CSI: Miami

" هذه محاكمة ولاية " فلوريدا " ضد " سونيا باراك

التهم المزعومة هي مشاركة في الخطف

سيد " تشاندلر " يمكنك طلب شاهدك الأول

" ملازم " كين " هل تتعرف على " سونيا باراك

في قاعة المحكمة اليوم ؟

أجل

" الإسم الذي تلقيناه وقتها كان " سونيا موريتا

ملازم عندما طلبت

من الآنسة " باراك " كشف خطتها ماذا قالت ؟

خطتي

هو الجلوس والإسترخاء

ومشاهدة العالم الذي نعرفه يتغير إلى الأبد

هل أخبرتك بأي واحد ؟

" عالمي يؤمن بموت " أمريكا

إنه جاري الآن

ولن أتوقف حتى لو أستطيع

الخطة كانت نسف المنشأة النووية للطاقة

في نقطة " توركي " لكننا قمنا بوضع حد لذلك

أنا أعترض , غير متعلق بالقضية

سيدي القاضي

الولاية تظهر بأن الآنسة " باراك " لها إرتباطات مباشرة

بمنظمة " القدير " الإرهابية

دوافع لا أساس لها

ولا وزن لها في هذه الإجرائات

سيد " تشاندلر " حدد أسئلتك

بالتهم الحالية

لا شيء أكثر

ملازم " كين " لقد شهدت

بأن " سونيا باراك " كانت متورطة بخطف

عائلة " كينكيلا " هل هذا صحيح ؟

صحيح

وهل لديك أي أدلة تربطها بهذه الجريمة ؟

كان لديها معرفة محددة

لمكان تواجد العائلة

وهي قدمت للسلطات

تلك المعلومات أليس كذلك ؟

أجل

معلومات قادت إلى عودتهم الآمنة ؟

أجل في مقابل تقليص تهمتها

" فقط أجب عن السؤال ملازم " كين

هل زودت الآنسة " باراك " معلومات للسلطات

قادت إلى عودتهم الآمنة ؟

كما صرحت

كجزء من مناورة قانونية قدمت المعلومات

لا أكثر من ذلك

سيدي القاضي , كما أكد الملازم

" كين " ألم يكن لولا الآنسة " باراك "

لن تكون عائلة " كينكيلا " حيةً اليوم

ولأجل ذلك أطلب بتسريحها بالقيد

إلحاق الآنسة " باراك " بالقضية يزود

المحكمة بمسبب كافي لربط التهم

المشاركة في الخطف بهذه المحاكمة

الكفالة تقرر بمليون دولار

الآنسة " باراك " ستعود لتواجه محاكمة

بعد أربعة أسابيع من هذا اليوم

ملازم " كين " ماذا حدث هناك ؟

أعتقدت بأنك كنت ستضعني على المنصة

" والآن إنتظر لحظة سيد " كينكيلا

لهذا أبرمنا صفقة الحصانة

كي أستطيع الشهادة ضدها

سيد " كينكيلا " أنا أتفهم حيرتك

حيرتني ؟ هذه المرأة إرهابية

لقد خطفت عائلتي

الآنسة " باراك " سوف نتعامل معها في الوقت المناسب

مناسب ؟

ما كان علي الثقة بك

القاتل ترك خلفه غلاف خرطوش

9ملم

محامي دفاع ميت

خط طويل من المشتبهين

" بداينةً برجال " سونيا

محاميها قام بالمستحيل

أخرجها بكفالة

وهنا سؤالي

قل

لماذا قتل الرجل ؟

هذا سؤال وجيه

هل بحثت لوحات سيارة القاتل ؟

أجل

قابل المالك

هذا الفتى ؟

كما يبدو

كريغ إدوارد " يبدو بأنه متشرد شاطئ "

ليس ما توقعته

لهذا بالضبط علينا التحدث معه

" أخرج يديك سيد " إدواردز

سيد " إدواردز " سيارتك " الكورفيت " كانت

في موقف قاعة المحكمة هذا الصباح

إذاً أنت من قتل محامي الدفاع

أحد أصدقائي أخذ سيارت " فيت " في جولة

تحدث إليهم

أنا أتحدث إليك

مهما يكن الفاعل لا يمكنني قول آسف

لماذا تقول هذا ؟

هل تعتقد " سونيا " سوف تصافح بعدالة النظام القانوني ؟

أنت تخدع نفسك

نظامكم القضائي كله فاسد

كما بلادكم

يا بني ألست من " بنسيكولا " ؟

بنسيكولا " لا تعني لي شيئاً الآن "

