Chimera (키마이라)

[Os personagens, locais, incidentes, seitas religiosas, etc. neste drama são fictícios e não têm relação com a realidade.]

O quê...?

Do que você está falando?

Como pode uma pessoa que morreu há 35 anos estar viva?

Hyo Gyeong.

Diga-me.

Aquela pessoa é meu irmão?

Lee Jung Yeop,

aquela pessoa é meu irmão?

O Quimera começou a agir novamente.

Sim, é o Cha Jae Hwan da Delegacia de Jungsan, sede da investigação especial.

Lee Jung Yeop?

Sim.

O que aconteceu? Hein?

Vamos nos encontrar e conversar.

- Onde você está neste momento? - Estou na entrada da delegacia agora.

O que disse?

Estou aqui para me entregar.

O que você está fazendo?

Quanto tempo posso ficar aqui, sendo suspeito por agressão e lesão?

Quanto você sabe?

Sobre ser adotada?

Ou que sou filha do Lee Sang Woo?

Se não for isso,

como fiquei viva dentro do útero de minha mãe, morta por horas, sem sufocar?

Os parentes da minha mãe falavam pelas minhas costas, dizendo que eu era filha de um assassino.

Fiz de conta que não ouvi.

Fingi não saber de nada,

para ganhar o favorecimento da minha mãe, que abertamente me odiava.

Me matei de estudar, nunca reclamei. Agi como uma boa pessoa.

Mesmo assim, ela nunca me amou.

Mesmo se eu reencarnasse, eu jamais receberia o amor dela.

Eu compreendi isso e desisti quando estava no ensino médio.

O que mais, de quando até quando, devo lhe contar?

Por que... por que não disse nada? Por quê?

Porque, pai, você gastou toda a sua vida lutando para agradar a mãe.

Porque trouxe para casa a filha da mulher que você amava,

sem pedir a permissão de sua esposa.

Você deveria ter fingido não me conhecer. Por que me trouxe?

Você deveria apenas ter me mandado para longe como meu irmão!!!

Eu não o mandei para longe.

Eu o perdi.

Confessar? Confessar o quê?

Não aconteceu nada depois do incidente de ontem à noite.

Eu sei. Não houve outras vítimas.

Uau. Pessoas loucas.

O que a gente faz neste tipo de situação?

Não tenho certeza.

Sempre estamos procurando pelos criminosos e nunca pela vítima.

O que faremos com ele...

Eu me esforcei para que você nunca descobrisse.

Você deveria ter me deixado decidir quem seriam os meus pais.

Você é inteligente e bonita.

E você era boa demais para ficar sob meu cuidado.

Mas mesmo assim, aqui é a Coreia.

Não importa que você seja ótima,

aqui, ainda te perguntam o nome de seus pais primeiro.

Imagine se você vivesse como filha de um assassino.

Isso seria um grande obstáculo para superar.

Você nunca ia contar a ele sobre mim?

Não conte para ele.

Não quero que você encontre seu irmão.

Pai!

Você vive aqui, e quando ele for embora será o fim disso tudo.

Além disso, você é mulher então suas circunstâncias são diferentes.

Não se preocupe com ele. Ele vai ficar melhor lá.

Como o senhor sabe?

Como o senhor sabe que ele está melhor lá?

Ele parecia ter tido uma boa vida até agora?

Por que alguém vivendo bem, volta depois de 35 anos para procurar algo?

Por que ele voltou aqui?

O senhor sabe, não é, pai?

Hyo Gyeong, para mim, você é a única que importa.

Eu sinto muito por ele,

mas daqui para frente, vou pensar apenas em você.

Então, por favor...

considere isso como minha culpa...

e finja que você não o conhece.

Como posso fazer isso? Eu já o conheci

Eu sinto muito.

Por favor, pare de dizer que sente muito.

O senhor e eu somos vítimas.

Por que as vítimas estão se desculpando?

Sendo que somos nós que devemos ouvir um pedido de desculpa!

O pessoal do Seoryun?

Como? Quanto?

Eles não terão problemas no dia a dia.

Um pouco de cicatrizes e fraturas.

Ainda bem.

O que você vai fazer se eles apresentarem denuncia criminal?

Na Coreia, você pode resolver.

Então é por isso que você está na delegacia?

- Você acha que aqui é um hotel? - Aqui não é o lugar mais seguro?

Você está procurando por um lugar seguro depois de bater nas pessoas?

No momento, eu sou um estrangeiro ilegal. Meu visto foi cancelado.

- Cancelado? - Isso é deportação.

