Inspector Koo

Inspector Koo (구경이)

Download Romanian Subtitle

Release info

Inspector Koo E07 211120 HDTV H264-NEXT-NF
A Commentary by cavaly

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2021-11-20
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Romanian subtitle preview

The first 200 lines.

INSPECTOR KOO

TOATE LOCAȚII, PERSONAJELE, ORGANIZAȚIILE ȘI INCIDENTELE

ÎNSCRIETE ÎN ACEASTĂ DRAMA SUNT ÎN TOTALITATE FICTIVE

Poate vei vorbi cu mine

Când va fi?

Când va fi?

Te vei întoarce să privești

Cu o expresie surprinsă

Timpul continuă să treacă

Ar trebui să fii aproape acasă

De ce nu te vei întoarce?

Trebuie să mă faci să-mi fac griji așa?

Aș vrea să pot vorbi cu tine

Aș vrea să te pot ține de mână

Inca putin

Inca putin

Aș vrea să mergi puțin mai încet pentru o dată

KO DAM, UN OM UMIL DIN CAP PÂN PICI

Ce…

Asta e delicios.

EPISODUL 7

Da buna ziua.

-Buna ziua domnule. - Faci o treabă grozavă.

-Mulțumesc. -Mulțumesc.

Haide să mergem.

Securitatea este mai slabă decât ne așteptam.

Dacă un camion uriaș s-ar fi izbit de el acum?

Ce?

În nici un caz.

El este de neatins.

Buna ziua domnule!

Buna ziua.

Îmi pare rău pentru zgomotul când ne-ați lăsat să folosim drumul aici.

Nu mentiona asta. Este pentru o cauză bună.

Acei caini pot latra cat doresc.

Distracție plăcută la plimbare, băieți!

Cum ai de gând să-l omori?

Nu va conta cât timp îl vom urmări. Se pare că este bine păzit.

Dă-l aici.

Cum îl va ucide când el rămâne ascuns așa?

Aruncă o privire.

Poate va ieși când va izbucni un război.

Kim Su-yong se va întoarce într-o săptămână.

Va izbucni un război în acea perioadă?

Vei fi recrutat și tu, Moș Crăciun?

CREAREA VIITORULUI CU KD PEACE LAB

Aia este.

Ioana d'Arc va pleca spre război.

14 SEPTEMBRIE, 14 P.M. KD PEACE LAB CONVENTION CENTER

-Dumnezeule! -Asta este incredibil!

- E misto, nu? -Este uimitor!

Nu crezi?

În regulă. Acolo merge!

Acolo merge!

Dumnezeule. Uită-te la asta!

Acolo!

Barajul Ko…

Se pare că nu există niciun motiv ca ea să-l omoare.

Lucrurile nu sunt întotdeauna așa cum par.

Va fi o vitrină care va demonstra un robot realizat de compania lui Ko Dam.

Acolo își va anunța candidatura la primar.

Chiar așa?

Este puternic păzit oriunde merge.

Aceasta va fi una dintre puținele ori când va fi în aer liber.

Acesta va fi atunci când K lovește.

Ce facem atunci?

Am putea să-l punem să anuleze prezentarea.

Asta îl va face pe K să renunțe să-l omoare?

Nu. Va aștepta următoarea șansă.

Ea nu va renunța.

O cunoașteți atât de bine de parcă voi doi ați fi prieteni.

Același lucru este valabil și pentru Ko Dam. Mă îndoiesc că va fi de acord să anuleze prezentarea.

Vitrina va decurge conform planului,

iar K va încerca să-l omoare cumva.

Ce facem atunci?

Nu putem să-l lăsăm să moară.

Va trebui să o oprim.

Cum?

Îi voi pregăti scena.

Oricine este pe scenă ar putea fi considerat vulnerabil.

Nu se știe cine ar putea ataca și de unde.

Așa este K.

Nu ne putem aștepta când și unde va lovi.

Deoarece nu o vom putea opri să atace, îi vom prezice

următoarea mișcare și ne vom pregăti în consecință.

Va fi de ajuns?

Nu va fi.

Treci la urmărire, vrei?

Persoana de pe scenă are avantajul într-un singur lucru.

Știind că atacatorul lor îi urmărește.

Gustările mele!

Sunt ale mele!

Dă-mi înapoi gustările!

Dă-le înapoi, sunt ai mei!

Sunt ale mele!

Hai să aruncăm o privire.

Sunt ale mele! - Kyung-yi rău!

Să mergem.

-Te urăsc, mătușă! -E oribilă, nu-i așa?

-Hai sa mergem acolo. -Sunt ale mele!

Da. Le-a mâncat pe toate, nu-i așa?

Deci vrei să folosim un ostatic.