" فحصك الـ " جي إس آر " إيجابي سيد " إدواردز

ماذا ... ؟ - رواسب الطلق الناري -

هذا يعني أنك قتلت المحامي

لقح إستحق ذلك

البعض قد يصفوني بالبطل

أنا سأصفك بإرهابي

والآن أنت من جماعة " القدير " أليس كذلك ؟

كريغ " لا تجب عن هذا "

من أنت ؟

" لاري فيرمونت " محامي " كريغ "

إذا كنت محاميه

لو كنت مكانك سأحضر حارس شخصي على الفور

والآن هل كانت " سونيا " بهذا ؟

هيا أنا أعترض

هذه ليست محكمة عدل أيها المستشار

آخر ما تحققت نحن مازلنا في الولايات المتحدة

أنا أفهم ذلك , هل كانت متعلقة بالأمر أم لا ؟

تحدث مع المحامي

السيد " إدواردز " سوف ينتفع مع التعديل الدستوري الخامس

وكذلك لن يخضع للتمييز

إذا سألته سؤالاً آخر

سوف نقاضيك على أساس تشريعي

إذاً أنتم أيها السادة تحتقرون نظام عدالتنا

حتى تحتاجونه

أحجزه

أخبرني العنوان ثانيةً

حسناً أنا في طريقي شكراً

إذاً ما الأمر ؟

" الجنائية أوقفت سيارة " تانجير

أجل المحامي الميت

إذاً هل وجدوا " سونيا " ؟

كلا إنه ذكر واحد وهم يحجزونه

حسناً لنذهب إلى هناك

لنبعده عن السيارة

ما إسمك ؟

" هيكتور ريفيرا "

حسناً " هيكتور " هل ستخبرنا أين " سونيا باراك " ؟

لا أعرف من هذه

إنها آخر مرة شوهدت تقود هذه السيارة

كيف حصلت عليها ؟

لقد وجدتها , المفتاح كان في الفتيل

لماذا أشك بذلك ؟

لنبتعد عن السيارة

هل ستعمل على الصندوق ؟

أجل

هل هذا القاتل ؟ هذا هو ؟

دويل " ماذا تفعل هنا ؟ "

أعتقدت أنك بدلت إلى النوبة المسائلة

الفيلم ليس جميلاً

وأيضاً أنتم تحصلون على كل القضايا الساخنة

محققي المعمل الجنائي لديهم سبب للإعتقاد

بأن متهم هارب في الصندوق

فقد قدم لي خدمة , أحضر ولا تصدر صوتاً حسناً ؟

أنا هنا بأوامر المعمدة هل نسيت ؟

فقط أعطني بعض المساحة

يا إلهي

كال " لديه جثة "

ذكر في الثلاثين

عدة جروح طعن

أراهن أنك لا تعرفه أيضاً أليس كذلك " هيكتور " ؟

هيا لنأخذ جولة

هل تعملين على محامي الدفاع ؟

على وشك ذلك

أعتقد أن ذلك المشتبه الإرهابي

قد أعترف بقتله

كريغ إدوارد " ؟ أجل لقد فعل "

" لكنك تعلمين فئة " القدير

علينا أن نتأكد أنه لا يوجد ثغرات

حسناً مما أرى حتى الآن

سيد " تانينجر " تلقى طلقةً في الرقبة

دخولاً وخروجاً

إذاً أخترقت الجسم , وأين الإسقاط ؟

لابد أنه في مكان ما في مسرح الجريمة

" إذاً هنا سأكون أنا و " هوريشيو

إذاً الطلقة التي قتلت " تانينجر " عبرت من خلاله

مما يعني أن الطلقة جائت من هنا

قد تكون عيار 9 ملم

وجدت الدم عليها

قد تكون طلقة القتل

هوريشيو " إذا كان القاتل يقود "

عند مقدمة السيارة

فلا يمكنه أن يقتله من هناك

" أتفق معك آنسة " بوافيستا

هلا تتحرك قليلاً من فضلك ؟

هذه الرصاصة إرتدت

" لم تكن مصوبةً إلى " تانينجر

لقد كان مصوبة نحو الراكبة

كان يحاول قتل " سونيا " ؟

أجل

هذا يعني أنها في خطر كبير

ربما من جماعتها

" لكنها كانت تساعدهم في مؤامرة نسف " ميامي

هذا غير مفهوم

لا شيء من هذا مفهوم

لقد تلقيت إتصالك

هل حصلت على هوية جثة صندوق السيارة ؟

" أجل " جابرييل سورفانتيس

شاب بعمر 28 سنة

وسبب الوفاة من الطعن ؟

أجل جروح متعددة في صدره