Encounter Dayanayak

Encounter Dayanayak

Download English Subtitle

Release info

Encounter Dayanayak
A Commentary by indespensible

Tags

other
Published on: 2017-02-05
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

l. ll bring Bhai ( don ). You all stay here.

When we two leave' follow my car. Understood?

Give it to me' Bhai. That too.

Bhai' will you come in the Lancer? - Have you invited everyone?

Come by taxi. - Taxi?

Who.s this? - Syed.

He.s just like you had described. The same personality' same height.

He took a taxi and went towards the city.

Even his old stooge' Rizwan is with him.

Despite my being here' Khaleel has reached here?

There is gold here' drugs' and even girls.

There is real estate' and builders.

lf we wish' we can make Mumbai the mafia base.

But Bhai' we have that devil' Ashok Naik.

He wants everything. He doesn.t let us get into any business.

The way he barges into everything with his men. . .

our men cannot do anything. He has such men.

Now that you are here' we. ll have to sort out this problem.

lf we don.t finish him' we won.t be able to survive here.

Whose this?

How could you dare to step into my city?

Look Ashok' l have not come here on a picnic.

l have the gun in my hand.

What are you looking? Look in the front. Keep driving.

What are you looking? Look in the front. Keep driving. l. ll kill you. Bloody!

l. ll kill you. Bloody!

lt.s nothing. Just drive peacefully.

A car.

Stop. . . l said' stop.

As perthe coded message of the commissioner. . .

Yusuf Khaleel has reached Bangalore.

He has now entered our state too.

l heard he alighted like a king at the Bangalore airport today morning.

And this has been confirmed by the commissioner of Mumbai.

Sir' lnterpol is after Yusuf Khaleel.

The police of 13 countries is looking for him' Sir.

As such' do you think it is possible for him to roam so carefree?

Mr. Nagraj' don.t say that and underestimate the police.

The mafia world is like a tree. lt.s branches are spread far.

The commissioner of Mumbai has called three times and confirmed.

Trace him first.

Ashok Vinayak Nayak. Great name.

You are my man.

Yes' l am your man.

We spoke only overthe phone all these days.

Wish what we have thought of happens.

Only thinking does not help. We have to turn thought into reality.

Dubai is crowded.

We have an encounter everyday there.

Our boys are not safe there.

And you are resting here?

Until today' Mumbai has been called a happy city.

But in a few days' there. ll be mourning here.

All dons of all Asian countries will gather here.

And then' mafia will rule over Mumbai.

Meaning? -Very simple.

Mumbai will become Dubai.

Once the mafia settles down in Mumbai. . .

you know what will happen. This land will demand blood.

Be prepared.

What do you want' tell me. People' money' sharp shooters. . .

weapons' drugs. l. ll send you everything.

Bhai' l. m Ashok Naik. Have you seen my men.s daring?

Just give us work and see.

ln Dubai' the mafia rules.

This is Mumbai. The gun rules here.

But that Rizwan. . .

Ashok' l am with you.

Rizwan will work underyou.

And the whole of Mumbai will be in our control.

Speak to the lG.

Sir' Dinesh Poonacha here.

l have information on Khaleel. l. m going to arrest him.

Tell me' Sir. - Listen carefully to what l say.

lf there.s any mistake' death will be close to you.

Our department has got the news that Khaleel is in Mumbai.

Our department has got the news that Khaleel is in Mumbai. A dead body has also been found on the airport road.

A dead body has also been found on the airport road.

All exit points of the city have been sealed. Be careful.

Khaleel Bhai' you are trapped. The police knows you are in Mumbai.

They found a body on the airport road yesterday.

There will be police everywhere within 10 minutes.

All exit points have been sealed.

How will you go from here' Khaleel Bhai?

l have roamed 4 7 countries.

The police of 13 countries is hunting for me at every turn.

But no one has caught Khaleel.

The one who can come to Mumbai' can.t he go out of Mumbai?

Stop the car. Conduct a search.

What is the matter' inspector?

Show your license. The car papers.

Let this one go.

Move.

They. ll catch Khaleel indeed !

Drive the vehicle straight' or l. ll kill you !

The bus is in our control. No one try to act smart. . .

or l. ll kill him. ls that clear?

Sit down ! Don.t create a ruckus. -Where are you taking us?

Don.t move!

