The X-Files

Charlie! Ayuh, Charlie!

- Di sini anda pergi, sayang. - Charlie, hey! Ais krim.

Hey Buddy! Adakah anda mahu beberapa ais krim? Yeah?

Di sini, Charlie. Di sini anda pergi.

Lihatlah! Sana ia pergi! Akan melonjak tanah. Pergi bye-bye.

- (Bayi menangis) - Oh, ssh. Oh, sayang, jangan menangis.

Hei, tengok. Berikut adalah beberapa ais krim. Ingin beberapa ais krim?

Melihat. Di sini.

Teddy... Teddy, di sini adalah belon anda.

- Lihat itu! Di sini anda pergi. - Oh! Bersepah.

- Kita kena bersih kamu. - Charlie dan saya akan menunggu untuk anda.

- Itu adalah belon saya. - Makan ais krim anda sebelum ia cair.

Saya tidak mahu mana-mana ais krim. Saya hendak belon saya.

Kami akan membawa anda belon, OK?

Tidak, saya mahu belon saya.

Halus. Kami akan membawa anda belon lain.

Itu adalah satu pembaziran wang yang baik.

Ooh! Di sana kami pergi.

Ya.

OKEY. Ohh!

Di sana kami pergi. Itulah lelaki.

Apa seorang budak yang baik. OKEY.

OK, Teddy. Saya akan segera kembali, OK?

# Terdapat enam di atas katil dan si kecil berkata

# Bergolek, bergolek

# Jadi mereka semua dibawa ke dan satu kali keluar

# Lima di katil dan si kecil berkata

# Bergolek, bergolek

# Jadi mereka semua dibawa ke dan satu kali keluar

# Empat di katil dan si kecil berkata bergolek, bergolek

# Jadi mereka semua dibawa ke dan satu kali keluar

# Tiga katil dan si kecil berkata bergolek, bergolek

# Jadi mereka semua dibawa ke dan satu kali keluar

# Dua di katil dan si kecil berkata...

Teddy?

Teddy!

Teddy!

Teddy!

Teddy!

Teddy!

Teddy!

- Ada seorang kanak-kanak di landasan yang betul! - Oh, Tuhan saya!

Teddy!

Teddy! Lari dari sana!

Teddy!

Teddy, datang ke sini!

Damn!

Teddy!

Beritahu Teddy untuk turun trek!

Tidak!

Oh, Tuhan saya!

Teddy?

Maggie... Teddy...

Ini diambil di taman hiburan tiga bulan lalu.

Kanak-kanak itu di latar belakang adalah Teddy Holvey berusia dua.

- Dia telah dibunuh saat selepas ini diambil. - Bagaimana?

Menurut laporan polis, beliau mengembara di hadapan kereta api kecil.

konduktor tidak dapat berhenti kerana brek berfungsi.

ayah Teddy bekerja untuk Jabatan Negara.

inkues A koroner telah diadakan disebabkan oleh keadaan luar biasa kemalangan.

- Adakah inkues mencari apa-apa yang luar biasa? - No.

Tetapi pemeriksa daerah perubatan telah terganggu dengan kes ini dan oleh gambar ini...

... Dan saya rasa dengan alasan yang baik.

Anda lihat, ini adalah satu belon helium.

Satu perkara yang saya belajar di tadika adalah apabila anda membiarkan mereka pergi, mereka terapung.

- Tetapi ini sedang beralih secara mendatar. - Adakah anda belajar tentang angin di tadika?

Perkhidmatan Cuaca Kebangsaan berkata pada hari itu angin bertiup ke utara.

Tetapi belon itu bergerak ke selatan, seolah-olah ia sedang ditarik terhadap angin.

- Ditarik? Oleh siapa? - Saya tidak tahu.

Jadi saya datang ke Chuck, raja pengimejan digital.

Chuck boleh mengambil butiran yang amat kecil dari cetakan fotografi.

Bukan butiran. Maklumat. Menonton monitor.

Kami mempunyai had-had kepada berapa banyak mata dapat melihat tanpa bantuan.

Tetapi dengan perisian khas ini, yang saya direka, kita dapat mengesan maklumat tersembunyi.

Kita boleh memanipulasi ia, meningkatkan ia.

Sekarang menonton di sini.

Ada ia.

Ia adalah jelas kepekatan tenaga elektromagnet.

Jadi anda mengatakan bahawa, uh... hantu membunuh Teddy Holvey?

