Don't Die

Don't Die

Download English Subtitle

Release info

Dont Die 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264
A Commentary by VikramJS
release date: November 7

Tags

webdl
Published on: 2025-11-04
Downloads: 24
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

- What? - No, put me down.

- No, but. - Put me down!

Oh, shit!

- Cops! - Did you call for help?

No, no. No ambulance.

- But. - No! No, no ambulance.

No, no, no, that's a lot of.

No, I need a tourniquet.

- How do I? - Your mask.

- What you? - Give me your mask

so I can make a tourniquet.

Shit!

Go on.

Okay. Empty the bag.

- Yeah, but I- I. - I need,

I need oxycodone.

Look for oxycodone for the pain.

Yeah, yeah.

Look for a, a Lisa Marshall.

Benjamin Samuels. Lee Hurst.

Doug Sowards. Uh, Jack, Jack Morgan.

Look, look, look, look, look.

- Samuels, Samuels! Samuels! - Yeah, yeah, yeah!

- Is that right? - Yeah, yeah, yeah, yeah!

Okay, this is gonna kick in really quick,

so I need you to listen closely, okay?

- Okay. - Where's your car?

- I didn't drive. - Oh, fuck.

Do you know anyone who lives nearby?

Uh, not here, but close enough.

- How close? - 20, 20 minutes.

- Someone you trust? - Yeah.

Okay!

Who do you know who lives 20 minutes away?

My, my friend Randy.

I need you to call Randy on this phone,

and then I need you to,

I need you to drive northwest on, on, on 41.

And then you're gonna, and you're gonna make another call.

Who, who d- who?

There's only one number saved, it's.

You will not take me to the hospital.

You will not ask any questions.

I've seen your face.

Don't get caught.

And, and, and, and don't.

Shit, shit, shit, shit, shit, shit!

Come one!

Come on, come on!

Hello? Who is this?

What time is it?

Randy. Randy, it's me.

Jenks? You okay, man?

Whose phone is this?

I need, I need your help.

Jenks!

Jenks!

Jenks!

Jenks, why am I out here?

- Come on, man. Get the door.

Whoa! No, no, no, no, no.

What is that, a dead body?

Man, I- I need advance fucking notice-

She's not dead! Open the door.

Here, take this, take this. Take this.

- What the fuck? - She needs our help!

Come on, man!

Goddammit, okay.

All right, give me some answers.

Who is this woman?

Why is she passed out and bleeding?

I don't know.

- You don't know why she's bleeding?

I don't know who she is.

So we just gonna do a drive-by

at the closest hospital or what?

She gave me this.

Fuck, a burner?

What, you bust up a drug deal or something?

You have to call them.

Them?

Who's them? - I don't know, man.

Look man, there is a hospital

like five minutes back there.

We can save our own asses

and get out of whatever all this is.

- She said to go north on 41 and no hospital.

She, she what?

You two had a conversation?

Can you just call them?

- What? What do I gotta clean up your mess for?

I don't even know what this mess is!

I just carried a half-dead white woman

through the middle of bum-fuck nowhere.

- And they'd probably think you did this to her.

Jenks, did you do this to her? - Will you just call them?

Holy shit.

Motherfucker.

Hello? - Who is this?

Who's this? Who are you?

- Is, is there a woman with you?

Is, is she okay?

- Hey, I'm no doctor, but she's hurt pretty bad.

Give her the phone.

Let me talk to her.

She's still breathing,

but she ain't about do much else.

- What's going on? - Get ready to go.

- Look. - We've got a problem.

What is this? A sting?

A setup? What's going on?

- Okay, here's what you're gonna do.

There's a hospital nearby.

She, she's- - No.

- Hurt real bad. - No!

She's about to die.

Do not go to a hospital.

Why is she using a burner anyway?

Look, if you're a cop, you gotta tell me.

No hospitals.

You got that? - Where are they?

- Did she tell you to take Highway 41?

- Yeah. Yeah, we're heading northwest or whatever.

- Okay, don't speed. Don't get pulled over.

It'll take you about 45 minutes to get here.

- Tell him to look out for the gas station.

- You'll pass the gas station in Shoal Creek.

Call back then.

Okay. So we can just-

Start talking.

Shit, man.

I'm sorry things went south like that,

but armed robbery?

That ain't you, Jenks!

I know!

I didn't think anyone would be in the place.

Why go all the way to Elmore?

They don't know me there.

Half a million people in our city,

they don't know you either.

It was quiet. Not even an alarm.

No alarm?

Man, this is really starting to feel like a sting.

- I don't think you know what that means, man.

- Well, we should be coming up on it pretty soon

if I timed it right.

Yep. There it is.

Okay, we just passed the gas station.

Take your next left.

That'll be Spring Meadow Lane.

About two miles after that

you'll see a white van that'll.

Did you say we?

Is there someone with you?

- Just one, aside from your girl in the backseat.

Blindfold them.

When you get here they stay in the car

until we stay otherwise.

Okay. But if-

Man, they could at least say goodbye or something.

Damn.

Fucking blindfold?

- Come on. Help me get her out.

Hurry up.

- Hey, man, I don't want any blood on my seat.

I've just had it all-

- I don't give a shit about your seats!

She's bleeding out. Let's go, let's go!

Shit, all right, I get it.

All right, coming out your side.

Quick, come around here

and help me with her shoulders.

All right, all right. Okay.

She's all yours.

- Hey, you gotta help me carry her.

Okay. Okay.

Hey, you gotta come inside.

Why can't we just leave?

No, it's all good. I got a plan.

No, wait, leave the blindfold on though.

Come on.

All right, blindfold off.

I got five minutes.

What the fuck is this?

- It's your safe house. You're off the grid now.

- What? - That drug store you robbed?

It'll be open in a couple hours.

You're gonna have major heat on you.

Look, buddy, I know it ain't the Sheraton,

but you're kinda out of options here.

Jenks, she didn't die, but you could still go to prison.

And you can't just go back home right now,

so I worked out a deal with them.

They said that if we keep quiet about this place,

they'll keep quiet about the robbery,

and you can lay low here for a couple days.

All things considered,

I think that's pretty fucking good, man.

Wait, who is them?

What?

More English subtitles for Don't Die

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left