Alex Strangelove

Alex Strangelove

Download French Subtitle

Release info

Alex Strangelove 23 976 FPS Web
A Commentary by Vix33
Z2 NETFLIX

Tags

web
Published on: 2018-06-23
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

UN FILM ORIGINAL NETFLIX

Le grand blanc, un prédateur vicieux...

régi par son instinct.

Jordan Kovalenko,

vedette des demis offensifs et prédateur vicieux...

régi par son instinct.

La spatule rosée,

de prime abord, un peu étrange,

puis elle déploie ses ailes

et devient une image d'élégance.

Molly Ellington Kent, la gaucherie à lunettes des 4e à l'état pur.

Mais au premier jour en 3e,

Molly a déployé ses ailes et s'est envolée.

Et les mâles de son espèce ont prêté attention.

Le Maratus volans.

Il exhibe un abdomen coloré pour séduire les femelles.

Owen Sheridan.

Il exhibe des couleurs afin de...

Bon, vous voyez le genre.

En ce qui concerne l'accouplement,

je ne sais pas quel type d'animal je suis,

en partie parce que, hé bien...

j'ai jamais fais l'amour.

Je n'y suis pas opposé.

Mais j'ai pas encore trouvé la bonne fille.

Ça signifie peut-être que je suis un manchot.

Sympa, un peu gauche, et ils s'accouplent pour la vie,

chose que je trouve romantique.

J'ai toujours été un romantique.

Mes copains sont des singes en rut.

Des nasiques pour être exact.

Dingues, chahuteurs et obsédés par la taille de leur...

nez.

Donc, pour être clair, on est pas des champion au foot,

mais on est pas non plus des nazes.

En fait...

Le prochain président de Buchanan High est...

Alex Belamour.

Ouais, c'est vraiment mon nom de famille.

Pendant des années j'en ai pris plein la poire à cause de ça.

Finalement...

je me le suis approprié et l'ai utilisé à des fins politiques.

Mais il ne m'a pas aidé avec les filles.

Qui voudrait sortir avec un obsédé de céphalopodes,

un ringard de la faune, de première catégorie.

Ne faites pas balancer ça par la foutue fenêtre.

Ce matériel coûte 1 200 dollars.

Si vous le cassez en faisant l'idiot,

je le retirerai de votre caution.

D'accord ?

Bon, super.

Parlons maintenant du chargeur. Le sujet préféré de tous, n'est-ce pas ?

- Videz la batterie... - Excuses-moi.

Désolé d'espionner.

Est-ce une pieuvre à anneaux bleus ?

Tu t'y connais en céphalopodes.

Je te veux.

Retirez toujours le cache de l'objectif.

Comme productrice associée de mes vidéos.

Si t'en as pas déjà un.

Belamour.

Arrête de draguer la nouvelle. Et écoute.

Merci.

- Bon, mes futurs Fellinis... - Belamour ?

Ouais, mais tu peux m'appeler Alex.

Tu peux m'appeler ta productrice associée de vidéos.

Associé.

C'était le commencement de Royaume sauvage au lycée,

présenté par Alex et Claire.

Ici, à Buchanan High, c'est la saison des amours.

Et tout comme une colonie d'hippopotames africains excités,

les gamins s'y mettent.

La patrouille de piranhas a recommencé.

Voyons qui a survécu à la frénésie de distribution de nourriture sociale.

Ce qui a commencé comme un projet vidéo de bahut,

est devenu une série assez populaire sur le web

qui est dédiée au royaume sauvage qu'est le lycée américain moderne.

Ici, se trouvent les lémuriens de bibliothèque,

camouflés dans leur habitat naturel.

Suivez-moi.

Regardez, j'ai trouvé un nid.

Il est rare d'en trouver tant dans un même espace.

Une troupe nombreuse.

Qui sont les rat-taupe nus de Buchanan High ?

La réponse pourrait vous surprendre.

Bordel de merde. On a déjà 28 000 vues.

Je t'avais dit qu'une vidéo topless déchirerait.

Quel étrange monde pervers que celui dans lequel on vit.

Quoi ?

Tu veux aller au bal avec moi ?

Je sais que c'est un rituel de lycée vieux jeux,

mais je sais pas, on pourrait truquer l'élection de la reine,

tu gagnes et on te verse dessus du sang de cochon.