Adakah sesiapa memeriksa kamera yang mengambil gambar?

- Kanta atau plat tekanan? - Semuanya diperiksa, Scully.

Saya rasa ini adalah jelas beberapa jenis aktiviti poltergeist.

Ini adalah sebab yang sama mengapa anda akan melihat foto akhbar...

... Dengan muka Yesus yang terdapat dalam dedaun pokok elm.

Ia adalah kejadian peluang cahaya dan bayang-bayang.

Untuk mendapatkan di atas trek, Teddy Holvey melarikan diri baju singkat childproof ini...

... Bahawa ibunya telah terikat kepada singki. - Saya telah melihat beberapa dua tahun kanak-kanak berusia licin.

Jadi CME meletakkan ia sendiri yang berusia dua tahun...

... Dan mendapati ia adalah mustahil untuk kanak-kanak untuk membebaskan dirinya sendiri.

Jadi, melainkan Teddy adalah penjelmaan semula Houdini...

Dan yang akan menjadi X-File itu sendiri.

Saya tidak faham. Ada pun inkues formal.

Kami berada di sini selain daripada penyiasatan itu.

Kami percaya sesuatu yang mungkin telah terlepas pandang.

Seperti apa?

Kemungkinan Teddy mungkin telah dibantu ke trek.

- Oh, Tuhan saya. - Terdapat lebih seratus saksi.

Kami melihat Teddy diri kita sendiri. Dia mengejar belon. Tidak ada orang lain di sekeliling.

Ia adalah satu kemalangan mengerikan, tetapi itu adalah semua itu adalah-kemalangan.

Adakah anda mempunyai apa-apa sebab untuk mengesyaki seseorang mungkin telah mahu menjejaskan Teddy?

Dia hanya bayi. Mengapa sesiapa akan mahu menyakiti dia?

Saya tidak tahu apa yang anda masuk di. Kami suka Teddy.

Jika anda mencadangkan ini adalah seperti seorang wanita yang yang mati lemas anak-anak beliau, anda adalah cara keluar dari barisan.

Mrs Holvey, adakah anda mendengar apa-apa di dalam bilik mandi yang betul, sebelum Teddy hilang?

Saya sudah memberitahu inkues itu saya mendengar apa-apa.

Mrs Holvey, pada masa kemalangan itu anda mempunyai apa-apa bantuan diupah?

No. ibu saya datang untuk hidup dengan kita sekali Teddy dilahirkan.

Sekitar masa kematian Teddy, mempunyai anda perasan apa-apa yang berlaku pelik?

Perkara yang boleh dipindahkan, objek ganjil yang terdapat?

Ia adalah bahawa pengesan asap celaka. Saya akan segera kembali.

Adakah ini berlaku kerap?

Ia adalah sebuah rumah lama. Kami mempunyai masalah dengan pendawaian.

- Ibu. - Diavolo!

Ibu, ia hanya penggera palsu.

Tidak! (Bercakap Romania)

Ibu! Berhenti!

Apa yang dia katakan?

- Maggie! - Anda berkahwin dengan syaitan.

Anda mempunyai anak syaitan!

Saya minta maaf.

D'kamu kenal siapa ini?

- Ia adalah swastika. - Ia juga dikenali sebagai gammadion atau fylfot a.

Ia adalah simbol purba digunakan untuk perlindungan atau nasib baik...

... Digunakan oleh pelbagai budaya sejak Zaman Pertengahan.

kanak-kanak mempunyai satu di belakang tangannya malam tadi.

Tekaan saya? Ia telah disediakan oleh wanita-to lama melindungi kanak-kanak itu.

- Ya, saya melihat dia melukis. - Anda tidak berfikir bahawa adalah pelik?

Saya rasa kanak-kanak ini memerlukan perlindungan seberapa banyak yang dia boleh mendapatkan...

... Tetapi tidak dari ghosties atau beasties. Lihat ini.

Adakah anda pernah mendengar tentang Münchhausen melalui proksi?

Yeah, datuk saya digunakan untuk mengambil ia untuk perutnya.

Apabila ibu bapa atau penjaga membawa kemudaratan kepada kanak-kanak...

... Dengan mendorong gejala, biasanya sebagai satu cara untuk mendapat perhatian atau status.

Lihatlah sejarah perubatan Teddy.

Anda akan melihat bahawa beliau telah dimasukkan ke beberapa buah hospital sepuluh kali...

