Specials

Release info

설렘주의보 Fluttering Warning E09-NEXT-VIKI
A Commentary by akirasendo
[VIKI] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/

Tags

other
Published on: 2018-11-29
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Love Alert

Episode 9

What?

Yoo Jeong, I'm sorry.

Please leave first.

What...

I understand.

I don't know what right you have to interfere with my life,

but just stop it, Kang Hye Joo.

If there's something that I need to say,

whether it's to the world or to the person I love, I'll do it myself.

I'm not going to make her hear it from someone else.

So don't meddle needlessly again.

Our engagement date has been set.

You're fearless and you have no pride.

You're really hopeless.

How is it that every single time...

My dating life is always so tumultuous?

Am I the only one who's like this?

You don't know about Cha Woo Hyeon's family background or history, do you?

You have to know that to realize how fearlessly

you desired a man that is far beyond your reach.

A man far beyond my reach?

How great of a background does Woo Hyeon have that I don't stand a chance?

Woo Hyeon's mother was from an extremely prominent family,

but she fell in love with Woo Hyeon's father, who was poor.

Then the two of them ran away, but Woo Hyeon's father

couldn't withstand the abuse from Woo Hyeon's mother's family, so he ran away.

So Woo Hyeon's mother ended up raising him herself,

Woo Hyeon grew up nice and well.

Then the mother's side started trying to tie him

together with the daughter of Kanghan Group.

That's it! That's what it is!

Yeah, Seong Hoon?

No, I couldn't eat a single meal. I'm starving.

This way.

- What is this? - You're here?

Hey, what's going on?

This place has a really nice atmosphere. There's no one else in here.

This feels really weird.

Today is a very important day to me.

An important day?

Oh, your birth... Wait, it's not your birthday, it passed.

What is it? Did something happen?

I kept meaning to tell you this,

but we were both busy,

and a lot of things happened

and now we're here.

Wait. Is this that serious conversation that you were talking about?

What is it? Why is your face so dark?

Over the ten years that I've been by your side,

I pondered about this a lot every time I saw you.

What? Is it something that you have to ponder about?

What is it? Hurry up and tell me.

This is so frustrating.

I don't like men.

Wh-What the heck? What are you saying?

She has a really bright and kind personality, but she's really shy.

She's especially uncomfortable around guys.

Please be considerate and be good to her.

A, e, i, o, u

So you're Yoo Jeong.

You don't like men because they obsess over you,

follow you around, and make life hard for you, right?

But you don't have to worry about that with me.

I like men.

I was young back then, so I didn't know what you were talking about.

And I was kind of in a daze.

I mean, you know. You looked like you'd have a lot of women,

so it was a little weird that you were gay.

But later on, I was thankful and happy that you told me that.

- Yoo Jeong. - Hm?

That's a lie.

I said that I don't like men.

Hey, what do you mean...?

Hey! Why are you...

You...

Why did you lie about something like that?

I wanted to be close to you and be by your side, even if it was in that way.

Wait...

Our engagement date has been set.

She's a good woman the more I look at her.

At her level, she'll be adequate enough to cover the problem of your birth.

Unni, let's talk tomorrow. I'm exhausted.

Someone I like: Yoo Jeong

Is that Cha Woo Hyeon?

Huh?

I've been surprised by so many things today that my heart is starting to hurt.

How long were you planning to hide it?

I was planning to tell you.

I wanted tell you and date him with your support.

I can't let Woo Hyeon go.

I know that Cha Woo Hyeon is a good person. But you can't be with him.

Because you're worried that Kang Hye Joo will make things hard for us?

Hey. How did you find that out?

Did Cha Woo Hyeon tell you?

I just came back from meeting with Kang Hye Joo.

So, what? You're saying that you're going to keep dating Cha Woo Hyeon?

Kang Hye Joo can ruin us if she sets her mind to it.

I'm not scared at all.

And Woo Hyeon said that he would stop her from doing that.

Unni, my heart flutters just from hearing Cha Woo Hyeon's name.

My heart pounds. So how could I give him up?