Et tu incendies le gymnase dans une rage de télékinésie.

Chérie.

Et ce qui est bon...

c'est qu'on a été élus roi et reine du bal !

Est-ce que cette robe me grossit ?

Après ça, on est allé à tous les bals de lycées possible.

Mais seulement en copains.

Votre carrosse vous attend.

Ça va pas ?

Ma mère est à l'hôpital.

Elle est au Harrison Methodist ?

C'est pas un hôpital au top pour le cancer ?

Ouais.

Alors elle est entre de bonnes mains.

J'imagine.

Ils vont faire plein d'examens.

Ça craint !

Ouais, ça craint.

T'es mignon, Sid Vicious.

- Désolé, j'ai gâché la soirée. - Non, tu n'as rien gâché.

On peut avoir notre bal de lycée ici.

C'est bon.

On vient pas de flinguer une amitié ?

Je m'en fout.

Le lendemain, on est allés à l'aquarium avec Claire,

ma copine officielle.

Je m'attendais à ce qu'elle me dise :

"Je rigolais, t'es trop ringard pour être un petit ami.",

mais elle l'a jamais dit.

Et maintenant...

la terminale.

Je crois que ça pourrait être la fille que je vais épouser.

Côté sexe, on l'a pas encore fait,

mais ça devrait plus tarder.

D'un jour à l'autre.

Hé les gars, j'ai une question pour vous.

Quel est l'endroit le plus fou où vous l'avez fait ?

Genre un moment sexy.

La réserve du Cookie Eclipse.

Au boulot ?

Ouais, l'odeur du chocolat flottait dans l'air.

Ça a l'air magique. Josh ?

Un dragon gonflable.

Un de ces châteaux gonflables ?

Dragon gonflable. J'en dirai pas plus.

- Hé, les gars. - Salut.

Timing parfait.

Je recueille des données scientifiques pour un projet de recherches.

On a un projet à rendre ?

C'est en histoire ? Quand ?

Mon Dieu !

Quel est l'endroit le plus fou où vous l'avez fait ?

C'est facile, on l'a pas encore fait.

Quoi ?

C'est vrai, ça fait huit mois que j'essaye de te dé-viergiser.

Tu me laisses pas faire.

Je te vois à l'intérieur.

Écoutez les gars...

Mec, tu t'es fait enlever le pénis sous nos yeux.

Et les couilles.

Bourses comprises.

Ta bite est partie.

Ouais, elle vient de tomber.

Volée en éclat d'un seul coup.

On veut juste que ce soit spécial.

Oh mon Dieu, tu es homo.

- Très drôle. - Non, vraiment.

Y a pas de mal à ça.

On est au XXIe siècle.

Tout le monde est gay.

Tu es homo ?

- Mon cul ! - Moi non plus.

Homophobes.

Vous voulez pas qu'on arrête

avec cet archétype de l'ado en rut ?

Franchement, l'idée que c'est gay

de penser que le sexe est quelque chose de spécial est profond

est blessant.

C'est la phrase la plus gay que personne ait jamais dite.

Bon alors, c'est quoi ?

Je suis homo ou ma bite est tombée ?

Ta bite est tombée.

Bonne chance pour être homo sans bite.

Je peux t'aider ?

C'était quoi ça ?

Quoi ? J'ai juste répondu à Dell.

Pas du tout. Tu m'as poussé sous un bus.

Et pas n'importe lequel,

l'imposant bus géant de tournée de Beyoncé.

- Sois pas dramatique. - J'le suis pas.

Tu m'as fait passer pour anormal, prude et sexophobe.

Et y a pas un peu de vrai ?

Non.

Quoi ?

C'est pas vrai du tout.

J'ai jamais voulu attendre jusqu'au mariage.

- Pas si précisément. - Alors quoi précisément ?

Bon.

Alors pourquoi, chaque fois qu'on...

tu sais, qu'on est proche,

tu mets toujours le frein, passé un cap ?

Je sais pas.

On a jamais parlé de passer ce cap.

- Faudrait peut-être juste le faire ? - Ouais.

- J'aimerais ça. - Moi aussi.

Bon, alors quand ?

Prenons un chambre d'hôtel.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left