Almost Human

Présent Bacon Productions

Un film de Jeppe Rønde

Rapporté par Stephen Fry

Presque humain

Notes sur la condition humaine par 10 scientifiques et un robot

La première image que vous verrez est d'une mer de glace.

Vous approchez lentement Qaanaaq, le village le plus septentrional au Greenland.

Vous souvenez-vous comment vous avez utilisé à craindre la glace et la longue nuit arctique.

Il y a 200 ans, en 1816 -

vous avez vécu « l'année sans été ».

Il vous a fait peur que le monde entier se transformait en une boule de glace.

Vous avez suggéré qu'une marine mondiale commune devrait tirer la glace de l'Arctique -

à l'équateur pièce par pièce pour qu'il puisse fondre.

Aujourd'hui, cette frontière nord, une fois indomptable et terrifiant -

est fondante, et vous craignez vous disparaissez avec elle -

comme un canari dans la mine de charbon.

La deuxième image que vous verrez est un groupe de mineurs -

portant un canari dans une cage en une mine de charbon.

Le canari dans une mine de charbon est une image -

qui est emprunté à l'industrie des mines de charbon en Angleterre, dans les vieux jours -

où ils firent descendre un canari dans une cage ...

... et si elle est morte, ils ont dû précipiter -

parce qu'il a marqué une sorte d'intoxication au dioxyde.

Et quand nous parlons de cette région semblable au canari dans la mine de charbon -

c'est parce qu'il signale que quelque chose de dramatique se passe.

Combien de vos petits-enfants et arrière petits-enfants deviendront des chasseurs?

Je leur ai dit de ne pas devenir des chasseurs.

Il n'y a pas tant de choses à faire.

Nous ne pouvons pas chasser la façon dont nous l'habitude.

je pense que la plupart d’entre nous se rendent compte du rôle joué par la technologie.

La technologie est devenue quelque chose en soi.

Il est non seulement un instrument, il est aussi quelque chose qui fait le changement du monde.

Il y a quelqu'un parle d'un technosphère -

en tant que troisième sphère au-delà de la biosphère et la géosphère -

et contrairement à l'ancienne biosphère qui était auto-générateur -

celui-ci est en quelque sorte un domaine de non-retour.

En parcourant les chemins de terre givré de Qaanaaq -

vous ne pouvez pas empêcher un sentiment étrange de vous envahir -

comme une tempête de neige qui souffle de loin, très loin.

Ou est-ce une tempête technologique de retour dans le temps?

Vous souvenez-vous de l'année 1953.

Vous avez fondé le village de Qaanaaq en raison de la guerre froide.

Vous avez fait la base aérienne de Thulé où vous aviez déjà un établissement autochtone -

donc en quelques jours, vous deviez déplacer toutes vos familles -

pour faire de la place pour un poste avant dans une course que vous aviez commencé quelques années plus tôt.

La course nucléaire.

En l'an 1945, le 16 Juillet -

vous a fait exploser la première bombe nucléaire.

Vous l'avez appelé Trinité.

Comme elle a explosé, vous avez été aveuglé par une lumière plus brillante que le soleil.

Votre propre soleil dans le désert, suspendu dans le temps.

Je ne me souviens pas.

Il a été votre plus grande réussite technologique.

Je ne me rappelle pas son nom.

Trinité. Nommé d'après le Père, le Fils et le Saint-Esprit.

En dehors de Qaanaaq vous trouvez un système d'avertissement inscrit dans le sol gelé.

Les quatre étoiles pointues de tuyaux métalliques -

enregistrent les vibrations du plus profond de la croûte de la terre.

Les oreilles métalliques sont à l'écoute si la bombe nucléaire est larguée ou a explosé.

Pour chacun de vos créations -

vous semblez inventer quelque chose d'autre pour contrôler votre première impulsion.

Le Anthropocène est le nom inventé pour la période -

dans laquelle le monde se trouve aujourd'hui.

Une période où l'être humain, Anthropos -

a mis une telle marque sur le globe -

que nous ne pouvons pas penser à la terre comme une auto-génération,un système d'auto-développement -

parce qu'elle est profondément affectée par les actions humaines.

Vous avez réussi à diviser l'indivisible.

