Youn's Stay (Yun Sikdang 3 / Yoon's Kitchen 3 / 윤스테이)

"Halo, kami kru produksi Youn Stay"

"Kami syuting di Gurye, Provinsi Jeolla Selatan"

"Dengan dua perjalanan di bulan November dan Desember"

"Syuting dilakukan sesuai peraturan kesehatan"

"Dan saat di luar, kami memastikan memakai masker"

"Selama perjalanan kedua, saat Gurye"

"Mengalami Pembatasan Sosial Level Dua"

"Semua kru, pemeran, dan tamu asing melakukan tes COVID"

"Syuting dimulai setelah semua hasil tes dinyatakan negatif"

"Mohon maaf kami harus menampilkan sebuah acara"

"Tentang bepergian dan berlibur saat kita dianjurkan tinggal di rumah"

"Semoga kita bisa melewati krisis ini"

"Agar bisa menikmati musim semi yang hangat di luar ruangan"

"Kalau begitu, mari kita mulai"

"Langitnya cerah dan biru"

"Di bawahnya ada hanok yang tampak begitu damai dan tenang"

"Sebuah restoran Korea di Seoul"

"Pintu terbuka dan seseorang masuk perlahan-lahan"

Halo. Senang bertemu denganmu.

Bisa tolong pindai kode QR-mu? - Tentu.

"Pembatasan sosial diterapkan. Kami menyewa seluruh restoran"

"Dan merekam dengan aman, sesuai peraturan"

Di pergelangan tanganku?

Halo. - Silakan duduk di mana saja.

Baiklah.

Yang aku rasa nyaman?

Kursi yang nyaman...

"Setiap kursi tidak nyaman"

"Karyawan kedua masuk"

Halo.

"Siapa itu?"

"Hei, ini Yu Mi"

Kenapa kamu gemetar? - Aku tidak gemetar.

"Aku bisa melihatnya"

Aku tidak gemetar.

Aku gemetar sekarang karena kamu juga gemetar.

Aku tidak gemetar. Kamu tidak lihat lenganku di sini?

Halo.

Hei. - Hai.

"Untungnya, dia dan Seo Jun seperti saudara"

Halo.

Aku akan duduk di sini.

Ini sangat cantik.

Halo.

Astaga, begini cara kita bertemu.

Halo. - Halo.

Halo.

Aku tahu cara melakukan kode QR.

Maaf. Kupikir kamu kru kami.

Aku punya. Tunggu. - Baiklah.

Tapi aku agak lama karena sudah tua.

Astaga.

Aku tekan ini. Lalu...

Aku melakukan ini.

Tidak? Apa aku salah tekan?

Sial, tidak berhasil.

Aku malah pilih fungsi bayar.

Aku berusaha membayar.

Itu karena mataku rabun.

Pikirkan ibu kalian dan kasihanilah aku.

Selamat datang. - Halo.

Kenapa kamu terlambat?

"Lee Seo Jin, 'Apa'"

Biar kubantu.

Kamu belum bertemu Woo Shik, ya? - Belum.

Halo.

Dia karyawan baru kita. - Ini pertemuan pertama kita.

Kami ingin bertemu musim semi lalu.

Yu Mi. - Ya?

Kamu memenangkan penghargaan. - Ya.

Kamu memenangkan penghargaan? - Benar.

Dia menyapu semuanya.

Benarkah? - Ya.

Kudengar kamu akan hadiri Academy Awards tahun depan, Bu Youn.

Rumor merajalela.

Bukankah kamu mengincar Oscar?

"Youn Yuh Jung dengan 'Minari' menang tujuh penghargaan Amerika"

Kita harus mengubah nama restoran ini menjadi Oscar.

Bu Youn mungkin bisa masuk nominasi Oscar tahun depan.

"Malu"

Aku malu.

Kami bermaksud merekam Youn's Kitchen

musim semi lalu dan menghubungimu. - Ya.

Kamu setuju bergabung. - Ya.

Tapi COVID menyebar dan kami menyerah.

Kami pikir pada musim dingin,

COVID akan hilang, jadi, kami menunda sampai saat itu.

Tapi kini musim dingin,

dan sepertinya COVID tidak akan menghilang dalam waktu dekat.

Kupikir kita harus

melakukan sesuatu yang berbeda di cabang Korea.

Jadi, kali ini, alih-alih Youn's Kitchen,

kami akan mengundang orang asing

untuk tinggal di penginapan hanok kita.

Lalu...

"Kita akan mengelola penginapan alih-alih restoran?"

Saat ini, karena COVID,

kita hanya bisa membatasi jumlah orang yang membuat reservasi.

Jika memang begitu,

bukankah bagus jika memberi orang asing

pengalaman tinggal di penginapan hanok?

Rumah tamu kita tidak akan besar.

"Dengan cinta kami..."

Di Gurye, Provinsi Jeolla Selatan.