Por que, de repente?

Não pode ser. Seoryun descobriu

que estávamos tentando rastrear o informante do TH-5?

Eu contei a eles.

O quê?

Eu propus o seguinte:

eu iria ignorar o TH-5. Assim eu revelaria a verdade sobre a o mistério da morte do meu pai.

Você está me deixando louco.

- Para quem? - Para a proprietária do Grupo Seoryun, a presidente Lee Hwa Jeong.

Por que você... Você está mesmo com vontade de morrer?

Ao negociar, você precisa ter cuidado com quem está negociando.

Você está me deixando louco.

Sunbae, o evento está quase começando.

Está bem, vamos lá.

Até acabar o evento, fique aqui e não faça nada.

Sr. Lee Jung Yeop.

Fique exatamente aqui. Não vá a lugar algum.

O quê? Lee Jung Yeop?

Por que ele viria até aqui?

Dizem que ele veio confessar. Mas penso que ele está aqui para causar problemas à polícia.

Aquele maldito. Quem ele pensa que é?

Chefe, o senhor... sua pressão alta.

Eu devo prendê-lo por obstrução do dever?

Chefe, o evento está quase começando.

Devo... atrasar um pouco?

Por que atrasar?

Vá em frente.

- O que é isso? - São presentes de felicitações.

Este é da Associação da Cidade Natal Jung-gu, este da União Daesang e estes da Associação de Ex-Alunos e Igreja da Graça.

Que seja. Coloque em qualquer lugar.

Sim, senhor.

Espere.

De onde veio o último?

Veio da Igreja da Graça.

Uma igreja?

Eu sou budista.

- Ei! Ligue para a unidade EOD! - O quê?

- Agora! - Sim, senhor.

Só um segundo. Por favor, vá na frente.

Desligue seu celular, estamos quase começando.

- Depressa, entre. - Certo.

Sim, investigadora.

Não se preocupe. O Lee Jung Yeop está aqui agora.

Lee Jung Yeop provocou o Seoryun sobre o TH-5.

Ele até se encontrou desnecessariamente com a esposa do presidente...

Ele é um tolo...

Ele deixa as coisas ainda mais complicadas.

Mas isso não é estranho?

Por que Seoryun é tão agressivo?

É... é porque o presidente da antiga Taesan Química, agora é o presidente do Seoryun.

A situação do Evergreen é mais séria.

Você acha que isso é tudo?

Parecia muito sério ontem à noite.

Lee Jung Yeop não fala muito. Parecia que algo muito ruim poderia ter acontecido.

Noite passada?

Espere um pouco.

Algo está acontecendo aqui. Rápido.

Só um momento.

O que é?

Atenção, por favor. Uma inspeção de emergência contra incêndio está em andamento.

Todos funcionários e visitantes devem deixar o prédio.

Mais uma vez, sua atenção, por favor.

Funcionários e visitantes devem deixar o prédio de uma forma ordenada.

Ei, ei! Saiam da frente!

Chefe, cuidado.

Droga!

Está conectado.

Está detectando a chave, o fio, a alimentação e o dispositivo.

O que devemos fazer?

Espere um pouco.

O que é isso?

Parece um motor.

Motor?

Lee Jung Yeop, seu maldito!

Chefe, como devemos... Vamos para o carro?

Ei! Ei! Prendam esse maldito!

Esse terrorista maldito, prendam-no!

Depressa, prendam ele!

Vocês me ouviram?

Uma bomba explodiu na Delegacia de Jungsan.

Que besteira é essa que você está falando... Uma bomba na delegacia de polícia?

Explodiu.

- Sério? - Sim!

Uau, então isso é incrível...

Ei, nós não deveríamos ir até lá, então? Hã?

- Eles disseram quem fez isso? - O Quimera.

Eles disseram que o Quimera foi lá com uma bomba?

O quê?

Mas o Quimera já foi capturado.

Eu pensei também, mas acho que não.

Sério? É verdade?

É uma bomba de glitter.

Que bomba?

Um engenheiro maluco da NASA criou isso.

Eles postaram na internet e tiveram milhões de visualizações!

Ele foi projetado como isca para ladrões de pacotes.

Havia muitos ladrões roubando pacotes deixados nas portas da frente,

então o glitter explode e cobre todos eles.

Originalmente, ele tinha uma câmera e gás de peido também.

- Gás de peido? - Sim.

É um spray propulsor fedorento.

Até deixa um cheiro neles.

A configuração original é mais complicada. Este é tipo um resumo de como foi feito.

Então você está dizendo que não é uma bomba?