... Dalam tempoh dua tahun dia masih hidup. Itulah sekali setiap tiga bulan.

muntah peluru pada tiga bulan...

... Cirit-birit pada empat bulan, muntah-muntah, cirit-birit, cirit-birit...

Setiap kali mereka tidak dapat menentukan punca.

- Dan tidak ada yang mempersoalkan ini? - Keluarga itu digerakkan dengan kerja Steve.

Records mengambil masa untuk memindahkan dari hospital ke hospital.

Tetapi penyalahgunaan ini tidak terhad kepada hanya seorang kanak-kanak, jadi saya check out sejarah Charlie juga.

- Dia mempunyai masalah perubatan juga? - Sejak saudaranya dilahirkan...

... Yang tepat apabila ibu-di-undang-undang Holvey berpindah masuk.

Selalunya pelaku Münchhausen melalui proksi akan melihat kanak-kanak itu sebagai jahat.

Perempuan tua akan menjadi calon yang mungkin, tetapi ia boleh menjadi mana-mana ahli keluarga.

Adakah anda berasa seperti mengambil berjalan-jalan kepada Jabatan Negeri, Scully?

Perkara yang telah pelik sejak Golda, ibu mertua saya, bergerak dengan kami.

Saya bertemu Maggie di Romania pada tahun 1984.

Golda melarang perkahwinan kami, berkata, saya adalah syaitan.

Selepas saya dipindahkan semula ke Amerika Syarikat, keadaan menjadi agak lebih baik...

... Sehingga Teddy dilahirkan dan dia datang untuk hidup dengan kami.

Itulah apabila keganjilan yang benar-benar bermula.

Apakah jenis keganjilan?

Khurafat memerintah kehidupan Golda ini.

Dia akan meludah sesiapa pujian anak-anak.

Apabila dia bergerak, dia menuangkan air panas lebih ambang untuk menangkis roh-roh jahat...

... Terikat tali merah di sekeliling pergelangan tangan kanak-kanak.

Satu hari, saya ditangkap membuang keberanian ayam di atas bumbung.

Kemudian Teddy dan Charlie mula mendapat sakit... banyak.

- Dan anda mengesyaki Golda? - Dia akan memanggil Charlie jahat betul ke mukanya.

Tetapi pada masa yang sama, beliau dotes kepadanya seperti... dia takut kepadanya.

Takut kepadanya atau untuk dia?

Saya tidak tahu.

Adakah anda biasa dengan Münchhausen melalui proksi?

Adakah anda menuduh kami penderaan kanak-kanak?

rekod perubatan Teddy telah menimbulkan pelbagai persoalan.

Saya tidak boleh mengatakan ini kepada Maggie, tetapi...

... L've tertanya-tanya jika ia tidak Golda yang menyelinap dalam dan biarkan Teddy keluar dari bilik air pada hari itu.

Saya ingin menemubual anakmu Charlie, Mr Holvey, tetapi dengan kaunselor profesional.

Ini akan menjadi sukar.

- Maggie! - Apa yang mereka mahu? Untuk mengambil Charlie jauh?

Mereka hanya mahu dia bercakap dengan pekerja sosial.

- Mereka akan meletakkan pembohongan ke dalam kepala Charlie. - Anda tidak munasabah.

Anda mahu mengambil-Nya! Anda menyalahkan saya untuk Teddy dan anda mahu mengambil-Nya.

Saya tidak akan mendengar ini. Ini tak masuk akal! Jika anda ingin datang, anda boleh. Saya mengambil Charlie sekarang.

No, Steven!

- Apakah itu? - (Bercakap Romania)

Ayuh, Charlie, mari kita kot anda.

- Anda tidak mempunyai hak untuk berbuat demikian! - Maggie.

Datang pada. Kami akan bertemu dengan kamu di depan.

- OK, anda kalah di sana? - Yeah.

Celaka!

Tidak! Tidak!

Daddy! Tidak!

Noooo!

Tidak! Daddy!

Tidak!

Mulder.

Daddy!

Daddy! Tidak!

Daddy!

Tidak!

Daddy! Daddy!

Anda lihat ini?

- Cari apa-apa? - Ya, mungkin.

Ia kelihatan seperti abu.

Yeah. Ia adalah di mana-mana. Lihat ini.

The Holveys berkata sebelum ini mereka mempunyai masalah dengan pendawaian.

- Ia boleh menjadi motor terpintas keluar. - Tidak, denda motor.