Yoo Jeong, even if it isn't Cha Woo Hyeon, love will come again

but if you lose the chance in front of you to be an actress,

then that's the end. End things with Cha Woo Hyeon.

You said that you were leaving. But you haven't left yet.

Because you didn't tell me that you would completely end things with Cha Woo Hyeon.

I don't want to lie to you, Unni.

After you've told all those lies?

I'm not going to hide anything from now on because it's too hard and uncomfortable.

Your cell phone, laptop, and wallet.

I took them all away. They've been confiscated.

I'm going to track you by GPS, and I'm also going to check your black box.

Why are you doing this?!

I'm going to have Joo Won, So Ra, and Yoo Joon monitor you 24 hours a day

and I'm going to eat and sleep in the trainee dorms to monitor you as well.

Unni. Unni!

Do what you want!

Why isn't he asleep? He's usually in bed by now.

My Lady!

You scared me, seriously.

Are you sleep talking?

Ah, I'm sorry, Sunbae.

I'll keep my eyes wide open and take pictures,

so you should get some shut eye. It's been days now.

Sometimes, suffering of the heart overcomes that of the body.

I have to make a living.

I know, me too. I wonder how old I have to get before I get out of this work.

I'm going to do this all the way until the day I die.

So find another partner if it's too hard for you.

I don't want to!

- Be quiet. Quiet. - I don't want to.

You won't be able to get in touch with Yoo Jeong from now on.

If the public catches you two together after

you publicly acknowledged your breakup,

what do you think they'll say?

With Yoo Jeong...

Even now, there's a lot of talk on why you

guys broke up when you were dating so happily.

What do you think the public will say if you guys suddenly get back together?

That's right, I'm the one who made the sudden move and turned things around.

Because if I don't do that, we'll have to keep being attacked by Kang Hye Joo.

That won't happen ever again.

No. The eyes of the public and Kanghan Group

aren't something that can be handled just by your will.

You two are very difficult partners for each other.

Just for love, there are too many things to fix.

I don't care about what I have to give up or what price I have to pay.

No, I don't want to make Yoo Jeong pay that kind of price.

Yoo Jeong has already lost several opportunities which

would have been an important turning point as an actress.

Cha Woo Hyeon, if you really treasure Yoo Jeong,

then please give her up.

I'll get up first.

Yes, Team Leader Kang. This is Han Jae Kyeong.

Yes, CEO Han.

The investment money will be approved today.

You can check the deposit tomorrow, right before the banks open.

Yes, 7.5 billion won.

Yes.

Now, then carry things out as planned and wait for my command.

Regarding the matter of confirming Woo Hyeon's paternity,

make sure it happens even if there's damage to Woo Hyeon's mother.

Yes, Chairman.

Regarding the information about the shares or

real estate property that I gave to Woo Hyeon,

make sure to tell the legal team to keep it highly confidential

so that Chief Director Go Kyung Eun doesn't know.

I have already instructed them to do so.

The original documents we drew up regarding Woo Hyeon's inheritance,

turn it in exactly as it is.

Tell them that after I sign, they should leak evidence

and rumors about what I did first, and then reveal it.

Yes, Sir. I will.

Didn't Hye Joo say that she was coming by?

Hello, Chief Director.

You come and go to and from the chairman's office so thoughtlessly.

How would I be doing well?

There's something that the Chairman must be made aware of,

so I came to report to him.

You're not a part of Choego Group's Board of Directors.

What could you be reporting to him about?

The fact that Woo Hyeon is still dating Yoon Yoo Jeong?

It wouldn't do if I didn't know the things you do, right?

Yes.

Hye Joo. Have you ever imagined what it's like to live your whole life with a man

whose heart belongs to some other woman?

It's the worst.

It's not too late for you, so think about it again.

I'm warning you affectionately as a woman. Heed me well.

Yes, Ma'am.

Your biological mother,

she was in adult entertainment when she met Chairman Kang, correct?

To get you into Kanghan, she made a fuss trying to commit suicide,

I heard that she's emigrated abroad now.

Why are you bringing that up?

I'm letting you know that I'm interested in you

enough to find out everything about you.

You're putting up a fight and planning to push my son out,

More English subtitles for Love Alert

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left