The first 195 lines.
Alih bahasa oleh the Chinese Hero Zhao Zi Long Team @ Viki. Harap jangan menggunakan kembali atau re-upload teks kami.
Air mata Pahlawan oleh Sun Mingyu
God of War, Zhao Yun .
Episode 7
Alih Bahasa oleh the Chinese Hero Zhao Zi Long Team @Viki Harap tidak memakai atau mengunggah kembali subittle kami
Jika Bangsawan Wen tidak menerima hadiah ini,
aku takkan mampu melapor kembali kepada majikanku.
Aku tidak mengenal Menteri Pendidikan, bagaimana aku bisa menerima hadiah ini?
Majikan saya sudah lama mengagumimu dan sudah menganggapmu sebagai teman.
Hadiah ini hanya sebuah tanda kekaguman dan penghormatan.
Majikan saya juga berkata Bangsawan Wen gagah dan tidak tertandingi pada saat ini.
Selain Bangsawan Wen tidak ada di dunia ini yang pantas memiliki benda seperti ini.
Mohon jangan menolaknya.
Karena Menteri Pendidikan sangat murah hati,
rasanya tidak hormat jika aku menolaknya.
Tolong sampaikan kepada Menteri Pendidikan bahwa aku berterima kasih atas hadiah ini.
Nanti aku akan mengunjunginya untuk berterima kasih.
Jika seperti itu, aku mohon pamit.
Tunggu
Apa Bangsawan Wen punya perintah lain?
Jika Bangsawan Wen punya permintaan lain mohon dikatakan.
Apakah nonamu sudah memiliki seorang tunangan?
Ke mana tempat yang suka dikunjunginya?
Jenis pakaian seperti apa yang dia sukai, apakah dia menyukai jenis hewan kecil tertentu?
Apakah dia biasanya berbicara tentang aku di depanmu?
Yang paling penting adalah apakah dia memiliki seseorang yang dia sukai saat ini?
Bangsawan Wen, jawaban yang mana yang ingin kau dengar terlebih dulu?
Yang paling penting adalah apakah nonamu di rumah hari ini?
Dong Zhuo memungut pajak setinggi itu mempermalukan kaisar muda.
Hari ini, setiap panglima perang juga berpikir untuk tidak setia.
Mengantisipasi hal sulit untuk berhasil.
Aku...
Ayah angkat mohon beri saran.
Bagian tersulit dalam membunuh Dong Zhuo adalah
putra angkatnya, Lu Bu.
Tidak seorangpun yang bisa mengalahkannya.
Apa yang Ayah angkat sarankan?
Dulu kau menyebutkan Xi Shi, kemudian kau pasti masih ingat
siasat di mana Xi Shi membantu Yue menghancurkan Wu.
Aku tahu.
Fan Li menghadiahi Xi Shi kepada Raja Wu untuk membuatnya tergila-gila
dan menghancurkan pemerintahannya.
Pada akhirnya negeri Yue hanya menggunakan 3000 orang saja untuk menaklukan negeri Wu.
Putriku,
tugas ini seratus kali lebih berbahaya daripada mengantarkan informasi.
Aku ingin kau menjadi Xi Shi yang lain.
Hanya saja... ini sulit bagimu.
Menyelamatkan negara sedang terpuruk adalah hal yang ayah pikirkan setiap malam.
Itu juga hal yang kupikirkan setiap malam.
Aku ingin kau mulai dari sekarang membuat sebuah dinding di antara kedua orang itu.
Supaya ayah dan putra angkatnya menjadi musuh.
Apakah ini pendekar besar itu?
Dia sangat gagah.
Teladan orang berbakat.
Jenderal Besar sungguh berbeda.
Tinggi dan kuat.
Bangsawan Wen, silahkan.
Setelah menerima banyak hadiah berharga, dan sekarang juga diberi hiburan dengan kebaikan hati,
aku sungguh merasa tidak enak hati memperoleh segala kemewahan ini darimu.
