Daphne

باشه ، باشه

لیست مجوزها رو داری؟

نه ، نه

حدس بزن چی شده؟ یه چیزایی راجع به نیکی شنیدم

نیکی ؟ می شناسمش؟

آره، از دوران مدرسه

آها همونی که یه سینه اش از اون یکی کوچیک تر بود

آره آره، خودشه ، سینه کوچیکه، نیکی، دقیقا

آره، خب ، شوهرش خیلی حساس و زودرنجه، خب؟

تو اینا رو از کجا می دونی؟

آخه دو سه هفته پیش باهاش صحبت کردم

دیگه باهاش حرف نزدی؟

نه

چرا جمعه نمیای؟

دخترا واقعا می خوان ببیننت

همه اش سراغت رو می گیرن

آره منم می خوام ببینمشون

واقعا؟! تو هم می خوای؟ - آره البته که می خوام -

من یه جورایی از آدما قطع امید کردم، نه؟

من یه همچین چیزی رو صدها بار بهت گفتم

ببخشید، شبیه یه هرزه شدم

آره شبیه یه هرزه شدی

خب، به معنای واقعی کلمه شگفت انگیزه

...بریم خونه ی تو یا

یا خونه ی تو یا هیچ جا، جیمبو

عالیه اما متاسفانه اسم من جیم نیست

هیس - یعنی، می تونه هم باشه -

همینه جیمبو، همینه

نه، چکار داری می کنی؟

نه این فقط برای اینه که، ...می دونی، برای پسرایی که

...اوه، تو خیلی کثیفی، من نمی تونم

...ببین چی میگه، برای پسرا

عجب شیطانی هستی تو - عالیه! نوووش -

میز پنج رو سرویس بده، باشه دَف؟ اوهوم -

بیا - اوهوم -

سرویس لطفا ، سرویس لطفا

میز دو، بجای میز یک

یه نون

وایسا ، وایسا ، وایسا

دَف، به خاطر خدا درستش کن، میشه؟

آره - بیا -

میز یک، یه سرویس میدید، ممنون

اوه - میز سه، ممنون -

زود باش، دست بجنبون سرویس لطفا، سرویس

چه خبره؟ نمی خوای بیای؟ بدو

آماده ست؟

با این خوبی؟

پنج لطفا

دَف ما داریم میریم کنسرت تو و بث مسوول اینجایید باشه؟

فکر کن من مدیر اینجام

پارچ کجاست؟- بیا ، اوه، آخ-

آه ، نزدیکه ها - نه ، نه ، نه ، نه ، نه -

قطعش کن - داره میاد -

شب بخیر

یک، دو، آه

باشه ، جیگر طلا

امشب با ما میای بیرون؟

نه، من فقط... فقط دوست دارم یه جای ساکت باشم

حسابی خسته شدم توی این مدت

اوه، ژاکتم رو گم کردم

همونیه که تازه خریدمش

اوه، لعنتی. باهاش شبیه ثروتمندا میشدی

می دونم، اوه... ولی ارزشش رو داشت

باشه خوشگل خانوم، بعدا می بینمت

خوش بگذره بهتون- حتما می گذره-

بیا فرانسیس

با موهات چکار کردی؟

دیوونه بازی در نیار منظورم این شکلی نبود

اینجا چکار می کنی؟

راه دلبرانه ای بود برای سلام کردن به مامان

یعنی می خواستم بگم که سوپرایز دوست داشتنی بود

نه نبود - نه نبود -

خب، می تونم بیام تو

یا مثل هویج اینجا وایسیم؟

ترجیحا مثل هویج وایسیم

درسته

بیا، برات یه هدیه گرفتم

یه سی دی آرامش ذهن ـه

این هفته آرامش ذهن، هفته ی پیش یوگای لختی بود؟

هفته ی بعد قراره چی باشه مامان؟

میشه فقط این در کوفتی رو باز کنی؟

چیزی که من نمی فهمم اینه که

چرا اولش مثل بچه ی آدم

زنگ نزدی؟

که چی، تا گوشیت رو جواب ندی؟

آره - ای خدا، چرا هیچی برای تو ساده نیست؟ -

از بچگیت همین بودی

نه نه نه نه

خدایا اینجا خیلی گرمه

نمی خوام برم

نگاه کن؛ داری میای، برام مهم نیست

باید اینو خاموشش کنی

بخاری روشن نیست به هر حال، مامان. من باید برم

درتو بذار، لطفا، دافنه، من دارم می پزم

باشه مامان، معذرت می خوام - نه من معذرت می خوام -

فقط برام یه تاکسی خبر کن

اوه، نگران نباش رفیق

سلام اسکرَچ

این چیه؟

نه، من تخم ندارم؟

من دورت می چرخم و می چرخم

آره، میشه، اوم، میشه از سرآشپز بخواهید

تا توی سالادش از فلفل تازه استفاده کنه

من بد غذا نیستم

آره

آه، مشکلی نداره، عجله ای ندارم

هی، الله اکبر. خدا بزرگه