"Kita pergi sejauh 32 km dari Seoul ke Gurye, Provinsi Jeolla Selatan"

"Perjalanan bisnis"

Itu sangat jauh.

Ada banyak penginapan di Anguk-dong.

Kenapa bepergian jauh? - Lihat wajah Seo Jin.

Ada banyak di Seoul. - Ya.

"Itu karena kamu tidak tahu tentang Gurye"

"Dikelilingi oleh Gunung Jiri dan Sungai Seomjin"

"Ini adalah kota beruang bulan dan sansuyu"

"Ini bisnis baru kami di Gurye"

"Makin jauh ke pelosok, di tempat rahasia"

"Terdapat rumah hanok mewah yang sudah lama berdiri"

"Direkam dengan aman sesuai protokol kesehatan"

"Saat Gurye memberlakukan Pembatasan Sosial Level Satu"

Suhunya 36,5 derajat Celsius?

"Tempat misterius yang dikelilingi hutan bambu dan dinding batu"

"Tempat di mana seluruh waktumu penuh kedamaian"

"Dikelilingi oleh alam dan bangunan hanok"

"Bawa pulang beberapa kenangan indah"

Aku tidak pernah membayangkan ini. - Aku juga.

Kamu tahu soal ini?

Aku tidak ingin tahu soal ini sekarang.

Kami hanya akan mengundang orang asing yang sudah setahun di sini.

Itu artinya mereka datang bersamaan dengan COVID,

dan mereka tidak bisa sering bepergian.

Kemungkinan besar ini kali pertama mereka menginap di hanok.

Mereka juga mungkin belum banyak mencoba makanan Korea.

Kita akan menyediakan sarapan dan makan malam,

dan penginapan untuk semalam. Itulah konsep acara ini.

"Sarapan, makan malam, dan penginapan untuk semalam"

"Kami merencanakan acara ini untuk membantu"

"Orang asing yang datang bekerja, belajar, dan kesulitan"

"Untuk menikmati makanan dan pemandangan Korea"

Jadi, namanya... - Apa?

"Youn Stay".

"Youn Stay". - "Youn Stay"?

Aku sangat suka namanya.

Bagus, bukan? - Ya.

Jika berhasil, kita harus buat satu musim lagi.

Kamu yang terbaik soal memerah ide sampai kering.

Ya. Dia manfaatkan seperti sepanci sup tulang sapi.

Benar, bukan?

"Aktor Lee Seo Jin, merebus sup tulang sapi"

Setiap kali aku melihat Seo Jin,

aku lihat betapa seriusnya dia soal sup tulang sapi.

Dia serius soal sup tulang sapi.

Kaldunya makin kaya rasa.

"Di sini, kami mencurahkan hati ke setiap detail terkecil"

"Selamat datang di Youn Stay"

Ya, selamat pagi.

Baiklah, kamu bisa datang kapan saja.

Baik, turunlah.

"Youn Stay"

"Susunan Organisasi"

"Tim Memasak"

"Inovasi di dapur, Jung Yu Mi dan Park Seo Jun"

"Ketua baru di dapur, Koki Jung mulai bekerja!"

"Keras"

"Haruskah kutambahkan warna?"

"Jawaban jujur"

"Dia mengendalikan ruangan dengan karisma lembut"

"Asisten dari Koki Jung yang bisa diandalkan"

"Bagaikan cahaya dan garam di dapur, Park Seo Jun"

"Asisten koki yang kuat dan memiliki sentuhan lembut"

"Kerja sama mereka yang fantastis"

"Menghasilkan makanan jenis baru!"

"Tim Minuman"

"Dia bertanggung jawab atas minuman sejak Youn's Kitchen"

"Dari teh yang disajikan dengan senyuman"

"Sampai layanan pesan antar"

Ini untuk empat orang Jerman.

Ini untuk enam orang. Jumlah kopinya berbeda.

"Tim Minuman sangat perhatian"

"Tim Pelayanan"

"Pembersihan"

"Penjemputan"

Aku pemandu dan pelayanmu yang bisa diandalkan,

dan teman yang baik.

"Pemandu"

Boleh pilih kamar mana pun, bukan?

"Ini yang terpenting, pelayanan"

"Melayani"

Terima kasih.

"Bahkan CEO memeriksa para tamu"

Ini sangat rapi, sistematis. - Benar.

Halo. - Halo.

"Semua staf di Youn Stay melayani sepenuh hati"

Sup sayuran. Itu untukmu.

"Akankah kehangatan dan kasih sayang mereka mencapai tamu?"

Kita akan mengelola tiga hanok sebagai penginapan tamu.

Tiga?

Apa semua gedung berdiri sendiri?

Harus rapi dan bersih,

tapi tidak boleh terlalu mahal.

Seo Jin, kita harus menentukan harganya.

Bukankah seharusnya kita meminta setidaknya 300 dolar?