Point Break
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
تصحيح مجدد توسط بابک مسگري >>>b@b@k m@ku<<<
کينگ مووي با افتخار تقديم مي کند .::: KING MOVIE :::.
مترجم S.S
خودشه
ما اولين نفراتي هستيم
که بطورت کامل انجامش ميديم
و ديوانه اي اوتا امکان نداره بشه روش سوار شد
يک راهي هست
بايد اعتماد کني
بي اجف اين دقيقا چيزيه که اسپانسرت ميخواد
امکان پذير نيست تمام اون بيننده هاي يوتيوب
بايد اين موتورهايي که روشو نشستيم رو بدست بياريم
اين کار ماست
حالا که دارم يک لقهمه نون درميارم
از ني غذا ميخوريم
تا آخر عموت
مثل آب ميوه
بايد اين کارو بکنيم داداش
خط منو دنبال کن
اوتا به هي: داريم اين کارو ميکنيم
يالا مرد
جف جف
صبر کن صبر کن
بنزين بزن تو باک
بکش يالا بکش
اين دنياي جديده پسر
وقتي عضو اف بي آي ميشي به خط مقدم رفتي
در جنگ با شورش و هرج و مرج
سوال اينه
اماده اين نبرد هستي اوتا؟
بريگام قربان
اسمم بريگامه
اوتا اسم مستعاريه که همکلاسيهام از يوتيوب برداشتن
دنيايي که ازش اومدي
خيلي خشنه؟؟
گاهي اوقات
چرا همه رو رها کنيم
براي اين ساختار ها؟
شايد يکم ساختار به دردم بخوره قربان
شايد م جزئي از وجودت
نخواد کاري بهش داشته باشه
ميدونم چرا اون دنيا رو ترک کردي
ميدونم چه اتفاقي براي اون بچه توي اون دنيا افتاده
جف بودي؟
بله قربان
چقدر اينو ميخواي؟
اونقدر بد که معدل دبيرستانم شده
23قربان
اونقدر بد که رفتم به کالج حقوق
پنج سال بعد از فارغ التحصيل شدن دوستام
بله ميبينم
سازمان تمام مدارک منو بررسي کرده
قبل اينکه منو براي برنامه قبول کنند
نميدونم چرا بهشون شک داريد
چون کارم اينه پسر
فقط افراد واجدالشرايط از من عبور ميکنن
چون قانع نشدم تو يک مامور اف بي آي هستي
من اينو ميخوام
پس نشونم بده
بله قربان
هرج و مرج اينطوريه
و اشتباه نکن
اين افراد خيلي باهوش هستن
و شوخ طبع
ده ميليون قيراط الماس گمشده
و الماس ماهانا
يک شرکت امريکاييه
براي همين اف بي آي علاقمنده
سي ام ماه قبل جمعه بوده
حاصل تمام ماه
از کار شرکت در دسترس بوده
اشتباه اونها اين بوده که
فکر ميکردن کسي نميتونه ازشون دزدي کنه
و موفق به فرار بشه از داخل تشکيلاتشون
در ارتفاع صد طبقه از زمين
و حراستشون
نتونسته ببينه که ممکنه
يکسري افراد حرفه اي با تواناييهاي خاص باشن
نيرويهاي پليس رو روي زمين ديدن
و نقش اونها رو بازي کردن
با صد ميليون
الماس برش نخورده فرار کردن
بعد دادنش دست فقيرترين مردم
در محله هاي فقير نشين مومباي
کي اين کارو ميکنه؟
پرونده مال الانه
اين افراد الان بيرون هستن
يک نظريه ميخوام
با چه افرادي طرفيم؟
رمپ دچار اختلال شده
لعنتي
قربان چي شده؟
هواپيماي امريکاي حاوي پول ربوده شده
در مکزيکو سنت لوييس
احتملا بالي جنگل بيرون پريدن
و بدون هيچ ردي ناپديد شدن
دنبال اجساد هستيم
ببخشيد قربان
يک لحظه وقت داريد؟
دوتا جرم در دو قاره مختلف داريم
تشکيلات توليد الماس در بمبئي
و محموله باري امروز در مکزيکو
اما يک جرم سومي هم در يک قاره ديگه هست
يادته يکماه قبل
يک تشکيلات بين المللي
در آتش سوخت
در کنار رودخانه کونگو
بله
جايي که سريع ترين مجرمان دنيا هستند
فکر ميکنم افرادي که آتش سوزي رو شروع کردند
اولني افرادي هستند که
اونها رديابي کردن و نجات دادن
يعني ميگي به اون دوتاي ديگه هم مرتبطه؟
فکر ميکنم بهم مرتبط هستن قربان
