The first 200 lines.
- Ha-yoon! - Pass it to me!
Mom!
Mom!
Here's my son!
- Did you have fun? - Yes.
How about your studies? Did you study well?
Of course. The sand castle I made during...
playground time was the strongest.
It was?
Ha-yoon, we'll have to hurry home and wash your face.
Do you think a cat will see my face and kneel to me?
A cat?
Who said that, Aunt Myoung-sun?
No, Grandma did.
She's right. Your face does look pretty gangster right now.
Let's go.
"It wears red clothes"...
"on a cool and lumpy body."
"It's the sweet scented tomato."
Mom, I want those fishes!
You want some fishes? All right, let's catch some fish!
Smile!
1, 2.
You want a piggyback ride?
No, you must be tired too.
When I earn a lot of money later,
I'll buy you a lot of cars.
- You can ride them. - Really?
I'm so happy! That's my boy!
What a good boy.
Mom, I'm done washing.
- Geez! - Why?
You're so handsome all cleaned up.
You're too bright to look at!
Hold on.
Here.
1, 2, 3.
Done! Sit.
Have a seat.
People keep pinching my cheeks.
What did I tell you to do?
"Please don't touch. Only Mom can touch me like that."
When I say that, people say,
"Oh my! Your mother must be in big trouble!"
Are you in trouble?
No, I'm not.
Those people are being jealous,
because they don't have a son like you.
I see.
Why aren't you eating?
Grandma said I should wait until adults eat first.
Grandma taught you that?
Yes, so you should eat first.
Okay. Will do.
I'll have some egg.
I ate. You should eat now, too.
Thank you for the meal!
Mom, am I that cute?
Yes, but this is our secret.
Don't tell Aunt Myoung-sun. She'll scold us.
All right?
Excuse me.
I could hear you all the way out there.
Look at you two. Like mother, like son.
You both indulge too much in each other.
Welcome.
Look at you. I can tell, you know.
If you grow up like that, how are you going to live as an adult?
A man should be modest.
If a cute and handsome guy...
like you were also modest,
all the ladies will swoon for you.
That's enough. You also indulge him too much.
Me too? This little rascal!
Come here.
It's Grandma.
Grandma!
Ask if she had dinner.
Did you have dinner?
Yes, I did. Did you have dinner, too?
I see.
Make sure to chew well, so you don't get sick.
All right, you too.
Look at what I've become.
I've become a Good Samaritan at this old age.
They say some can't call their fathers, "Father."
I can't call my own grandson mine.
Did they give up without a fight?
Of course not, but it's our collateral. They couldn't do anything about it.
The documents are clean, so they had to give up.
Good job.
You can go now.
The dinner table should be ready.
Have some drinks, too.
Thank you.
Mom, did you take over another building?
Where is it? I want a bigger school building.
You must be crazy.
Lock disabled.
- What are you looking at? - Must you hide it from your own daughter?
It's going to be mine, anyway.
Who says that'll be yours?
Don't be ridiculous.
Please help me, Mother.
You were so confident about the acting school I set up for you.
You're so mean. You would have done it for Seok-jin.
Did Seok-jin leave me and have a child?
I don't like a daughter who left cursing me.
"The little mole lifted its head outside the ground"...
"to see if the sun was up."
"At that moment, something weird happened."
Ha-yoon, can you read?
Ha-yoon!
I can't, but I know it.
Here's the next line. "Plop!"
"Ouch! What is this?"
"Who pooped on my head?"
That's the next line.
You're right. How did you get every single word?
He memorized it.
What's next?
"The mole yelled,"
"but the mole had bad eyes. The mole couldn't find anything."
Let me see that.
What is this letter?
This is the line you just said.
Did you memorize the whole book?
Aren't you a genius?
Ha-yoon.
I need to teach you Korean soon.
Kids these days are quick. You're the slow one.
Ha-yoon, Uncle must be busy today.
He hasn't called yet...
It's Uncle!
Uncle!
Ha-yoon, you're not sleeping yet?
I finished late, so I wasn't sure if I should call.
What's Mom doing?
What about Auntie?
Make sure to brush your teeth.
Go to sleep listening to Mom's lullaby.
I'm envious of you, Ha-yoon.
I want to go to sleep, too.
Uncle still has a lot of work to do, though.
Hi, Eun-hee.
Okay.
Why can't we just video call?
I haven't seen your face in a while.
Really?
Ha-yoon memorized the book?
He's amazing!
He's so much like me when I was young.
All right.
Good night.
You scared me.
Anyone would think you were dating.
I said I'm not.
You've video called each other every night for six years.
If that isn't dating, what is?
You say you love all people,
and you're just helping everyone at the orphanage.
The way I see it, you're favoring one person.
You're favoring only one woman.
Stop that. You're wrong.
Let's wrap up if we're done. Good job!
Good job.
- Hello? - Thank you.
What?
Is it serious?
You want me to?
I understand.
Yes.
What's wrong?
They want me to...
start filming tomorrow.
Congratulations. You're finally getting your break.
Your name won't be on it, though.
I'm still happy about it.
Whether I'm on Team A or B...
I get to create the scenes I think of.
When the director gets discharged, you will be an assistant again.
That's true.
I'm only a substitute.
Did you really have to rub that in...
at this time?
Sorry.
I'm okay.
I have work tomorrow. I need to be ready.
You need to drink on occasions like this.
- Drink just one glass. - No.
You're so stubborn.
If your mother was alive, she'd be happy for you.
I think so, too.
She didn't seem like such a sick person...
when she watched dramas.
They helped her forget the pain.
I really liked that.
I checked the schedule every night...
and thought, "Mom will be..."
"happy tonight at 8pm."
No comments yet. Be the first to leave one.