25 Years of Innocence (25 lat niewinności)

"مبني على أحداث حقيقية"

17 أبريل" "عـ 2000 ـام

!تنحوا جانباً

الشرطة، اجلس

اسمك؟ - -

!كرر - -

أين بنطلونك؟ - في خزانة الملابس -

ارتدي ملابسك

أين قميصك؟

هناك - -

دعنا نذهب.

!(توميك) - ماذا يحدث هنا؟ -

!اتركه

!ضع يديك خلف ظهرك

ماذا تفعلون به؟

انهض

!(توميك) - !(توميك) -

ارتدي حذائك، بسرعة

دعنا نذهب.

"25 عاما من البراءة"

الجانب الآخر.

استدر باتجاهي.

إلى اليسار قليلاً.

انظر إلى الكاميرا.

!اخلع

!بسرعة

افتح فمك. أخرج لسانك.

حسناً، ارفع يديك.

والان قضيبك وخصيتيك

و الان اسعل.

انا أعترف بالتهمة.

...كنت في البيت

كنا نقيم حفلة ليلة رأس السنة الجديدة.

...لقد ذهبت - لقد خرجت -

لقد خرجت.

ركبت الحافلة

إلى (ميوزيتشي).

قابلت فتاة في الحفلة كان اسمها (كايسكا)

كنا نرقص ونشرب الكحول.

ثم ذهبنا إلى الغابة ومارسنا الجنس.

أنا لم أجبرها على الإطلاق.

...بعد ذلك

لقد ذهبت إلى المنزل

وانا عدت إلى (فروتسواف)

هل هذه قبعتك؟

هل تفهم التهمة الموجهة اليك؟

ممارسة الجنس مع فتاة قاصر.

لقد أسأت فهم التهمة.

انا لا اعترف بالجريمة

!افتح الحاجز

قف هنا.

!ادخل

أريد الاستيقاظ.

الأول من يناير، عـ 1997 ـام" "ثلاث سنوات قبل الاعتقال

مرحباً - اهلاً -

اتعرف ما الوقت الآن يا بني؟

تعال وساعدنا - حسناً يا امي -

!اخرج من هناك

هذا هو زعيم الحفلة

لقد فاتتك أفضل متعة يا رجل.

!أمي

!بحقك، ليس اليوم

فقط لمدة ساعتين. - انظري لهذه الفوضى. -

من اجل شرف الكشافة

في آخر مرة قلتِ أيضاً "ساعتين."

لو سمحتِ، ساعتان فقط أعدك.

مرحباً (توميك) - صباح الخير -

...بحقكِ، أعدك

!شكرًا كن مطيعاً يا (كريستيان)

!شكرًا لكِ، الوداع

"قرية (ميوزيتشي) مصدومة من الاغتصاب الوحشي"

"و جريمة قتل فتاة مراهقة"

التي قضت ليلة رأس السنة الجديدة" "في ديسكو محلي.

"فريق شرطة خاص من (فروتسواف)"

"يقوم بالاهتمام بالقضية"

"هل تعرف من فعلها؟"

ترك الجناة أدلة" "إنها مسألة وقت حتى نجدهم

، كن حذراً هناك أطفال صغار هنا

أتريد أن تأكل من الورق، أيها الأحمق؟ - أنت هو الغبي -

!يا أولاد !انتبها لكلامكما

، الجو باردة جداً والسيارة لا تعمل

انتظر ، لا تلمس ذلك.

هل جاءت إلى هنا مرة أخرى؟ - نعم -

ربما يجب أن نتبناه ، أليس كذلك؟

، توقف

سأستعير كبلات توصيل.

استخدم هذا.

لقد فقدت انتباهي - فى ماذا كنت تفكر؟ -

لا شئ، ليس لدي خطط للعام الجديد.

يمكنك وضع الخطط لكن الحياة تسير في طريقها الخاص.

غير القناة.

"...لنقم بجولة في الذاكرة القديمة لنستمتع بالطفولة"

"صباح الخير يا (فروتسواف)"

"إنها الساعة 6:30، صباح أكتوبر بارد"

"ثلاثة وستون يومًا متبقية حتى نهاية العام"

"أو في الحقيقة، حتى نهاية القرن"

"لنبدأ اليوم مع اغنية (مانو تشاو) ""بونجو بونج"

"متاح"

"مأخوذ"

نضف سيارة "أودي" بعد ذلك - حسنًا -

الـ16 من أكتوبر، عـ 1999 ـام" "ستة أشهر قبل الاعتقال

، توقف !أدخل

لماذا تتطفل؟

إنها مشكلة كافية بالفعل.