ببين
دو روز قبل از حمله بمبئي
فقط هزار مايل دورتر
اين سه نفر ازشون عکس گرفته شده
از قله اورست پايي نپريدن
همون افراد هستن
همون آدمها
دارن اونجا چيکار ميکنن؟
نميدونم چرا اين جرايم رو مرتکب ميشن قربان
اما ميدونم دنبال چي هستن
فکر ميکنم ميخوان
اوزاکي 8 رو بدست بيارن
اين اونو اوزاکيه
اون يک مبارز بوده
يکي از ورزشکاران افراطي حرفه اي
دنياي ورزشهاي سخت رو به چالش کشيده
تا جايي که
هشت تا آزمون بزرگ رو انجام بده
هر کسي که بتونه خطي بين
اين هشت امتحان پيدا کنه
ميتونه نيروانا رو بدست بياره
پس بخاطر پول نيست؟
بخاطر روشن فکري معنويه
دقيقا
يک ورزشکار حرفه اي ميتونه تمام زندگيش
رو براي بدست آوردن يکي از اين اهداف بذاره
براي تکميل هر 8 مرحله
ماموريتش تکميل ميشه
هرگز کسي اين کارو نکرده
اوزاکي هم مرد براي رسيدن به سوميش
اين افراد سه تاي اول روانجام دادم
قدرت ظهور در آفريقا
تولد آسمان در اورست
و بيداري زمين در مکزيکو
شماره 4 چيه؟
بهش ميگن زندگي آب
سازمان آب هواي بين الملل
سيستم کم فشاري رو در آنتلانتيک پيش بيني کرده
طوفان شديدي داره به وساحل ميرسه
از غرب فرانسه
و بعد از فرو نشستن امواج عظيمي ايجاد ميکنه
امواجي که هر دهه يکبار اتفاق ميفتن
ارتفاع 8 پايي
اگه درست بگم اونجا خواهند بود
پسرم کت و شلوار داري؟
قبل اينکه بيام اف بي آي
منم يک ورزشگار حرفه اي سخت بودم
اسکي با اسنو بورد موتور کراس
ورزشهاي کوهستاني
بايد تا نيم ساعت ديگه سوار هواپيماي مکزيک بشم
چرا دارم به اين گوش ميدم؟
پنج دقيقه
فکر ميکنم افرادي که مسئول دزدي هستند
همون افرادي هستند که در بمبئ دست داشتند
واضح نيست؟
فکر نمکنم بتوني با موتور بري توي ساختمون
يا از هواپيما سقوط آزاد بياي
اونها توي جنگل فرود اومدن
فکر نکنم رفته باشن توي جنگل
فکر ميکنم از بينش رد شدن
غار چلچله ها
اين بزرگترين غار در تمام دنياست
ساختمان امپاير استيت کاملا داخلش جا ميشه
و دقيقا
سنت لوييس پتوسي قرار داره
اونها اينو ميدونستن اونها خطي رو پيدا کردن
که دقيقا ميبرتشون
از داخل جنگل بجايي که ميخوان
با انجام اين کار ميشن اولين و تنها کساني که
داخل غاز چلچله امتقال زمين به آسمون انجام دادن
اما
انگيزشون از اين خلافکاري چيه؟
چه ربطي به موور سوارها
داره که از شرکت
الماس دزددين؟
يا دلار آمريکا در مکزيکو ريختن پايين؟
قربان اينو بايد بفهميم
اون افراد
نظرياتت رو باور نکردن
اما من کردم
اين هويت موقته
داري ميري فرانسه
مامور پاپاس مياد دنبالت
بيرون دفتر انگليس
اون
يکم عجيبه اما ميتوني بهش اعتماد کني
Point Break subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Point Break
- Point Break 2015 720p Ganool · 55 downloads · 2016-04-01
- Point Break 2015 1080p ShAaNiG [Royal Group] · 67 downloads · 2016-03-16
- Point Break 2015 720p BRRip 1GB MkvCage · 58 downloads · 2016-03-16
- Point Break 2015 · 41 downloads · 2016-03-13
- Point Break 2015 BRRip XviD AC3-EVO · 52 downloads · 2016-03-13
- Point Break 2015 720p BluRay x264-BLOW HI · 57 downloads · 2016-03-13
- Point Break 2015 720p Bluray · 51 downloads · 2016-03-13
- Point Break 2015 WEBRip XviD MP3-FGT · 42 downloads · 2016-03-12
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.