تو بی نظیری - آره ، می دونی ، من مسلمون نیستم -

آره می دونم - هرچی -

این کافی نیست -

فقط یه ذره اش مونده، بهت میدمش

دفعه ی بعد می پیچونمت، مرسی دادا

دونات

بث ، تو الان مسوولی، باشه؟ - سرآشپز -

دَف، دنبالم بیا - سرم شلوغه -

باسنو تکون بده

بانُن، هرزه کوچولوی عوضی

اوه، آره، آوره

خب

برو که رفتیم

لطفا

دهنتو

چه مزه ای رو حس می کنی؟

ممم، سرکه - اوهوم -

و برندی (نوعی مشروب) میوه ای - اوهوم -

دیگه چی؟

اوهوم، گردو؟

گردو؟

اوه، زود باش، به ذائقه ات (حس چشاییت) گوش بده

فقط حدس نزن

وای لعنت به من

می دونی هر هفته برای به پرواز در اومدن و رسیدنش چند مایل طی میشه؟

برای نابودی جهان پنیر رو بهش اضافه می کنم

ارزشش رو داشت، نه؟ درسته -

اگر منظورت آره ست، بگو آره ترسو نباش

منظورم همین بود، آره، درسته، خفه شو

هی جو یادت میاد که ازت خواستم که

شاید... می دونی؟

چی عزیزم، سرآشپز دوم بشی؟

فکر می کنی آماده ای؟

منظورم اینه که مسوولیت بزرگیه

می دونی واقعا چه معنایی داره؟

چطور زندگیت رو نابود میکنه

هی گوش کن، من باید برگردم و کارم رو تموم کنم، آره

بدبینی سالم با بدبینی عصبی باهم فرق دارن

و تو کدومشی؟ وایسا، وایسا حدس بزنم

دلیل این که این مساله رو مطرح کردم این بود که تو به اندازه ی کافی مهربون بودی که

مقداری از کوکائینت رو بهم تعارف کردی و هروقت من آشپزی می کنم

به فروید (روانشناس و فیلسوف) فکر می کنم و هروقت که به فروید فکر می کنم

به عشق فکر می کنم و می دونی تعریف فروید از عشق چیه؟

هیچ نظری ندارم عزیزجان، تعریف فروید از عشق چیه؟ روشنم کن

تعریف عشق از دیدگاه فروید اینه که... اوم

وای، چی بود؟

آها، جنون افراد معمولی

آدمایی مثل تو تامی

ممم

عشق یه بیماریه

وقتی شروع بشه از شکمت احساس مریضی می کنی

و بعدش حس می کنی مریض تر شدی

و همینطور تا تهش هی بدتر میشه و وقتی تمام شد، در آخر، اسمش میشه، عشق

این چیزیه که همه ی ما می خوایم، مزخرفه

زیاد حرف می زنی ، نه؟- نه حرف نمی زنم من که-

خب ، که چی، امشب می خوای عاشق بشی؟ غریبه هایی در لندن

وای، منظورت چیه؟ قراره به چیز بریم

آره شاید، ولی ما قرار نیست که ...گرفتار عشق بشیم، پس

پس تو به عشق اعتقادی نداری، این خیلی عالیه لامصب

پاشو پاشو پاشو پاشو

بیا - نکن ، گم شو -

بلند شو - چه غلطی داری می کنی؟ -

بلند شو

پی پی می کنم تو دهنتا

ببخشید تاکسی این طرف ها کجا هست؟

ته همین خیابون

باشه، می تونم چندتا شکلات رولی بردارم؟

فقط از اون ارزون ها

و یه کم پاراستامول ( برای تسکین تب و درد)

وای لعنتی، ممنونم

...میشه چهار - بله -

صندوق رو باز کن مرد تکون نخور

تکون نخور لعنتی اون صندوق لعنتی رو باز کن

قول میدم که دهنت رو سرویس می کنم پسر

من اصلا آدم عادلی نیستم پسر تن لشتو تکون بده

بدو بریم! بدو بریم! بدو بریم

تو می تونی به من پول بدی بدو، بدو زود باش

این دیگه چه کوفتیه؟ خیلی مسخره ست - مادرم این رو داده بهم -

...اوه، مامانم! مامانم اینو داده

این خانوم چه مرگشه دیگه؟

چی... من الان با دو تا اسکل طرفم ... نه؟

ها؟ پولت رو بهم بده انگلیسی می فهمی؟

تو حیوون خونگی منی

لعنتی، آخ، لعنتی، وای، لعنتی لعنتی

لعنتی

آره، آمبولانس، آره یه نفر اینجا زخمی شده

نزدیک ِ ... نزدیک هیلتون توی خیابون تیلی

باشه باشه پشت خط می مونم

وای لعنتی

اسمت چیه؟ ...امیر، خانواده ام

...وای پسر ، این چیه؟ این - ...عک -

...عک

.عکس - آه ، اسکل لعنتی -