How to Make Love to a Woman

...اين طور كه نظر مياد تو راه درستي هستي

.رفيق...

با اون دختري كه قرارداد بستي چجور ادميه؟

دختره اسمش "ناومي "خيلي با استعداده

هم خودش خوشگله ، هم صداش

مديا ، روزنامه ها همه دور و برشن

رئيس ، تو ، افق يه ستاره .ديگه داره ميدرخشه

بشين ، تودلس

ببند دهنت رو ، تودلس

يه عالمه دمو هست كه بايد .امشب گوش بدم ، رئيس

اگه واسه تو هم موردي نداره فردا ادامه ميديم چطوره؟

.البته ، صبح ميبينمت- .باشه-

. سلام - . سلام -

. عالي به نظر مياي - . ممنونم -

ببخشيد دير شده .اما كارآموزم نيومد

ميگه كه مريض شده اما به نظرم عواقب شب گذشتشه

پس من ميشم كار اموزت

! واي - چي ميدي عوضش؟

.با يكم برنج سرخ كرده شروع ميكنيم

شايدم كمي بيفتك

حتما چرا كه نه

حاضري واسه انجام دادنشون؟

استعدادهاي جديد رو اينطوري كشف ميكني؟

. نه

. معذرت ميخوام واسه گوش دادن به من

! بله

. بهتره كه كاندم استفاده كنين

سورپرايز هم نميخوام

. شب بخير ، استاير

سلام ، اندي اونجاست ؟ - . نه -

... ميخواستم بپرسم

. اونقدر ها هم بد نيست

ناومي با احساسات عميق يه بچه " . " دوازده ساله اواز ميخونه

ديدي؟

. اونقدرها هم بد نيست

. منتظر فروم ها و بلاگ ها هم باش

. مطمئنا ميخواي كه خودت رو بكشي - چيز ديگه اي هم هست؟ -

لين زنگ زد ، . يادداشت كرده بودم ...اما يادم رفت

. كارت رو خيلي خوب انجام ميدي - . ممنونم -

. حالم بهم ميخوره . شايدم حق اره

ناوومي ، دوازده سالست؟

. خيلي با استعدادي

. اين فقط نظرات يك نفره

اگه باورت نداشتم ، فكر ميكني اينقدر تلاش ميكردم برات؟

واسه من تلاش كردي؟ كلايو منو نميخواست؟

. اولاش نه ميدوني كه كلايو چطوره ؟

. اگه فقط يه بار به چشم بياي ، ديگه تمومه

. بعدش تمام ارزوهات رو براورده ميكنه

از البوم صرف نظر ميكنه مگه نه ؟ . از من هم

. ازت خوشش مياد ، ناومي . تو رو وارد ليست كردم

. اين هفته تو بونويل برنامه داري

خيلي خوشش مياد

. اندي - . نه ، ناومي ، نميخوام بشنوم -

ميتوني و از پسش برمياي

! سورپرايز

. لورن چه خبره اينجا ؟

شمع روشن كردي ؟

داري شراب ميخوري ؟

به نظر مياد دارم چي كار ميكنم ؟

. غذايي كه دوست داشتي برات درست كردم

! خداي من

. اره ، درست كردي

. خيلي سكسي جلوه ميكني

. خيلي ممنونم

. واي

. واي

از اينكه امروز چه روزيه هيچ نظري نداري ، مگه نه ؟

. يه لحظه

. تولدت نيست ، چون اون اپريله

. من تو جون متولد شدم

به بيگ بيير رفته بودم ، بخاطره اونه ؟

. به كاتاليا رفته بوديم

درسته

تولده منه ؟

سالگردمونه ، باهوش

پس اينطور

. اره ، يك سال تمام شد

پس نبايد واسه پخت غذا تعجب كنم

اين اتفاق عاليه بايد جشن بگيريم

. اره

. لورن ، معذرت ميخوام

. خيلي كار سرم ريخته

بد اخلاق . خيلي بد اخلاقي

بداخلاق بزرگ

ناراحت بزرگ . يه نگاه به خودت بنداز

. خيلي معذرت ميخوام ، عسلم

حشره ها دارن تو موهات پشتك ميزنم . حشرات بد

.نه ، نخير

اخيرن بار كي خودت رو شستي؟

. يكمي پيش

. نميدونم

. گوش كن

با ارزشترين چيز تو زندگم تويي ، ميدوني اينو ، مگه نه ؟

واقعا خيلي متاسفم

. باشه

. ساله خوبي داشته باشيم

. ساله خوبي داشته باشيم

اقلا ميتوني تو شستن ظرفها كمكم كني ، كلك

