The Tom and Jerry Show

The Tom and Jerry Show

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

the tom and jerry show S01E07 1080P MRS( birds of a feather - vampire mouse)
A Commentary by saeedrss
:D

Tags

1080
Published on: 2014-08-21
Downloads: 52
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 123 lines.

S.S

پرنده مامانت اینجا چکار میکنه ؟؟

مامانم داره برای تعطیلات آخر هفته میره کوه.

ما ازش مراقبت میکنیم

حتماً تا موقعه ای که گربه بخوره

اوه ، گربه عزیز من ، نه

اون وحشی نیست

من دارم بهت میگم این یه اشتباه بزرگه

!!!

!!!

این چی ب ...

من که بهت گفتم از بیرون بود

تام داری چکار میکنی؟

بهت که گفته بودم

تام، من هیچوقت ازت اینقدر نا امید نشده بودم

من فکر کردم میتونم بهت اعتماد کنم

مثل اینکه میخوای برای آخر هفته بری بیرون

تو یه پیشی بد هستی

تو یه پیشی بد هستی! پیشی بد ! پیشی بد!

آفرین تام

تو یه پیشی بد نیستی برای اینکه میخوای پرنده رو بخوری

این کاری هست که کربه ها میکنن

ما پرنده هارو میخوریم

تو موافق نیستی ، نه

چرا؟، چون میخوای برگردی تو اون خونه

نمام چیزی که می خوای به دست آوردن اعتماد اون زنه

و چطوری میخوای این کارو انجام بدی ؟

تو پرنده رو نمیخوری .

من میخورم .

اگه همینطوری سرو صدا کنی

به صورت دائمی بیرون میمونی

تو پیشی بدی هستی

تو باید اعتماد منو دوباره بهدست بیاری

اوه. این یه مقدار بیشتر از کمی مردونگی نیاز داره

من اجازه نمیدم یه موش کوچیک

یا یه گربه احساستی نزاره که من اون پرنده رو نخورم

این کلک قدیمی مال کتاباست

You should be ashamed تو باید از خوت خجالت بکشی

یک، دو، سه، چهار و یه مقدار بیشتر

شما دوتا حالم رو بهم میزنید

چه پرنده با مزه ای

تام داری چه کار میکنی

تام تو چه گربه شجاعی هستی

تو تونستی اعتماد منو به دست بیاری

میتونی بمونی

و برای اینکه تونستی از پرنده نگهداری کنی

من میخوا بهت جایزه بدم

بگیر بخواب عزیزم

تو یه پیشیه بدی فقط به خاطر اینکه میخوای پرنده رو بخوری

این کاریه که گربه ها میکنن

Ginger: (echoing) می خوام بهت جایزه بدم.

جایزه. جایزه.

من فک کنم از اینو دوست داشته باشی پسر شعاع من

بیا عزیزم تام

این تو طبیعت ماست تام

این قدر به خودت سخت نگیر

زودباش تامس

سیبیل موش رو برای معجون دگرگونی( تغییر شکل) گرفتی؟؟

بندازش توی دیگ

مطمعاً هستی که فقط یه تار سیبیل بود

آره, beatie.

تو تنها جادوگر خانواده نیستی

کی میتونه معجونه دگر گونی رو بسازه

فقط بهترین خواهرم

این چیزیه که تو فکر میکنی

خودم تنهایی هم میتونم همون طور که میدونی

توماس، جری کافیه

گربه و موش دیوانه

برید بالای خانه

اون چه مشکلی براش پیش اومده

تامی این اولین بار نیست که احضارت کردم

چرا خواهر فک کنم که دیوانه شده

آره همینطوره

شاید اگه بره چندتا کرم و سوسک باتلاق بگیره حالش بهتر شه

زود باش

سوسک، هااا؟؟ من یه چیز قویتر رو ترجیح میدم

اخرین باری که من چک کردم من جادوگری بودم که داشتم این معجون رو میساختم نه تو

پس بکش کنار

تو برای چشم سوسمار ابی نیومدی؟؟

من واقعا میخوام بهت کمک کنم اما من تازه به دنیا اومدم

چرا حال تو خوب نیست

هیچ کدوم از اون خواهر های دیونه تاجالا برای معجون از گربه استفاده نکردن

میخوای بازی با کلمات انجام بدیم

من عاشق بازی با کلماتم

چند حرفه

جوانه کوچک بو

خلیج هیولا ها

من تو این بازی کارم وحشت ناکه

آها، جری تبدیل شده به یک خوناشام

باشه من تقلب کردم

اگه دنبال لارو سوسک تازه هستی

من پیشنهاد میکنم بری زیر ایوان رو بگردی

آره بیرون

این همون جایی هست که ایوان اونجاست

وگربه ها نمیگن که به اونها نگفتیم

نه.

نه

دوباره بگرد

رنگشون بنفشه زرد نیست

لارو سوسک رو پیدا کردی؟؟

آفرین پیشی

من فکر کنم اگه ما بریم چرت بزنیم

احتمالا مواد بهتر مخلوط میشه

موقه ای که ما خواب باشیم

بله البطه

بعد از اینکه من حلزون شیرون رو که تام میاره رو بهش اضافه کردم

الان گربه

حلزون شیرین ؟؟ جالبه!!

تو ممکنه بچه اول باشی

اما این تورو جادگر بدجنس تری نمیکنه

دارکولا تو خونشه اینجا امنه

Whew!

ملاقه نه این خونآشام هارو دور نگه میداره

شوخی کردم

اما من میدونم چی اینکارو میکنه

اما یه راهی هست

من دنبال نشون دادنش بودم

میبینی 3تا راه وجود داره برای خلاص شدن از خوناشام

1 نور خورشید اونارو پودر میکنه

بعدیش سیر هست که باعث بوی بد دهان میشه

و باعث دود شدن اونها میشه

و آخریش فرو کردن چوب توی قلبشونه که موثر تره

و اخرین راهه

The Tom and Jerry Show subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for The Tom and Jerry Show

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left