Bangsawan Wen adalah senjata agung yang melindungi negara kita, sebuah tiang yang menopang negara kita,
tidak ada pahlawan lain di dunia ini
selain Bangsawan Wen.
Aku sudah lama sekali mengagumi Bangsawan Wen
hanya saja sebelumnya aku tidak punya kesempatan untuk lebih dekat denganmu.
Kau terlalu menyanjungku.
Tuanku memiliki kasih sayang seperti ini, aku benar-benar tidak pantas atas pujianmu.
Bangsawan Wen terlalu merendah.
Bahkan anak-anak di jalan-jalan Chang An tahu reputasi gagah berani Bangsawan Wen
memberikan pujian setiap harinya.
Itu sebabnya orang tua ini ingin berteman dengan Bangsawan Wen.
Bukan karena kedudukan Bangsawan Wen,
tapi karena aku menghormati keberanian, kebijaksanaan
dan bakat Bangsawan Wen.
Tuan berkedudukan tinggi di istana, dan
aku juga mengagumimu sejak lama.
Kalau begitu, pada hari ini aku dengan Bangsawan Wen menjadi sahabat tanpa melihat perbedaan usia.
Aku tidak tahu bagaimana pendapat Bangsawan Wen?
Aku terima dengan baik.
Sekarang, aku meminta Bangsawan Wen bersantai dan minum sampai kita mabuk.
Minum sampai sepuas-puasnya.
Bangsawan Wen, silahkan.
Tuanku, silahkan.
Nona, saatnya untuk berganti pakaian.
Aku tahu.
Kau memiliki toleransi alkohol yang bagus.
Aku sudah tua sekarang jadi aku
tidak kuat minum banyak.
Aku tidak bisa minum banyak arak,
lebih baik jika aku meminta putriku datang untuk memainkan kecapi sementara kita minum.
Hormat Ayah Angkat!
Putriku, kau harus menyapa Bangsawan Wen.
Aku datang terlambat, aku pantas dihukum.
Wajah yang cantik.
Bangsawan Wen, Bangsawan Wen!
Hari itu di perahu saya ceroboh dan mengganggu,
mohon nona bisa memaafkan.
Apakah Bangsawan Wen sudah pernah bertemu putri saya sebelumnya?
Hari itu, ketika kita menyalakan lentera sungai, aku bertemu dengannya secara kebetulan.
Jika Bangsawan Wen tidak di sana, putrimu tidak akan pernah tahu berapa banyak pria yang telah mengganguku.
Jadi seperti itu.
Aku harus berterima kasih kepadamu.
Tidak perlu, tidak perlu.
Putriku, cepat bersulang dengan Bangsawan Wen.
Bangsawan Wen, silahkan duduk.
Bangsawan Wen, Bangsawan Wen!
Terima kasih Nona.
Putriku, cepat mainkan sebuah lagu dengan kecapi.
Untuk menemani Bangsawan Wen minum.
Diao Chan akan memainkannya.
Tunggu aku!
Aduh pedasnya!
Kau tidak bisa meminum air itu! Itu untuk mencuci tangan!
Lepaskan mereka atau semuanya akan mati hari ini.
Dia seseorang yang ingin ditangkap oleh ayah dan Gao Zhe.
Tapi entah kenapa aku
ingin terus bersamanya.
Ada apa denganku?
Dia tahu pedang di tanganku akan bergoyang ketika aku hendak membunuh seseorang.
Hanya sedikit sekali orang yang tahu. Apa mungin itu Qing Yi?
Semua orang dengarkan!
Hakim wilayah sudah mengetahui!
Orang yang membunuh penjahat dan menolong gadis muda
adalah Pendekar Bertopeng Besi.
Orang yang mengganggu penduduk
adalah pencuri gunung yang menyamar sebagai dia!
Mohon semua orang, jangan bingung!
Untuk mengatakan apa yang setiap orang katakan. Terutama untuk mengikuti informasi yang tersebar di jalan!
Mohon semuanya, jangan mengatakan apa yang setiap orang katakan!
