Dhoka - First Season

Dhoka - First Season

Download English Subtitle

Season 1

Release info

DhokaS01E20 HDTV x264-ARYDigital
A Commentary by JabbaLsk

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Published on: 2023-12-05
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 168 lines.

Who is this?

She is my daughter.

Kainat's daughter.

Set him on fire.

Your so-called is here. He is responsible for everything.

Don't forget, you have a daughter as well.

It will be impossible for a single mother to protect her.

I'm not alone.

Then get a divorce from him and...

Hadi will hold your hand.

Speak up!

answer me now

you don't have an answer to this, right?

then go back to your house, my dear

there is no respect of a lonely girl in this society

give her to me

be careful

aunty, actually I wanted to do her Aqeeqa

but its already done

what do you mean?

I am her father & I have the complete right to do it

Ahmed, actually Kainat won't agree

its alright then

but you obey God's orders

Besides, if reconciliation can be done between a husband & a wife then one should try for it

Also, the court has said the same thing. First solve this matter personally

and I've got complete right to reconcile

right Kami?

absolutely!

and don't you worry

until Kami's work doesn't start, I will take care of the house

oh man...

its ok, it our own house

what is happening here?

actually Ahmed came to see his daughter

I don't want all these dramas in my house

what happened, Kainat?

I am her father

and I just came to see her, its not like I am taking her somewhere

let her be here for sometime. Please

give me my daughter

Kainat

Kainat...

what are you doing here?

go away!

See, there is no need to create a spectacle

everyone knows us, I am your husband

See...

Kainat look, I came to give you that respect which she & you requires

you...

I hate you so much, Ahmed

lie!

I have seen your madness

go outside, she is getting up

hello! yes brother?

listen, tell mom to lock the door

I will stay at Kainat's house tonight

Okay

sister, it was brother's call. He was saying that tonight he'll stay at sister Kainat's house

do lock the door

sister..

I want to say something

what if you also give birth to a baby then..

the plants which are separated from the soil

they neither give flowers or fruits

Kainat

what is this behavior?

open the door

Kainat, unlock the door

Kainat, what is this behavior?

open the door

go away from here!

go!

See, listen to me peacefully

you can at least give me a chance

if we got separated

then where will you go? Have you ever thought about it?

what about her? What about her treatment?

I am here, I will get it done

Kainat, she needs a father

and no matter wherever you go in the world, you'll find men like me

no!

there are few good people as well

really!

who?

tell me as well

you used to love me

Go! go away from here

hello!

hello Komal!

all good?

you were so concerned

so I thought to tell you

Ahmed will stay with Kainat now

only both of us are left

there you & here me...

neither we got God, nor union with the lover

what are you saying?

I am thinking...

to jump off from the rooftop

Komal... have you gone mad?

tell me, shall I jump off?

Komal!

what do you mean? Komal?

hello! Komal...

Komal.... Komal?

Komal, you have to come with me as uncle is not well otherwise I wouldn't have asked you to come along

I cannot go without Ahmed's permission

sister, you may go. I will handle everything

yes sister, you may go

Sila, what is this noise? The doors are opening & getting closed. What is happening here?

you just sit relaxed, no matter the hell break loose on this house

why, what happened?

Look, read this message from brother

No, I am not wearing my glasses. Read it for me

He is staying with sister Kainat, also he said not to disturb him at all

hey!

hey? If you had explained him earlier or would have slapped him too then this wouldn't have happened

mom, what is all this? betrayal with someone or the other

they are girls, someone's daughters...what kind of justice is to play with their hearts?

sometimes she, or her

dear, what shall I do?

there he has gone to Kainat & here Hadi came to get sister Komal

really?

Ahmed must have said something to Komal for sure, anyways one of them has gone

mom, you don't care about me at all

if she'll leave, means Hadi's chapter is closed

brother is not concerned about anyone, nor you are concerned about me

dear, you should only be concerned about your brother

Komal, Hadi... they all are strangers. They will come & go

just worry about your brother. Whatever he is doing is for us, for our family. For our house

have some sense, dear

don't know how many more hearts he'll break now

don't you want to wake up?

you want to stay asleep?

Ahmed!

good morning!

have you kept her name or not?

I am asking you something

Kulsoom

Kulsoom?

don't you think its quite an old-fashioned name?

I mean, I was thinking that her name shall be of nowadays. Like Hiba...

Sila...

no?

I hate you! I hate you, Ahmed

its alright

maybe after seeing my good side for some time

you'll start liking me

I don't want all this

all these dramas! And how dare you want into my room?

she is sleeping

you are unbelievable!

Greetings!*

I have brought this breakfast for you

what was the need for it? thank you!

mom

what is all this happening?

don't talk rubbish to me!

do as you are asked to do

why are you staring me?

he is my son-in-law, if I won't serve him then who else I will?

instead of such a son-in-law its better to ...

hold your tongue, Kainat

Your uncle & aunty are coming to meet us after so many years

and do you know how they are coming? Just on Ahmed's one call

Ahmed has invited them over here

fix your clothes, and meet your uncle & aunty when they come here. Got it?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left