Yumi's Cells 2 (Yumiui Sepodeul 2 / 유미의 세포들 2)

Les Cellules de Yumi 2

Épisode 1 Les au revoir sympas...

...mettent fin à la relation

Yu Mi.

J'y ai beaucoup réfléchi

et je pense que nous devrions en rester là.

Oui, tu as raison.

Je ressens la même chose.

Où vas-tu ?

Je dois m'arrêter quelque part.

Je vais y aller en premier.

D'accord.

Ça se termine comme ça ?

Il n'y a rien d'autre ?

C'est fini ? C'est vraiment fini ?

C'est là que ça se termine ?

Il est parti. Il est vraiment parti.

Yumi peut rentrer chez elle maintenant ?

Mais est-ce vraiment fini comme ça ? Comme si ce n'était rien ?

Oui, c'est fini.

Facteur.

C'est fini. La fin.

Tiens, prends ça.

Qu'est-ce que c'est ?

Un avis de rupture.

Si Amour reçoit ça, la relation est officiellement terminée.

Attendez, Amour est dans l'ambulance en ce moment.

Amour !

Alors que quelqu'un donne ça à Amour...

Raison, vous l'acceptez à sa place.

Moi ? Pourquoi moi ? Je suis responsable de la raison.

Vous devez le prendre maintenant, on n'a pas de temps.

Non, ce n'est pas de ma responsabilité. Pourquoi me le donneriez-vous ?

Quelqu'un doit l'accepter.

Je ne sais pas.

Où allez-vous ??

Hé, les gars ! Vous devez accepter l'avis de rupture

de cette façon, la relation se termine officiellement !

Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez éviter !

Si vous évitez ça maintenant, un plus gros problème se produira !

Les gars! Où êtes-vous allés ?

En y repensant,

Quand j'y pense.

Woong a dû être fâché à cause de quelque chose qui l'a déçu.

Fâché ?

Tu l'as vu plus tôt. Les gens ne peuvent pas être aussi calmes quand ils se séparent.

Alors tu es en train de dire qu'il essayait de voir ce que Yumi allait faire ?

C'est possible.

Je ne pense pas.

Ils s'aimaient tous les deux.

Et si Woong avait attendu que Yumi le retienne ?

Tu le penses ?

C'est pathétique, ça suffit.

Je pense que c'est trop pathétique.

- Qu'est-ce que... - Où vas-tu ?

Facteur.

Je vais le prendre. Je pense que je suis le seul à pouvoir accepter l'avis de rupture.

Je suis content que vous soyez venu. Je peux rentrer chez moi maintenant.

Mais... Je l'accepterai demain matin avec la tête claire.

Quoi ? Pourquoi ?

La rupture est un gros problème.

Yumi a besoin de se reposer maintenant.

Je vais juste

fair comme si ça n'était pas arrivé.

Oui, c'est ce que je vais faire.

Je lui dirai que j'ai été un peu dure.

Que je ne le pensais pas.

Woong comprendra.

Je vais chez Woong tout de suite.

Yumi, qu'est-ce que tu fais en ce moment ?

Tu ne m'entends pas ? Que fais-tu ?

Raccroche maintenant !

Tu n'as aucune fierté ?

Tu as décidé de rompre !

Que fais-tu en ce moment ?!

Sors d'ici !

Je m'en fiche ! Oublie ton orgueil !

Je veux juste revenir à la façon dont les choses étaient avec Woong !

Woong pourrait attendre qu'on l'appelle !

Jusqu'à quel point allez-vous rendre Yumi pathétique ?

Sérieusement, ces gars-là !

Les gars arrêtez ça.

Arrêtez ça !

Je ne veux pas rompre. Je n'ai pas besoin de fierté !

- Woong ! - Impossible de joindre ce numéro. Vous allez être redirigée vers la messagerie vocale.

Laissez un message après le bip.

Vous ne pouvez pas !

Et quoi ? Ça vous semble réel maintenant ?

Oui. Dépêchez-vous et acceptez-le.

Ok, on l'accepte.

C'est fini.

Woong

Supprimer

Supprimer

Voulez-vous transférer le contact vers la corbeille ? Oui

Même si je suis plus âgé, les tempêtes sont toujours effrayantes.