Terutama untuk mengikuti kabar yang tersebar di jalan!
Gao Ze ini kelihatannya seperti orang yang bisa dipercaya.
Kuharap melalui pertarungan dengannya kali ini,
bisa menghentikan kabar yang tidak benar ini.
Karakter ini Wu (武) berasal dari karakter berhenti (止) dan tombak (戈) yang disatukan.
Apa kau tahu kenapa aku menghukum kalian hari ini?
Guru yang mengambil barangku terlebih dahulu adalah Xiao Xiao.
Dia tidak mengembalikannya kepadaku dan bahkan memukulku.
Ayah, Xiao Xiao juga mengganggu Lian Cheng,
aku tidak tahan melihatnya
jadi aku...
Diam. Kau masih muda dan sudah mulai memukuli orang.
Jika aku tidak mendidik kalian sekarang
apa yang akan kalian lakukan di masa depan?
Bukankah kau harus kembali ke ibukota segera?
Cepatlah ajari mereka beladiri.
Sudah hampir tidak ada waktu.
Tidak peduli sesingkat apapun waktunya, aku tetap harus menghukum mereka.
tapi...
Bagaimana jika kau melukai mereka?
Jika mereka terluka bagaimana mereka bisa belajar?
Kau hanya kembali sekali setahun.
Saat kau kembali, kau hanya bisa tinggal selama dua sampai tiga hari.
Waktu yang kau miliki untuk mengajari mereka beladiri singkat.
Jika kau tidak mengajari mereka hari ini,
kesempatan berikutnya harus menunggu satu tahun lagi.
Aku berjanji setelah kau pergi aku akan menghukum mereka.
Ini seharusnya pemecahan yang baik.
Tidak ada banyak waktu, ajari mereka beladiri.
Ambil pedang kalian.
Ini kata apa?
Berhenti.
Di masa lalu, kalian berdua masih kecil.
Aku tidak punya waktu menerangkan kebajikan bela diri kepada kalian.
Jadi kalian menindas orang lain.
Hari ini aku harus mengajari kalian.
Dengarkan baik-baik.
Kata apa ini? - 'Ge'.
Apa kau tahu apa artinya?
Mmm
Ini kata apa? - 'Wu'.
Karakter Wu ini terbuat dari 'Ge' dan 'Zhi'.
Orang pertama yang membentuknya adalah Yi Si.
Kalian mungkin tidak tahu, tapi
apa kau tahu kenapa kata ini ditulis seperti ini?
Pikirkan baik-baik. Kau harus mengerti karakter ini hari ini.
Karakter Wu berarti militer.
Karakter Zhi (止 berhenti) dan karakter Ge (戈 tombak) untuk karakter (武 ) militer hanya untuk menghentikan senjata perang dalam militer.
Saat leluhur menciptakan sebuah kata,
mereka berharap menggunakan kata ini untuk mencegah perang dan pertempuran.
Bagaimana menurutmu?
Pi-pikiranku sama seperti Zi Long.
Kalian lihat, 'wu' tidak digunakan untuk kekerasan,
juga bukan untuk menindas yang lemah.
Melainkan, untuk menenangkan ketika terjadi kekacauan,
untuk menghentikan perang. Inilah makna untuk militer.
Zi Long! Liu Shen! Hentikan tombak untuk militer dan tidak bisa terjadi pertarungan militer.
Ayah, aku akan mengingat ini.
Guru, aku juga akan mengingatnya.
Bagus. Kalian berdua jaga diri.
Cepatlah, berangkat sekarang.
Kalau tidak, kau takkan mampu sampai di ibukota sebelum matahari terbenam.
Ibu, kau akan menghukum kami untuk menggantikan ayah, bukan?
Lakukan saja.
Yun er,
Ibu sengaja berbicara seperti itu kepada ayahmu.
Selama kau memahami apa yang diajarkan dan menghindari kesalahan di lain waktu,
No comments yet. Be the first to leave one.