lo hagas, no, no.

No me digas que vamos a tener una fiesta en honor de mi suicidio.

El intento de suicidio.

Vaya, si se tratara de un suicidio ambos estaríamos vistiendo trajes.

No se puede tratar a la ligera, ¿de acuerdo?

Tal vez deberíamos hacerle una cesta de muffins.

Lo digo en serio, las primeras 48 horas...

Podríamos atarle un hueso, tal vez deberíamos...

¡Alex!

- ¡Hola! - Hola.

Jesús, Alex.

Si querías vernos a todos nosotros, podría haber sólo...

mandándonos un correo electrónico.

Vaya.

Íbamos a recogerte.

Oh, no, no te preocupes por eso.

Esto fue...

Fácil.

Bueno.

¿Necesitas algo?