Beforel Orel: Trust

Hei. Olen Orel ja vain neljä vuotta nyt.

Hei, Orel. Minä olen pikku-Doughy.

Enkö olekin ehkä suloisempi kuin kahdeksan vuotta myöhemmin?

Hei, kaverit. Minä olen Tommy.

Minäkin olen vielä joskus vanhempi, jos kiinnostaa.

Hei. Tapaan teidät ensimmäistä kertaa,

ja nimeni on...

Tapaamme kaikki ensimmäistä kertaa.

Tuleekohan meistä ystävät hulluja juttuja kokemaan?

Jee!

Orel, ole varovainen siellä y-y-y-ylhäällä.

Miksi? Sattuuko minuun?

Olet niin korkealla, ettet putoa tai satuta itseäsi.

- Niin. - Niin.

Hyvä juttu!

Du du du du duu

Au...

Hups. Taisin pudota ja satuttaa itseni.

Mutta eihän niin voi käydä, eihän?

Ei niin...

Ehkä sinun pitäisi kiivetä, kävellä reunalta eikä pudota uudestaan.

Hyvä idea!

En voi satuttaa itseäni uudestaan!

Jee!

Voi taivas!

Mmm. Tehdään tämä.

- Hyvänen aika! - Tekee poikaa.

Voi sentään! LUOTTAMUS suom/synk: subisebbo

Voi luoja!

- Ei! - Eikö?

Ei väärin.

Älä käytä väärin Herran...

Voi kyllä! Kyllä!

- Oi, Clay. - Mitä?

Oi, Clayn vaimo, tarkoitin.

Voi kyllä. Kyllä.

Minun!

Voi kyllä.

Se auttoi.

Mikä auttoi?

Mmm. Sinähän olet utelias.

Niin.

- Etkö olekin? - Niin olen.

- Niin olet. - Niin olen.

Pitää mennä, kaveri.

Nytkö? Kesken kikattelun?

Mmm. Olen myöhässä ajoissa jostain.

Parasta mennä sitten.

Hei, äiti. Hei, i...

Sinä et ole isäni.

Tämä on valmentaja Stopframe, Orel.

Liikunnanopettajasi Dioraman ala-asteella.

Ai.

Hei. Miksi olet pukeutunut noin?

Näytin äidillesi, miten alaston olet suihkussa tunnin jälkeen.

Kiva.

Mmm. Luottavainen poika.

Hänestä tulee hyvä veli.

Mitä?

Voi luoja.

Voi mitä?

5 VIIKKOA MYÖHEMMIN - Mitä?! - Kuulit kyllä.

Ei voi olla. Tässä on 450 megaestoa.

Tohtori Potterswheelin mukaan olen vähän toisella kuukaudella.

Voi, himosuoja, miksen ostanut sinua aiemmin?

Kaksi lasta on liikaa.

Älä jaksa. Tiedät että kahta lasta on helpompi lyödä laimin kuin yhtä.

Minä en lyö laimin. Olen paras isä.

Katso.

Et voittanut tuota vaan ostit.

Sinä et tiedä mitään.

Ei näitä osteta ilman itsevarmuutta.

Jos olet niin itsevarma, miksi piileskelet työhuoneessasi?

Koska Orelilla ei ole lupaa tulla sinne, hölmöläinen.

Se olisi minusta paras paikka läksyttää ja löylyttää häntä.

Löylyttää?

Et ole edes sen väärti.

En ole sen väärti?

Miksi läksyttäisin poikaa? Opettaako tässä pitäisi?

On korkea aika kertoa hänelle jotain joskus.

Varsinkin Jumalasta.

Älä, älä huoli.

Kerron... hänelle "asioita" aikanaan,

mutta nyt on parasta pitää Orel erossa sairaudestasi.

Menköön isälleni Sinvilleen kahdeksaksi kuukaudeksi.

Ette ole puhuneet vuosiin.

Tiedän! Täydellistä!

Missä Orel on?

Missä nelivuotias yleensäkään olisi?!

En minä tiedä.

Orel, sinulla on vieläkin tosi kylmä.

Onko?

Juku. Minun on parasta panna lisää päälle.

