Sword Dynasty (剑王朝)

- Eles estão usando as mesmas espadas. - A grande Heng proíbe espadachins classificados de conduzirem duelos privados.

Aquelas são espadas negras sem corte especialmente feitas para a Prova da Espada.

A lâmina ainda não está afiada para absoluta justiça.

Causando grandes dores por uma boa intenção.

Qual deles é Ding Ning?

Procurando por mim?

Procurando por você? Foi claramente você quem nos enviou uma nota de desafio e por isso eu vim até aqui.

Quando eu desafiei você?

Cunhado, eu fiz isso por você.

Quando eu disse que queria desafiar alguém?

Fui eu quem pediu para que ele encontrasse alguém.

Naquele dia, sua luta com Xie Changsheng foi realmente entediante.

Então, eu pedi para que ele encontrasse uma dupla de oponentes para você.

Primeiro: para que você pratique.

Segundo: para fazer seu mestre feliz.

Você procurou um pouco demais, não?

Boa sorte.

Eu sou Lu Duofeng, classificado 81.

Aqueles dois são Zhou Xieyi, em 86,

e Xin Jianli, em 91. Talvez você tenha alguma impressão sobre nós?

Por que eu devo me lembrar daqueles que estão classificados atrás de mim?

Que arrogante!

Eu ainda estou intrigado

sobre o porquê a Academia Hong Yang classificou você a nossa frente.

É inútil falar sobre isso. Vamos usar as espadas para conversar.

Primeiro irmão mais velho, me ajude a segurar aquelas duas espadas de ferro preto sem corte.

Irmão mais novo, você se decidiu?

Se há um problema, naturalmente deve ser resolvido.

Mas você nunca usou a espada de ferro negro sem corte.

Eu permiti que você segurasse as espadas porque, primeiro, você é meu irmão mais velho;

segundo, você está sempre perdendo tempo.

Esse é o motivo de falar alto em eventos como esse pode te tornar mais decisivo.

Seu irmão mais novo está realmente certo. Apressem-se e vão.

Sim, mestre. Apenas espere por um momento.

Irmão Chen, por favor espere. Eu poderia pegar emprestado duas espadas negras de ferro?

Eu sou Jiang Li da Caverna da Cabra Branca da Academia da Espada Videira Verde.

Se for para duelar, eu não acho que ninguém se recusaria a emprestar suas espadas.

Obrigado, irmão Chen.

Eu sou limitado em força, então eu posso apenas duelar com um de vocês.

Se os outros dois estão insatisfeitos, vocês podem procurar meu irmão mais novo.

Eu... o céu está tão azul.

Parece que você não é tão detestável quanto eu inicialmente pensei.

É apenas que Chen Liufeng venceu Fan Wuque mais cedo.

Isso prova que posições na classificação da ilustre lista de talentos

não são realmente representativo de suas reais forças.

Eu não lutarei com você.

Eu lutarei com Zhou Xieyi.

O quê?

Por que você está me escolhendo?

Eu vim do mercado, então eu sou barato.

Qualquer coisa que não me beneficia seria entediante para mim.

Eu estou classificado na sua frente, então naturalmente que eu devo te vencer.

Se eu perder, eu não apenas perderia a honra, mas também me tornaria seu degrau.

O que você quer dizer?

Não está claro?

Nem mesmo um carregador não carrega cargas de graça.

Então, deve haver uma recompensa por esse duelo.

Você realmente acha que com certeza me vencerá? O que está apostando?

Se você perder, eu quero ver o remanescente pergaminho pintado a mão da família Zhou. Se você vencer,

eu permitirei que veja as anotações do mestre da caverna Xue.

Já que você sabe sobre o remanescente pergaminho pintado a mão que pertence à família Zhou do Jardim Ink,

como você ousa dizer mais cedo que não nos conhece?

Saber sobre o remanescente pergaminho pintado a mão não significa que eu saiba sua classificação.

Os rumores dizem que embora o remanescente pergaminho mencionado tenha apenas desenhos a mão livre e nenhum caractere,

se o observador puder felizmente compreender um diferente nível de conceito artístico,

ele pode aprender um diferente tipo de técnica da espada.

Entretanto, os descendentes mais talentosos de toda a geração da família Zhou

apenas compreenderam três técnicas dele.

Seu pai te chamou de Zhou Xieyi, obviamente desejando que possa compreender uma técnica ou duas.

Os livros que você leu, as coisas que você sabe,

são realmente muitas.

Independentemente de quem vencer entre nós, o tempo é limitado a um dia.

Se eu vencer, mesmo que eu olhe o remanescente inventário pintado a mão por um dia,

eu provavelmente não poderei compreender muito.

Mas se você puder ler as anotações do mestre da caverna Xue por um dia,

você definitivamente ganhará muito.

Não importa como você veja isso, essa aposta está realmente a seu favor.

Quanto a isso, eu te agradeço por sua generosidade.

Vamos.

Por favor.

Eu apenas gosto a irrazoável auto-confiança dele.

O irmão mais novo começou a cultivar apenas no último ano.

Ainda que ele esteja classificado a frente,

ele apenas cultivou até o primeiro estágio do Terceiro Domínio.

Zhou Xieyi já alcançou o estágio avançado do Terceiro Domínio.

Eu realmente não sei como o irmão mais novo pode vencer.

O cunhado vai perder?

Claro, nós não achamos isso.

Mas a maioria das pessoas

provavelmente discordam de nós.

Essa é a espada que acaba de ser usada por Fan Wuque, o perdedor.

Não é má sorte para você?

Quem quer que use uma espada deve primeiro prestar respeito a ela.

Não há espada de má sorte. Espada é vida.