En grec ancien, le mot « atome » signifie ce qui ne peut pas être coupé en petits morceaux -

mais vous l'avez fait de toute façon.

Sur cette scission digne d'un Dieu a grandi une nouvelle sphère de la technologie -

qui recouvre lentement le monde entier dans sa logique.

Avez-vous monté à des hauteurs de sublimes -

ou l'histoire s'est-elle effondrée comme des atomes de votre main?

Lorsque vous mouriez cent ans après Jésus-Christ, vous avez laissé une trace.

Dans Palmyre, situé en Syrie d'aujourd'hui, vous avez fait un portrait de vous-même -

et l'a placé sur votre cercueil pour dire: « tu étais là. »

quand vous entrez dans une tombe, vous avez parfois 400 enterrements dans une seule tombe -

vous auriez donc ces grandes galeries de la famille qui se sont développées au fil des générations.

Le portrait funéraire en Palmyrène nous donne la possibilité -

pour étudier la représentation de l'individu au sein du groupe.

Nous pensons tous que nous sommes très individualisés -

nous pensons tous que nous faisons quelque chose de différent -

mais le fait est qu'il est très difficile de sortir du groupe.

Dans l'Antiquité, au moins cette société -

n'a pas été très différent de ce que nous faisons aujourd'hui -

en tant qu'individus au sein d'un groupe collectif très stricte des personnes.

En l'an 273 après Jésus-Christ, vous avez pris une armée à Palmyre -

parce que vous avez vu l'endroit comme une menace pour votre empire romain.

Vous avez écrasé toute la ville, vous l'avez rasé au sol -

et en 2015, vous l'avez fait à nouveau.

Vous mettez du tissu noir -

et brandi un drapeau noir avec des inscriptions blanches proclamant votre nom.

Vous avez suivi votre propre trace -

et à Palmyre vous avez détruit le portrait de vous-même -

et vandalisé votre propre tombe pour dire: « tu étais là. »

Il semble que vous voulez toujours laisser une marque dans votre propre image.

Comme vous allez plus loin vous vous rendez compte que le monde autour de vous est comme un ouragan -

une matrice de tempêtes et guerres -

et dans une certaine mesure, vous pouvez y entrer dans et revenir en toute sécurité.

Tant que vous êtes prudent.

Mais dépasser un certain point et vous perdez le chemin.

c'est un labyrinthe et le principe du labyrinthe est en vous.

Au plus fort de la guerre froide, vous vouliez créer un réseau de communication -

même pas une bombe nucléaire pourrait l'anéantir. Le résultat a été l'Internet.

Maintenant, vous ne pouvez pas le désactiver, et vous vous retrouvez en permanence en ligne dans son réseau.

Le premier atout en temps de l'information -

est l'attention des autres.

Dans un monde riche en information que ça va contourner sur quoi que ce soit -

que l'information demande: L'attention des destinataires.

Mais plus les gens sont réellement attentifs à un certain type d'information -

indépendamment du fait que il est vrai -

pourrait effectivement générer des effets lemmings -

et vous pouvez générer ce qu'on appelle des bulles d'opinion.

Au Danemark, il y a un cas d'un jeune homme -

qui a été le premier à atteindre un million d'abonnés sur Instagram.

il'était pas un homme politique, il n'a pas été un débatteur social ou éducateur.

Un jeune homme qui avait à l'époque 12 ans et maintenant il a 18 ans -

et il a beaucoup d'attention attaché à lui, et pourquoi?

Parce qu'il ressemble à Justin Bieber.

Mais il n'est pas Justin Bieber, vous êtes d'accord? Je suis d'accord.

Alors acceptez-vous -

qu'il a dans un certain sens surchauffé son capital social -

et construit une bulle d'information autour de lui?

Parce que le seul actif dans lequel il se négocie en est qu'il ressemble à quelqu'un d'autre.

Comme vous êtes de plus en plus empêtré dans le World Wide Web -

vous vous rendez compte qu'il ya une nouvelle authenticité découlant;

un monde parallèle avec une vérité parallèle.

Et vous trouvez qu'il est de plus en plus difficile de naviguer entre les deux mondes.

Mais sont-ils dans l'un des faits et les mêmes?

Les fausses informations sur le web est maintenant considéré comme un défi mondial -

au même niveau que la sécurité alimentaire -

une croissance inclusive, la santé mondiale -

le climat et le reste des défis mondiaux auxquels nous sommes confrontés en ce moment.