هل حاولت ترك (كريستيان) معكِ؟

نعم

ماذا أحضرت هنا؟ - أمي احضرتها -

هل يمكنك البقاء؟ لدي بعض من كعكة الخميرة المتبقية.

لا يا جدتي ، أنا بحاجة للذهاب - بالتأكيد -

أنت تتجول دائمًا في جميع أنحاء المدينة.

أنا لا أعرف لماذا.

خذ هذا.

أنتِ تشبهين الملاك.

استمر في الصب

، إنها تهرب

يا رفاق، (قابلوا يوغسلاف).

!تفضل بالدخول

أهلاً - مرحباً ايها الحارس الشاب -

...(مايغونيا)، كنتِ تتحدثين عن دودة

...إنها "دودة الألفية" أو شيء ما

حشرة وليست دودة.

قال لنا رئيسي أن ننسخ كل شيء على أقراص.

لماذا؟

ستصبح أجهزة الكمبيوتر مجنونة في ليلة رأس السنة الجديدة.

كيف ذلك؟

قد ترى أجهزة الكمبيوتر صفرين مثل عام 2000 أو 1900

وكل شيء سيتوقف عن العمل.

والشرطة كذلك؟

!دعونا نشرب نخب ذلك

لكارثة الحشرة - جميل -

أمي ، لقد بللت نفسي.

اعذروني

صب لي واحدة.

امي، هل ستبقين معي؟

ماذا كنت أقول يا (كريستيان)؟

ماما لديها ضيوف !عد إلى السرير الآن

لكن هل ستأتين إلي؟

في وقت لاحق

بحقك، تريدني أن آكل من يدك؟

إذن هناك رجل آخر في حياتك.

!دعونا نشرب لشرطتنا العزيزة

هل تذكرون تلك القضية من (ميوزيتشي)؟

نتذكر؟ - أي قضية؟ -

اغتصبت فتاة عشية العام الجديد.

نعم ، أتذكر.

لقد كنت اهتم بتلك القضية لثلاث سنوات.

انها ليست بهذه البساطة.

مان هنالك أكثر من 300 شخص في ذلك الديسكو.

تم استجوابهم جميعاً

لدينا رسومات للوجه وآراء الخبراء - حقاً؟ -

الرجل الذي يعيش في البيت المجاور واعدها.

لكن لم يستجوبه أحد.

هل هذا صحيح؟ - نعم. -

اقترض مني المال لشراء التذاكر.

ولم تقولي شيئاً؟

اللعنة

إذن ، جولة أخرى؟

نعم.

ستخروج هكذا؟ - نعم -

أنت تمزح. لقد قمت بكي قميصك.

ستبدو كإنسان - !أمي -

إنها أنيقة للغاية - لا، إنها ليست أنيقة -

أنت بحاجة إلى ارتداء ملابس جيدة.

اعطني اياه.

لا يمكنك الذهاب في موعد مرتديًا ملابس مثل شخص قذر

لا تشد وجهك

انظر كيف تبدو جميلاً؟

جيد.

أمي؟

لا أعرف ماذا اقول لها.

إذن سأذهب معك

أنا أمزح

كن على طبيعتك كل شي سيكون على مايرام.

لديك قلب طيب.

هل تحب وظيفتك؟

نعم

هل هي صعبة؟

هذا يعتمد.

على ماذا؟

أنتِ بحاجة إلى معرفة الحبال.

وهذا يعني بالضبط؟

أولاً السقف ، غطاء محرك السيارة

ثم الجوانب والمصدات.

أنتِ بحاجة إلى المنظف المناسب

ومناشف من الألياف الدقيقة لامتصاص الماء.

و بعد ذلك، أنتِ بحاجة إلى الشمع - ولماذا لا يتم غسيل السيارة آلياً؟ -

!مستحيل

إنها تخدش الطلاء. اسألي والدك.

هناك أنواع مختلفة من المفروشات على سبيل المثال الجلود

مولدات الأوزون، منظفات البخار

...فرش خاصه لازاله شعر الكلاب

أو شعر القطط

هل تريد غسل سيارتك؟

بالتأكيد.

سيكون لديك واحدة.

يجب علي أن أذهب.

...أنتِ تبدين

كالملاك.

شكرًا.

هل سأراكِ مجدداً؟