Este doar o idee.

Atunci ce ai nevoie de la mine?

Atenție. Va exploda la cel mai mic șoc.

Este ceea ce faci în aceste zile?

De când ai început să-mi vorbești dezinvolt?

Ce este? -Mișcă-l.

FABRICA 1

- Chiar este acolo. -Ce este cutia aceea?

Ce este asta? O livrare de colet?

Suna la politie. Acum!

Grăbește-te și cheamă poliția!

Ți-am spus să înăspriți securitatea, deoarece urmează o vitrină.

Mă bucur că cineva ne-a informat. Nu crezi?

Cine ne-a dat pontul?

Îmi pare rău, domnule.

Este în regulă. Arăți de parcă vrei să-mi spui ceva.

Cred că ar trebui fie să anulați, fie să amânați prezentarea, domnule.

Au existat numeroase nereguli. Noi--

Doamne.

Fiarele alea blestemate continuă să latre zi și noapte.

Asta e tot ce trebuia să-mi spui?

Anulați contractul pe care îl avem cu 25 Hour Guardians și

depuneți o cerere pentru încălcarea contractului și despăgubiri.

Și spuneți-le reporterilor că căpitanul lor este o problemă...

Îmi pare rău, domnule. Vă rog să-mi mai acordați o șansă.

Știi ce?

Nu este vorba doar de bani.

Este vorba despre încrederea dintre noi doi.

Îmi pare rău, domnule.

Iti pare rau?

De unde știu dacă vorbești serios?

Dacă îți pare cu adevărat rău, ar trebui să-mi arăți cât de sincer ești.

Abia atunci vom putea reface încrederea pe care o aveam.

Te rog spune-mi cum.

Să vedem.

Ce zici de ceva voluntariat?

Nu-ți face griji. Am rezolvat asta.

Asa este. El a facut.

Apoi mi-a spus să mă duc să hrănesc câinii de la adăpost.

Domnul Ko poate fi puțin

excentric, dar este un om bun.

Da. Ne va da o a doua șansă.

Stai asa.

CERERE DESPĂGUBURI PENTRU ÎNCĂLCAREA CONTRACTULUI CU KD PEACE LAB

RECLAMAȚII PENTRU DAUNEI

Asta nu poate fi.

Copiii și câinii sunt mai bine când sunt liniștiți.

-Nu ești de acord? -Domnule.

Ce se întâmplă?

Nu veți fi plecat prea mult timp cu acuzații de abuz de animale.

Așa că taci și fă-ți timpul.

Soția ta va fi devastată dacă mai are un avort spontan.

ATENTIE LA CAINI

Cum ai putut?

Cum ai putut să faci așa ceva?

Spune-mi că nu este adevărat!

Cum ai putea să faci asta săracilor?

Cum ai putut?

FIDEI DELICIOSI DE HAMSOA

ECONOMISIRE

VÂNĂTOR DE Arome

Buna ziua? Acesta este Top Bodyguard.

Da.

„KD Peace Lab”?

Au angajat noi pază.

CAND VEI VENI? BUNICA ÎI E dor DE VOI

SĂPTĂMÂNA ACESTA CU CEVA. ASTEAPTA PUTIN.

Vei fi prins dacă vei continua să folosești asta.

-Îmi supraveghezi și telefonul? - Trebuie să facem acest lucru perfect.

Aș putea să iau cea mai populară băutură pe care o ai?

Stai asa.

Bucurați-vă.

Mulțumesc.

SERVICIU POȘTAL

SALĂ DE CONFERINȚE, NUMAI IEȘIRE

Aceștia sunt oamenii cărora li se va permite în acea zi.

VIP-uri, reporteri și catering.

Ko Dam este destul de meticulos.

Nu a invitat pe nimeni care nu este de încredere.

A trebuit să fac trei interviuri.

Am picat primul meu interviu.

Deci nu folosește pe nimeni pe care îl consideră suspect.

Da, așa pare.

Hei, tu.

Ai devenit destul de matur.

Deoarece noi ne ocupăm de securitate, vă puteți alătura echipei de securitate.

Moș Crăciun va fi înăuntru și tu vei fi afară.

Să vedem.

El va face o introducere și va prezenta câțiva dintre invitați.

Apoi va urca el însuși pe robot pentru vitrină.

Va avea niște oameni pe scenă care să-i dea flori după aceea.

Apoi va poza pentru câteva fotografii ca final.

Conferința de presă a fost anulată din motive de securitate.

Doar își va anunța candidatura.

Dar de ce ai spus asta mai devreme?

Ce vrei să spui?

Ai spus că ar fi o durere în gât dacă ar candida

pentru primar când eram noi la biroul lui.

More Romanian subtitles for Inspector Koo

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left