Who are you? -Just sit there quietly!

Where are you going?

Who are you' and where are you going?

Drive fast' or l. ll shoot you !

Sir' terrorists shot us. . .

hijacked a bus and took it towards Bandarga.

Move in ! Hurry!

Act smart and l. ll kill you !

Stay here quietly! - Sit down !

Who are you? Why have you brought us here?

lf you try to escape' l. ll shoot you.

Today afternoon' near Mumbai Naka' Mangala cement factory. . .

fourterrorist were killed in an encounter.

Bandarga police station.s sub inspector' Daya Nayak. . .

has made our country proud with his bravado.

By saving 40 guests who had come here. . .

he has set an example.

The guests say that not caring for his life. . .

The guests say that not caring for his life. . . he discharged his duty diligently' for which he. ll always be remembered.

he discharged his duty diligently' for which he. ll always be remembered.

Hello Mr. Poonacha. - Tell me' Ashok.

l. m happy. Very happy.

Do you have a TV in your station' or do l send it to you?

Do you have a TV in your station' or do l send it to you? Didn.t you get any news? -Yes' l got the news.

Didn.t you get any news? -Yes' l got the news.

l had neverthought Daya Nayak will do such daring.

l am sitting here waiting for him.

Sit and wait! Khaleel will be waiting with my death there.

lf this was some unimportant job' we would let it pass.

Khaleel Bhai had specially come down here.

He trusted me and gave me this job.

And such a small job could not be done.

You and your police were in the same area.

then how did that devil come there' and how did he survive?

So that this does not happen' l.d sent my staff to another place.

He was alone at the police station when the call came.

And the moment he answered it' he just got up and left.

Hey' what have you done?

l took four lives and saved forty. And got two landed in the hospital.

Shut-up! Who do you think you are?

An honest cop who saves people.s lives.

Before leaving the station' l called you up ten times.

The phone was ringing' but you didn.t answer it.

Then l felt you must be very busy. You surely were.

Very proud about yourself?

Just because your name came in the papers. . .

just because you appeared on TVtwice. . .

you began to think you are a super cop?

You have young blood running in your body. . .

You have young blood running in your body. . . that.s why you. re talking like that.

that.s why you. re talking like that.

lt.s no joke to shoot four men without permission.

You already have an inquiry commission on you.

l. m ready to face the inquiry commission.

Mr. Daya Nayak' you know why we have called you here.

Mr. Nayak' are you a sub-inspector' or a uniformed terrorist?

Even our department has come honor.

Don.t you respect your senior?

Before firing' couldn.t you take your senior.s permission?

The Home minister has himself come foryour inquiry.

Sir' if l had not taken that step then. . .

lnspector Nayak' l.ve not described the charges levied on you in full.

Your crimes are not less.

Even after so much happening' you insulted lnspector Poonacha.

You killed four men' but how many rounds did fire?

You left the station without giving an account.

Couldn.t you take your senior.s permission before firing?

Actually' you left the station' that is the biggest mistake.

Know what punishment the department will give you?

This Khakhi uniform' this belt. . .

Everything will be snatched one by one.

You are right sir' l should not have left the station.

But to save lives and property is a cop.s prime duty.

They were forty foreign delegates.

lf anything had happened to even one of them. . .

our whole country would be defamed.

To save those forty people' l had just one option' to fire.

l did it. Who l killed' who were they?

Yusuf Khaleel gang.s second line leader.

He.s Kamba. You must be knowing him.

He.s Kamba. You must be knowing him. He.d got arrested in a drug case and escaped from jail.

He.d got arrested in a drug case and escaped from jail.

They are Charag and Parag' declared psychopath serial killers.

l.ve killed bad people.

Why did you insult your senior?

Mr. Dinesh Poonacha.s insult? lt is true.

Being a senior officer' what he should have done' l did it.

That is the only way l insulted him.

Enough of talking now.

l.ve heard your explanation.

Like your lG said' you. ll have to give up your uniform.

But Mr. Daya Nayak' truth always triumphs.

Of course' you are losing your job.

But' not as a punishment' as a reward.

The government is rewarding you.

From today itself' you will work as special officer. . .

in the criminal intelligence unit.

ln the crime branch. . .

there is no power limitation like a police station.

You have unlimited powers.

You don.t need a uniform there' but commitment.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left