La désinformation est maintenant à cette échelle massive.

Même les religieuses font selfies.

Vont-ils les prendre dans leurs prières?

Ou les poster sur les médias sociaux?

Ils semblent aimer leurs petites caméras dans leurs téléphones cellulaires.

Ils semblent même aimer votre appareil photo.

Ceci est un arc en ciel.

Ce sont toutes les couleurs que vous pouvez voir.

Cette couleur que vous ne pouvez voir qu'à travers un appareil photo ou un monocle.

Voulez-vous tout voir, tout savoir?

Dans l'église du Greenland, Jésus porte des chaussettes dans ses sandales -

tout en effectuant des miracles sur les enfants esquimaux happy-go-lucky.

Avez-vous le voyez comme vous voulez? dépeignez-le comme vous voulez?

Voulez-vous écarter ses miracles en sachant tout?

Nous ne savons pas pourquoi l'univers a fini par être fait de la matière -

au lieu de l'antimatière.

Et nous ne savons pas ce qui est arrivé à tous les anti-matière -

qui aurait dû être créé au big bang.

Lorsque nous regardons autour de l'univers tout ce que nous trouvons est ce qu'on appelle la matière normale.

C'est ce que vous et moi sont faits.

Il semble que nous aurions pu tout aussi facilement avoir un univers -

fait du type opposé de chose, que nous appelons l'antimatière.

égal mais opposé.

En Cern, en dehors de Genève, vous avez pensé un univers inverse, l'un des anti-matière.

D'un matériau qui n'existe pas. Mais vous l'avez fait de toute façon.

L'idée de Dieu est pour la plupart des scientifiques tout simplement ridicule.

Parce qu'il suggère que d'autres questions sur l'endroit où Dieu est venu.

ça ne répond à rien.

Nous n'en avons pas besoin pour expliquer tout ce que nous avons observé.

Cela ne signifie pas que nous comprenons tout -

mais nous n'avons jamais rencontré quelque chose et dit: « Ça doit être Dieu. »

La vérité est ce que vous observez.

Les choses que nous considérons comme une vérité en physique -

sont des choses qui ont été mesurées et observées, de façon reproductible.

C'est notre définition de la vérité.

Je pense que nous devrions toujours faire une distinction -

entre l'univers et notre modèle de l'univers.

Si nous regardons en arrière dans le temps une centaine d'années -

alors notre modèle cosmologique était complètement différent.

Nous ne savions pas le big bang.

Nous ne savions pas vraiment qu'il y avait une telle chose comme une galaxie.

Donc, ce concept est quelque chose que nous avons appris.

Je crois que dans le futur -

ce processus de faire de la recherche aura des surprises pour nous.

Donc, je pense aussi à l'avenir, nous réaliserons -

que le modèle que nous avons maintenant n'est pas l'univers.

Vous pensez aux étoiles et aux galaxies comme un modèle dans les modèles.

Mais qu'est-ce que cela signifie de croire qu'il n'y aura jamais un modèle final?

Votre infini modèle intra-modèles pointe vers quelque chose de plus -

ou est-ce simplement un simulacre embrassait l'hyper-réel?

Avez-vous en fait revenir à la grotte de Platon pour raconter avec bonheur de -

toutes les choses que vous avez vu à l'extérieur?

Et tout ce que vous avez vu simplement des ombres d'une réalité loin, loin de vous?

D'ailleurs, saviez-vous que les fans de Justin Bieber, les vrais -

ils s'appellent Beliebers?

Vous êtes de retour au Greenland, juste à l'extérieur du village Qaanaaq -

où il y a plus de chiens que les humains.

Vous souvenez-vous de l'image de Robert Flaherty « Nanook du Nord » -

le premier documentaire long métrage du monde.

Les titres d'ouverture promis de raconter l'histoire -

des gens les plus joyeux dans le monde entier.

L'intrépide, aimable, happy-go-lucky Eskimos.

En Qaanaaq vous avez trouvé quatre d'entre eux vous-même.

Le happy-go-lucky Eskimos.

Comme Flaherty a suivi le grand chasseur Nanook -

vous suivez ces quatre hommes sur leur chasse aux baleines.