Yuzuki-san Chi no Yonkyoudai. (The Yuzuki Family's Four Sons)

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

« خانه‌ی یوزوکی »

بچه‌ها زود باشید و صبحونتون رو بخورید

دیرتون می‌شه ‌ها

بزرگ‌ترین پسر خانواده‌ی یوزوکی، یوزوکی هایاتو

‫۲۳ ساله ‫‫شغل: معلم دبیرستانه

دومین پسر خانواده‌ی یوزوکی، یوزوکی میکوتو

‫۱۳ ساله ‫‫کلاس اول راهنمایی

من سیرم

چهارمین پسر خانواده‌ی یوزوکی، یوزوکی گاکوتو

‫۶ ساله ‫‫کلاس اول ابتدایی

بالاخره من

سومین پسر خانواده‌ی یوزوکی، یوزوکی مینانو

‫۱۲ ساله ‫‫کلاس اول راهنمایی

این خونواده‌ی یوزوکی ماست

چند سال پیش پدر و مادرم ناگهانی فوت کردن

چهارتا برادرمون بخور و نمیر زندگی می‌کردن

با اینکه زندگی بدون پدر و مادر حس تنهایی می‌ده

ولی کاری از دستمون بر نمیاد به هر حال مرده‌ها دوباره زنده نمی‌شن

ما به تنهایی عادت کردیم

ولی

من الان خیلی ناراضیم

میناتو کِی می‌خوای غذات رو بخوری؟ داره دیرت می‌شه

هنوز ساعت ۸ نشده. دیر نمی‌کنم

داداش لباس‌ها شسته شده

واقعا

می‌خوای ببری تا خشک بشن؟

امروز کلی لباس هست

مشکلی نیست

میکوتو می‌شه کمکم کنی؟

بذار من انجامش بدم منم می‌خوام کمک کنم

چطوره؟

زودباش و گاکوتو رو ببر مدرسه

چی؟

داداش میناتو بزن بریم

پس بزار داداشت ببرتت مدرسه

بزن بریم گاکوتو

...داداش من الان دانش‌آموز دبستانیم

لعنتی

سلام

صبح بخیر گاکوتو

صبح بخیر

صبح بخیر

مشکل چیه؟ صبح زود حس و حالت خوش نیست

نه

امروز قراره ناهار چی باشه؟

ماپو توفوعه؟

اون‌ها واکا و اودو هستن که اون‌ور خیابون زندگی می‌کنن

اودو همسن منه و دوست خوبمه

لعنتی یادم رفت تکالیف ریاضی رو انجام بدم

منم یادم رفت

بریم از رو نیکایدو بنویسیم

بریم بریم

اودو و من خیلی جاها با هم کنار میایم

گاکوتو مشکل چیه؟

خوبم

واقعا؟ پس بیا بریم

باشه

...شما دو تا

همین‌جوری میاید تکالیف بقیه رو کپی می‌کنید به رو خودتونم نمیارید

ما همیشه از نیکایدو ممنونیم تو خیلی باحالی

نوشته‌هات همیشه تمیز و منظمه

کلاس الانه که شروع بشه

زودباش

میناتو

هم؟

برادرت همین الان اومد مدرسه

واقعا؟

میکوتو معمولا زود میاد عجیبه

بخاطر اینه که خودت تنهایی لباس‌ها رو آویزون می‌کنی

واضحه که اگه بزاری با هم انجامش بدیم سریع‌تر می‌شه

به هر حال، اون برادرم نیست

شما دوقلو نیستید

اون برادرته

واقعا رو مخه

میناتو تو اینجایی؟

میکوتوعه

واقعا خیلی خوش‌تیپه

بفرما لباس‌های ورزشیت

کلاس ۵ امروز تربیت‌بدنی داره درسته؟

چون من دو تا لباس تو ماشین لباسشویی پیدا کردم

من می‌رم

واسم خشکش کردی و آوردیش مدرسه

بخاطر این دیر اومدی؟

برادرت خیلی باملاحظه‌ست

همین الان گفتم اون دیگه برادرم نیست

چه خوب

تقریبا مجبور شده بودم لخت برم کلاس تربیت بدنی

میکوتو و من تو یه کلاسیم

میکوتو اوریل به دنیا اومده و من مارس به دنیا اومدم

واضحه که ما تو یه کلاسیم ولی ۱۱ ماه اختلاف سنی داریم