Mais une chose est différente.

Maintenant, je ne veux plus être emportée impuissant par la tempête.

Tout le monde, tenez bon ! Nous ne devons perdre aucune cellule.

Change de place avec moi. Ce siège fait peur !

Tu aurais dû me le dire avant qu'on monte.

Les gars, on tient bon ! On doit changer maintenant.

Yumi est adulte maintenant.

Séparons-nous d'une manière cool, s'il te plaît !

Je ne veux pas qu'elle ait l'air horrible juste parce qu'ils ont rompu !

Je ne veux pas me promener avec les yeux enfoncés à force de rester debout toute la nuit !

Ne ressemblons pas à une personne faible qui a craqué par amour !

Oh! Assistante de direction Yumi !

Hein.

Bonjour.

Bonjour, avez-vous passé un bon week-end ?

Vous avez dû travailler dur pour préparer la réunion.

Oui.

Avez-vous vu les documents pour la réunion d'aujourd'hui ?

Oui. J'aime bien le nouveau rapport de planification.

Oh vraiment ?

Totalement. Je pense que le chef de service va adorer.

Ça fait plaisir à entendre.

Tenez vos positions. On va remplir nos fonctions.

Comme si rien n'était arrivé à Yumi.

Cela fait un moment que je n'ai pas vu un ciel clair.

Oh ! J'aperçois notre village là-bas !

Les gars, Yumi est revenue à la normale.

Elle va bien maintenant. Rentrons à la maison !

Je suis revenue à mon ancien moi après six jours.

Ce furent six jours qui ont semblé durer six mois.

C'est un appel. Qui ça peut bien être ?

Il était 21h30 quand nous sommes allés nous laver.

Il n'y a pas beaucoup de monde qui appellerait à cette heure.

Pas possible ! Woong ?

Ce n'est pas Woong.

Woong aurait pu changer de numéro de téléphone.

C'est peut-être la raison pour laquelle il n'a pas décroché ce jour-là.

Allez! Dépêche-toi et réponds. Il va raccrocher.

L'écran tactile ne fonctionne pas à cause du savon.

Bonjour.

Si Yeon ?

Tu as changé de numéro ?

Ah oui, je vais bien.

Au moment où tu penses que c'est fini, te voilà à nouveau testée.

Vous aviez dit que Yumi était redevenue normale !

Tout le monde s'accroche.

Et une autre tempête arrive.

Dans des moments comme ça, on rétablit le numéro de Woong qu'on a supprimé

et on regarde son profil.

Il a changé son profil.

Woong a supprimé la photo de couple six jours après notre rupture.

Est-il déjà passé à autre chose ?

Si je regarde l'ami de Woong, Louis, ses réseaux sociaux...

Nuit blanche. Se sentir vide.

Il a un ami qui s'appelle Ji Ni et je regarde son compte.

Si je vais sur le compte de Ki Young, à partir des commentaires,

je peux voir Woong après notre rupture.

Il s'est coupé les cheveux.

Ça lui va bien.

Eonni Yumi, tu vas vraiment bien ?

Qu'est-ce que tu racontes ?

Personne ne saurait que vous avez traversé une rupture si vous ne disiez rien.

Est-ce vrai ?

Je ne suis vraiment pas du genre à montrer mes émotions non plus.

Ah bon ?

Je ne le montre vraiment pas. Les gens me disent qu'ils ne savent pas ce que je ressens.

- Vraiment ? - Mais Eonni Yumi, comment êtes-vous si cool ?

J'ai faim.

Hein ?

- C'est pathétique, qu'est-ce que c'est ? - Chut.

Ecrivain, peux-tu écrire quelque chose pour moi, en le gardant secret des autres cellules ?

Écrire quelque chose ?

Peux-tu écrire quelque chose de court qui exprime la tristesse de Yumi

après sa rupture avec Woong ?

Je veux que ce soit évident quelque part.

Est-ce que ça n'aura pas l'air un peu pathétique ?

C'est pour ça que je te demande d'être bref.

Bref ? Bref comment ?

Aussi bref que tu peux ?

Statut

Entrez votre statut.

Qui est la personne qui semble être partout mais n'est nulle part ?

Réponse.

Une personne cool.