Parasta niin, Orel.

Kiitos, kaveri. Tuli tarpeeseen.

Vau. Tyhmä kuin mikä.

Ai.

Hei, pojat.

Ettehän tee syntiä?

S-s-s-syntiä-ä-ä-ä-ä?

Emme, neiti Censordoll.

Me vain kiusaamme ja kidutamme ystäväämme.

Hyvä. Jatkakaa.

Huh. Onneksi emme tehneet mitään, mistä Jumala suuttuisi.

- Kuka suuttuisi? - Ei mitään, Orel.

Hmm.

Orel Puppington ei tunne Jumalaa?

Miten hän saattoi pudota välistä?

On niin kylmä, että sinun pitäisi lyödä itseäsi vasaralla päähän.

Selvä.

Aah!

Isä, arvaa mitä?

On kylmä, olen tyhmä, ja jos hyppään korkealta...

Hyppää autoon.

Menet ukillesi hetkeksi.

Voi pojat! Mikä on "ukki"?

Ja toinen juttu.

Toiset ovat aina tosi kivoja, auttavat ja kertovat asioita.

Kertovat vain.

Kertovat ja kertovat.

Asioita joista en tiennytkään.

He eivät ole yhtään niin kuin äidit ja isät.

Kertovat vain asioita.

Kertovat ja kertovat ja kertovat.

Pois mailtani!

Selvä, ukki.

Du du du du duu

Ukki?

Etkö olekin ukkini?

Jos tuo on isäsi ajamassa helvetin kuuseen, se on aika hiton varmaa.

Sitten se on helvetin hiton varmaa.

No, miksi sinua kutsutaan?

Öö... Useimmiten Oreliksi.

Asun täällä hetken.

Selvä on, Orel.

Sitten...

pitäisi kai alkaa olla yhdessä.

Selvä. Sinä ensin.

Ei tarvitse katsoa sinua,

kun olet jossain muualla

Kaikki on mitä parhaiten,

en siis tarkoita pahalla

Ja vaikka ei olisikaan,

tila ei ole tiukalla

Minä selkääni saisi en

Ja uskon että tiedän sen

Vau. Mitä ne ovat, ukki?

Etkö tiedä, mitä kanat ovat?

Toki. Kanat tulevat jääkaapista.

Nämä kanat tulevat luonnosta.

Vau! Mikä on "luonto"?

Moralton...

Hopoti, hopoti, hopoti!

Hop, hop, hop!

Orel, anna tamman olla.

Miksi hevonen makaa maassa noin?

Se on saamassa vauvan.

Vau! Vauvat tulevat siis hevosista, vai?

Ihmettelin aina.

Oletko varma, ettei se vain ole kipeä pikku hevosesta, jota se kakkaa nyt?

Hyppien vain Ei satu lain

Du du du du duu

Tässä limonadisi.

Orel, oletko hullu?!

Putoat ja satutat itsesi.

Tämä ei siis ole sellainen korkea paikka, josta ei voi pudota ja satuttaa itseään.

Ei!

Onko sellaisia hienoja paikkoja Moraltonissa?

On siellä yksi.

Se kyllä näytti, kuulosti ja tuntui kuin olisin pudonnut ja satuttanut itseni.

Mutta ystäväni sanoivat toista.

Orel, olen hiton jättiläinen.

Vau!

Huh!

Uskotko minua noin vain?

Toki. Miksen uskoisi?

Ukki, olenko minä tyhmä?

Höh.

Orel,

niin hullulta kuin tämä kuulostaakin,

toivottavasti et.

Mutta ystäväni kotona sanoivat, että olen.

Minä sanon, ettet ole.

Hienoa!

Minulla on todiste, jos haluat sen.

Mikä on "todiste"?

Se on tosiasia, jolla varmistetaan totuus.

Ai.

Mikä on todisteesi, etten ole tyhmä, ukki?

Orel,

muistatko mistä kanat tulevat?

Luonnosta.

Oikein! Siksi et ole tyhmä.

Jee!

Mutta, Orel,

joskus ihmiset tekevät filunkia.

Filunkia?

Et tunne sitäkään sanaa, vai?

Höh.

Filunki ei ole totta.