تازه اون از من بلندتره

هایاتو با من مثل بچه‌ها رفتار می‌کنه

ولی خیلی به میکوتو متکیه

سنسی یوزوکی سنسی

خیلی خسته بنظر میای

ببخشید تا دیروقت داشتم برگه‌های امتحانی رو تصحیح می‌کردم

واقعا کار سختیه

این اولین بارته که بعنوان معلم کار می‌کنی هنوز بهش عادت نکردی؟

..هنوز کلی راهه

راحت نیست که همزمان حواسم به درس برادرهای کوچیکترمم باشه

بالاخره تو مثل والدینشونی

یادمه دوتاشون اول راهنمایین

آره و کوچیکترینشون هم کلاس اوله

همشون مدرسه‌ای هستن و یکیشون هم ابتداییه

ابتدایی واقعا وحشتناکه

ولی قبل از این‌که بزرگ بشم

پدر و مادرم همیشه از من مراقبت می‌کردن

پس امیدوارم منم اونجوری از برادرام مراقبت کنم

یوزوکی سنسی فقط ۲۳ سالشه

ولی یه‌جوری غم و غصه‌ی پدرها رو داره انگار ۴۰ سالشه

اگه کاری هست بتونم کمک کنم

راحت باش و بهم بگو

باشه ممنون

بوی سوختگی میاد

از ۷ گذشته

ساعت خرابه؟

این بو دیگه چیه؟؟

ممکنه آتیش باشه؟

صبح بخیر

داداش هایاتو

چیکار می‌کنی میناتو؟

نگاهش کنی می‌فهمی

دارم صبحونه درست می‌کنم

شوخی می‌کنی؟ این دیگه چه صبحونه‌ایه؟

ریدی با این صبحونه درست کردنت

نخورش میکوتو

تو اونی بودی که آلارم ساعتمو قطع کرد؟

نمی‌فهمم چی می‌گی

گیرت آوردم

هر بار واسم دردسر درست می‌کنی

نمی‌تونی از میکوتو یاد بگیری و

یذره آروم‌تر باشی؟

انگار نه انگار همکلاسی‌اید

بسه خودم همین الان دوباره انجامش می‌دم

چی؟ هایاتوی احمق

به کی می‌گی احمق؟؟

یلحظه صبر کن

میناتو

مشکل چیه؟

جدیدا خیلی ناراحت بنظر می‌رسی

نه

باشه

به جای این چیزا بیاید امروز بریم گیم بزنیم

من امروز باید کاراته تمرین کنم برای همین نمی‌تونم کار دیگه‌ای کنم

که اینطور

خیلی خسته‌کنندست

گاکوتو به چی نگاه می‌کنی؟

ه...هیچی

۳۴مین فستیوال آتش‌بازی هوشینوکا

می‌خوای آتیش‌بازی نگاه کنی؟

اونقدرا نه

دروغ نداریم

قبلا آتیش‌بازی تماشا کردی؟

وقتی بچه بودم برای همین خوب یادم نمیاد

همیشه یادمه که با پدر و مادرم بودم و

با هم برای آتیش‌بازی می‌رفتیم

از وقتی پدر و مادرم فوت شدن

یجوریه انگار هیچکدوممون هیچوقت آتیش‌بازی رو ندیده

گاکوتو خاطره‌ی واضحی از تماشای آتیش‌بازی نداره

اوکی بیا بریم ببینیمش

امکان نداره داداش هایاتو امسال معلم شده و خیلی سرش شلوغه

چه اسکلی هستی

.هایاتو تنها برادرت نیست

ولی برای رفتن به جای آتیش‌بازی باید قطار بگیری

بدون یه آدم بزرگ اونجا رفتن، کار خوبی نیست

مسخرست

پس من واسه چی اینجام؟

من دانش‌آموز راهنماییم

قطار گرفتن برای من کاری نداره

ممنون داداش میناتو

خیلی گوگولی‌ای گاکوتو

همین الانا گفته بودم که دیگه دبستانیم

به‌هرحال تماشای آتیش‌بازی باید از هایاتو مخفی بمونه

چرا؟

اگه به هایاتو بگی

هر چقدرم نخواد می‌برتت اونجا

آره

حتما به هایاتو می‌گه که چی به میکوتو گفته

فهمیدم

هایاتو چشمت به من باشه

تا وقتی که من تنهایی گاکوتو رو برای آتیش‌بازی می‌برم

آتیش‌بازیه