Any How Mitti Pao

Any How Mitti Pao

Download English Subtitle

Release info

AnyHowMittiPao 2023 Punjabi WEB-DL
A Commentary by sadasdf

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2024-02-07
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Harry, my dad doesn't think like me.

He thinks that I grew up rich,

so I can't live in poverty

under any circumstances.

Please find a good job for yourself.

So, we can say that

if you do a job today,

you will be successful in the future.

Twinkle, don't you think my work is a good job?

Huh? Art is my life, Twinkle.

I can't think of anything else. What can I do?

Harry, please try to understand.

There is no one else in my father's life except me.

I can't leave him, and I can't live without you.

Please do something.

Twinkle, forget all this. Look at the scene.

Look, the atmosphere is so beautiful.

Look over there. Look at that scene.

Oh, wow! Beautiful! - Harry,

will you even take care of me after marriage or not?

Correction

"Just like the moon has taken care of the moonlight,"

"just as the solution has taken care of the problems,"

"water has taken care of the flowers,"

"forgiveness has taken care of the mistakes,"

"in the same way, I will take care of you."

"My love, I will take care of you like that."

"My love, I will take care of you like that."

"I will take care of you like that."

"I have loved you breaking all limits."

"I have done it at every turn."

"My love, I have got you with folded hands."

"I don't want to hurt you. I don't want to lose your smile."

"I never want to lose you, My love."

"I will take care of you just as loyalty"

"has taken care of the lover"

"and arrows have taken care of the target."

"My love, I will take care of you like that."

"My love, I will take care of you like that."

"My love, I will take care of you like that."

I am late, run quickly

We are dying out here, and he's thinking about something else.

Bro, please come on time sometime.

Just smell it.

Bro, It takes time to get fresh samosas.

Then give it to me. - Then you say, 'They are not hot'.

Go over there... - Stop the rehearsal!

Ta da!

Look at this. This is my penalty for being late. Have them.

Take it, everyone.

Give it. - Hot and crispy 'samosas'.

Don't eat my share. Give it to me, too.

Take it. - Okay, then.

Give me a plate. - Give me a plate.

Harry!

Harry, you're sitting here eating 'samosas'.

Why aren't you picking up my calls?

Actually, I was busy in rehearsals.

Harry, we haven't talked for two days. Do you even realise this?

You know when the show is around the corner...

You just love your shows.

You don't need me at all.

Then let me disappear from your life.

Twinkle, why are you making a scene in front of everyone?

Because that's what a theatre needs.

These people's life is a bloody show.

Hey, listen, Twinkle!

Why are you dragging us between your issues?

Did you feel bad listening to the truth?

What's the truth about this?

What's the truth about this? - Look,

you won't be able to do anything. Let him do something, at least.

Twinkle, what the hell are you saying?

Now you're crossing your limit.

Do you have any limits, Harry?

What the hell do you want? Sit if you want, or get out of here.

You get out of my life!

Twinkle, do you know how difficult are you?

Do you think you can tell anyone anything?

I've been tolerating you for two years.

Really? Really, Harry?

Fine! We are done!

After today, you will long to see my face.

Be with your losers!

Twinkle, speak politely.

Bloody losers! Huh!

What happened, bro?

Bro, come on time sometime.

I'm just 15 minutes late. What's the big deal?

He was 15 minutes late, and you are 15 minutes late.

Here, the fare is 20 pounds per hour.

If you all keep being late for 15 minutes, nothing can happen.

Anyhow, forget it.

Come on. - No problem.

She must have got someone else.

She will realise it soon.

I couldn't rehearse even if I wanted to.

No problem.

Our next property has a buying price of 100000 pounds.

Let's start the bidding now.

110!

110 going 1...

120! - 130!

150! - 150 going 1...

150 going twice.

Do I have any other bidder?

Sold to number 5. Congratulations, you are the highest bidder.

Yay! Congratulations!

Mam, now we don't have to worry about rehearsals. Right? - Hmm.

Mam, congratulations!

The first step of your dream has been completed

but there is still a lot of work left.

In the UK, it's easy to buy a building,

but it is very difficult to maintain it.

We will need a lot of money.

You know what?

Whatever you are doing, you are doing it for society only.

I think you should ask for donations from people.

Right? - Right.

Yes, Mam. We can think about it. I know a person, too.

Balkaar Singh Tang. He is a big businessman in the UK.

And he is a Punjabi. He can help us.

If you want, can I set up your meeting with him?

Okay. If that's what you all want, then fine.

I'll call him today only.

Greetings... - Wait a minute, sir.

Talk to me face to face.

Who are you guys?

We are here to meet Balraj Singh.

What happened? - I was just cutting onions.

These people made me cut so many onions

that God forbid if any sorrow befalls me,

all the water in my eyes will be drained.

So you want to meet him? - Yes.

Come with me. - Sure.

Please come. - Sure.

Please sit here. I'll call him right away. - Okay.

Let's sit. - Mam, please sit.

Greetings, sir! - Greetings!

Uh... - Stand over here. Please sit.

Ask why? - Why?

There is no room here, and there is no room there either.

Sir, we... - Wait a minute.

First of all, tell me whether you would like tea or coffee.

Tea. - Tea.

Have coffee.

Ask why? - Why?

Coffee at our home is very good.

You will like it.

Coffee? - Sure.

Coffee? - Sure.

Enough for you.

Hey, Burj Khalifa! - Yes, sir?

Bring four cups of tea. - Okay.

Ask why? - Why?

I praised coffee by mistake.

I was supposed to praise tea.

We are here for donations.

The Lord gives everything. I wouldn't look good being capable

and accepting donations.

We are not here to donate. We are here to ask for it.

Huh?

How much do you want?

10000 pounds.

Ten! That's it?

It depends on our Lord. If he feels like it, he can give more than this.

Who is he?

He is our Lord.

Greetings.

Greetings. - Greetings. Please sit.

Dear, put the bag down.

The sofa is for people to sit on,

not for keeping bags.

So, tell me, what's the purpose of your visit?

We have a theatre group. - Okay.

We have been serving theatre for a long time.

We've got an auditorium here.

We have come to collect donations from you for its renovation.

Look, you are here. You look respected. You are most welcome.

But the truth is that I don't like acting at all.

I was never impressed with acting.

I was never convinced.

Mam, a builder builds a house

and people get a house.

When a cook cooks food, he feeds many people.

There is an output.

What is the output of acting? Nothing.

Roop-Basant drama

once happened in our village.

They tried very hard

but to be honest, I did not see

Roop and Basant in them even for a second.

I could only see Jelna and Milkhi.

Okay, kids, you tell me,

can a hungry person act like a satisfied one?

Can he seem satisfied?

Uh... Can a poor look rich?

Can a sick person

appear healthy? Never!

Never!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left