Você deve entender que se não houver perda,

de onde virá a vitória?

Você está usando aqueles tipo de espadas para perturbar minha paz interior?

Eu temo que apenas em lutas cruéis entre espadachins marciais amadores, esse método seja usado.

Vamos começar.

Vamos ver o quão incrível ele realmente pode ser.

Compêndio Selado da Espada da Cabra Branca?

Tão rápido.

Ding Ning é realmente forte. Apenas com essa força da espada,

ele merece estar listado na ilustre lista de talentos.

Ele mostrou fraqueza deliberadamente

para levar Zhou Xieyi a usar o movimento Nuvem Amarela Cortando Nuvens Rosadas, e depois continuar atacando ele.

Zhou Xieye defendeu com força demais, e isso não é bom para ele na verdade.

Este é um dos três selos de espada mais complicados no Manual de Selos de Espada da Caverna da Cabra Branca.

Não me apercebi que o Irmão Mais Novo o tinha aprendido tão rápido.

Você não é tolo? Quando ele estava usando uma espada quebrada antes, ele já era rápido.

Ele não é ainda mais rápido quando usa uma boa espada?

Professor, sou lento.

O primeiro movimento no Último Pergaminho Pintura Livre,

Montanhas e Rios como um Quadro.

Isso é...

Cornos Pendurados da Cabra Branca.

É o movimento mais vulgar no Manual da Espada da Cabra Branca,

mas também o menos vulgar.

O que importa na sua força da espada não é o apontar os cornos,

mas tolerar e aguentar.

Evitar a lâmina afiada do oponente e esperar por uma oportunidade para agir.

O Cunhado venceu! O Cunhado venceu!

- Fantástico! - Excelente!

Como eu posso ter sido derrotado por você?

Vencer e perder é comum em batalhas.

Além disso, tínhamos uma aposta.

Quando você quer vir ao Jardim da Tinta de nossa família para ver o Último Pergaminho de Pintura Livre?

Quanto mais cedo melhor.

Faça isso hoje então.

Bom.

Ding Ning é mesmo extraordinário.

Eu não consigo mesmo acompanhar ele.

Ding Ning sempre diz que você tem um coração bom demais como uma mulher.

Sua força de espada tem um sentido de hesitação.

Devemos ter compaixão, mas depende de com quem estamos lutando.

No caminho da espada, se falhar por pouco, pode perder por muito.

Se lutar com alguém que é pior que você,

você pode vencer facilmente.

Mas se lutar com alguém em um nível igual

um que tenha um nível de cultivação superior,

com sua hesitação extra,

como pode vencer então?

Professor, sou um falhanço

como pessoas e como espadachim?

Você tem problemas com os dois.

No entanto, a natureza de uma pessoa é difícil de mudar.

Espero que antes de eu fechar meus olhos pela última vez,

possa ver você removendo essa hesitação de sua força de espada.

Professor, fique descansado.

Vou fazer meu melhor para alcançar isso.

Seus níveis de cultivação são mais altos que os do meu Cunhado, mas você não o consegue vence. Não está envergonhado?

Ele é inesperadamente forte.

Vergonha!

Sua espada...é sobretudo por sua própria compreensão

ou pelas notas do Mestre da Caverna Xue?

Muitas pessoas conseguem ver claramente,

mas não conseguem fazer isso.

Professor, vou ao Jardim de Tinta para ver o Último Pergaminho de Pintura Livre.

Cunhado, posso ir, também?

Xie Xhangsheng, o Último Pergaminho de Pintura Livre

não é para qualquer um ver.

Suma. Eu escutei que seu Jardim de Tinta está delapidado.

E se eu fornecer dinheiro para o renovar? Que tal?

Pensa que todo mundo vai se curvar ao dinheiro?

Caluda!

Pai.

Não está suficientemente envergonhado?

Por vezes, é aceitável se curvar ao dinheiro.

Podemos conversar.

Já que meu filho perdeu sua aposta,

deixando que um estrangeiro veja o Último Pergaminho de Pintura Livre,

não me importo que mais uns estrangeiros se juntem.

Se alguma das talentosas elites puder mesmo entender

alguns movimentos de espada refinados a partir do pergaminho de minha casa,

e vocês estabelecerem honras e acólitos no futuro,

vai ser uma boa história.

Quanto em ouro?

Dez mil peças de ouro cada pessoa.

Dez mil peças de ouro?

Combinado.

Xie...

Não conte comigo. Ouvi que o Jardim da Tinta tem uma boa paisagem.

Eu vou apenas ver a paisagem mais tarde.

Mestre de Caverna Xue, você é um grão-mestre de uma era.

Obviamente não precisa de ver o último pergaminho de minha família.

Seja. Vamos indo então.

Meu filho, Chu, você quer sair?

Saudações, Rainha Mãe.

É difícil para você estar confinado dentro da mansão.

Já que não estou fazendo nada, posso usar o tempo para cultivar meu caráter e melhorar minha saúde.

É apenas que...

É apenas que a Conferência da Montanha Veado está prestes a acontecer. Espero não estar confinado nessa altura

para poder acompanhar o Rei Pai à Montanha Veado.

O incidente daquele dia na Grande Muralha foi claramente planeado previamente.

Alguém deve estar com ciúmes de sua posição como Príncipe Herdeiro e queria separar você de seu pai.

A Conferência da Montanha Veado vai acontecer em breve.

Sua reclusão é na verdade benéfica para você poder evitar algumas tempestades inesperadas.

Meu filho, Chu, não se sinta rejeitado.

No futuro, você vai suceder a seu pai como um reino sábio.

Apesar de não ser sua mãe de nascimento, tenho tratado você como meu próprio filho.