... اگه يكي ديگه از واسايل رو بندازي

ميدوني كه خيالها تو بهم ميريزم ؟

مطمئني كه ميتوني اين كارو بكني؟

. خيلي كندي

. نه فكر ميكني اينطوري دردم ميگيره ؟

. بيا اينجا . دردسره بزرگم

! نه، منو بزار زمين . گفتم بزار زمين

دوست دارم

. ممنونم

. با نانسي سكس باور نكرديني داشتم

باورنكردنيه

ديويد يكي از بدترين عاشقاست . بدترين عاشق

... تو بار اول

... رفتيم غذا بخوريم بعد رفتيم سينما . فيلمش عالي بود

... خداي من ، اونقدر قشنگ بود كه

اصلا نتونستم رو فيلم تمركز كنم ، ميفهمي ؟

... بعدش رفتيم خونه

واسه من توپ بود ، عالي ...

ميتونم تا دم در برم ؟

ميدوني چيه ؟

.... ، بله

تا وقتي كه پاره شي ترتيبت رو ميدم

. يا - . خيلي اتيشت تنده -

. روي ميز ، توي اشپزخونه ، روي پيشخون

يعني بدون توقف فهميديد ، مگه نه؟

خيلي قديمي اينا ، ميدونيد؟

... گهگداري كاري رو كه به فكرت مياد انجام بدي

...خوبه...اما...

نيازي به مقدمه قبل از سكس نداريم... نميكنيم...

. احتياج به پيش سكس داريم

واقعا ؟

. اره

پس ، چرا اينو قبلا نگفته بودي ؟

هيچ وقت فرصتش نشد ؟

...يعني ، اينهمه وقت

خوب بود

پس ، خوب بود ؟

كامل و خوب بود

. اين از خوب بود گفتنت بدتر ه

.نه ، نه ، نه

. كاملا خوب"از , "خوب بود" يكمي بهتره"

در حاليكه" كامل و خوب بود " از " خوب بود " خالي خيلي كاملا تره

.داري درجه بندي ميكني

"وحشتناكه" ..." برو بيرون از اتاقم"

- "متوسط"... - نه...

... "خودت رو ضايع كردي" - . نه -

.بعدا درست ، درست - يكمي بيشتر درست حسابي -

واي ، واي

واست يه چيز درست حسابي دارم عزيزم . و همش هم تو شلوارمه

. رفيق

! اه ، اره - اينجا چه ...

اين ديگه چيه ؟ . مسخرست

. ديويد عزيزم ، غذا حاضره

! مامان

. اره ، عزيزم در بيار اون سوسيس رو

ديشب لورن اه كشيد فكر كنم

چطور ؟

يعني بعد از سكس

اينطوري...

بطور دقيق نه

...پس اينطوري

. اره

مشكل چيه پس ؟

...بنظر من مشكلي نيست

. به چيزهاي متفاوتي احتياج دارم

با دوست قبليم تريسي . دو دقيقه طول ميكشيد

اجازه ميدادم كه روم عينه ماشين . دور بزنه و كار تموم ميشد

. با لورن بيشتر طول ميكشه

چقدر طولانيتر ؟

. نميدونم

تقريبي بگو

. واقعا نميدونم

يه دقيقه ، چه زماني كه با هم دوستيد ؟

.يك سال شده

! يك سال

. يك ساله كه باهاشي و اين موضوع رو نميدوني داري سر بسرم ميزاري ، اندي ؟

يك سال ! يعني زمان كمي هم نيست يك سال

.باشه ، فهميدم . ممنونم ، ناومي

...فقط ميخوام بگم كه

يعني ميتونه به نميكت ذخيره ها بفرستدت...

چه خبر اندي ، چطوري ؟

. اندي نميتونه دوست دخترش رو ارضاء كنه

مشكلتون چيه؟

راستش به نظرم بهش مشكل نميشه گفت

عزيزم ، اگه به نيمكت ذخيره ها ...بري ديگه

نميتوني به بازي برگردي...

"تا ديشب مسابقه "چند،چنده . حتي اينو نميدونستم

ناومي ، منو يكم راهنمايي كن

نميشه ، خيلي عجيبه اين

حتي نميدونم چيكار كردم

تو يكي دو فوت و فن بلدي

يالا ، بگو ديگه . واسم خيلي مهمه

...من مربي سكس نيستم اندي ، شما

مقدمات قبل از سكس رو انجام ميديد ؟

. هميشه

چقدر ؟

يعني چي چقدر ؟

مثلا چند دقيقه ؟

. سه يا چهار دقيقه

سه و يا چهار ؟

اندي كانرز ، تو مطمئنا نميتوني دوست دخترت رو كاملا ارضاء كني

فهميدم ، نانسي