Witch's Court (Witch at Court / Manyeoui Bubjung / 마녀의 법정)

Urus Reporter Han...

Kau meminta Unit Khusus...

Mari kita naik bersama.

Kau memang luar biasa

Kau sangat ingin sukses?

Aku tidak peduli apa yang kau katakan

Tarik tuntutanmu.

Aku Jaksa Ma Yi Deum.

Aku akan bersaksi tentang apa yang terjadi hari itu.

Dia mendorongnya ke dinding, dan menciumnya.

Aku juga melihat Reporter Han menginjak kaki kirinya...

dengan tumitnya

apa yang kau lakukan?

Itu bertentangan dengan apa yang kau janjikan kepadaku.

Aku tidak bisa membawa kesuksesan buatmu, tapi bisa menghancurkanmu.

Aku tidak bisa masuk ke Unit Khusus.

Maka kau juga! Itu baru adil!

Mari bertemu dalam keadaan yang lebih baik di lain waktu.

Itu tidak akan terjadi

Mari kita tidak bertemu lagi.

selamat

Kau akhirnya menjadi JTMD.

Jaksa Tanpa Masa Depan.

siapa yang bilang? aku belum menyerah pada masa depanku.

Apa itu Unit Kejahatan Terhadap Perempuan?

Oh, CAGU?

Jaksa Min Ji Sook memulai unit itu.

Oh Tuhan...

Ikon keadilan, keyakinan, dan penurunan pangkat.

ini gila

Jaksa Ma?

kau benci berada disini?

Bagaimana tidak?

- Aku yang mengajukan diri. - mengagumkan!

Ada banyak rumor tentangmu.

Berarti kau tidak akan memiliki kesempatan ...

didepan kamera untuk memenangkan sebuah kasus

Jadi Mahasiswa laki-laki memperkosa seorang profesor wanita?

Aku tidak melakukannya.

Dia adalah korbannya.

Kalian berkencan, benarkan?

Woo Sung memiliki cincin yang sama.

Apa dia juga tahu...

bahwa panggilan itu direkam?

kau memberitahuku...

menjadi pemerkosa perempuan?

Aku menolak

Tapi aku akan selamanya menjadi pecundang...

yang diserang oleh seorang wanita.

Jika aku tidak beruntung, mereka akan mengetahui aku adalah gay.

Dapatkah kau menjalani hidup jika jadi aku?

Kita hanya harus menghukum penyerang.

Haruskah kita mempertimbangkan situasi korban?

Korban menerima tuduhan palsu ...

untuk melindungi rahasia itu.

Kau adalah homoseksual, dan menyukai pria, benarkan?

Yang mulia.

Pembela melanggar privasi saksi.

Yang mulia.

Aku akan mengirimkan rekaman...

saat terdakwa mencoba memperkosa korban.

Penuntut, Kau akan mengirimkan apa?

Jaksa Ma.

Kami tahu korbannya homoseksual.

Selain itu,

kita tahu bahwa kekasih sang saksi...

mencatat panggilan telepon tentang pemerkosaan malam itu.

Namun, korban khawatir tentang...

Orientasi seksualnya terungkap di pengadilan.

Itulah sebabnya kita tidak menyerahkannya sebagai bukti.

Seperti yang baru saja Anda dengar,

pembela melanggar privasi korban.

Kami memutuskan tidak ada alasan untuk ragu.

Aku akan menyerahkan bukti.

Mari kita dengarkan.

Ya, Yang Mulia

Aku tahu tesismu sangat bagus.

Profesor

Kau memiliki tubuh yang bagus.

Profesor!

Profesor!

Profesor!

- Profesor! - Tidak!

Ini adalah sebuah kebohongan. Itu rekayasa!

Aku dituduh! Tidak!

Aku dituduh! Kau. Woo Song.

katakan yang sebenarnya

Itu bohong!

Itu semua bohong!

Lepaskan!

- Lepaskan! - Tetap tenang!

Putusannya sudah keluar.

Penjara 1,5 tahun dan masa percobaan 3 tahun.

Korban adalah gay. Kasus ini menarik.

Judul harus mengatakan, "Pemerkosa Wanita Pertama".

Penyerang perempuan dan korban homoseksual.

Apa begitu caramu menusuk seseorang dari belakang?

- Ya? - Itu kau, bukan?

Kau yang membocorkan ke pembela bahwa Woo Sung adalah gay.

Nah... bagaimanapun, kita menang.

"bagaimanapun, kita menang?"

Kau tidak melihat bagaimana wajahnya ...

ketika pembahasan itu keluar?

Lihat ...

Kau tidak berpikir ...

bagaimana perasaan dia sekarang?

Mengapa aku harus melakukan itu?

apa?

Aku adalah seorang jaksa penuntut, bukan pengacara.

Jaksa Ma!

Kau seorang psikopat?

Seorang psikopat?

Jaksa Ma.

Woo Song

Woo Song

Apa yang terjadi?

Bagaimana mereka mengetahui tentang Woo Sung?

Kapan kau mempersiapkan rekaman?

- Masalahnya adalah... - Lama tidak bertemu ,

Jaksa Min.

Lama tidak bertemu, Ketua Cho...

Haruskah aku memanggil calon walikota Cho?

Jaksa Min.

Kau belum berubah dalam 20 tahun terakhir.

Kau tidak akan berkembang jika hanya melihat ke belakang.

begitupun denganmu.

Kau masih tak tahu malu dan kurang ajar.

Mari kita tidak berkelahi...

di depan anak-anak.

Kau adalah jaksa dari sebelumnya, kan?

Aku menikmati persidangan.

Kau perlu perbaiki permainanmu, Pengacara Heo.

Ya, pak.

Itu kau yang di kamar kecil kan?

- Ya? - Teleponnya.

Kau meninggalkannya di luar agar aku melihat.

Kau mengirimkan SMS palsu

Apa aku salah?

Aku tidak ingat melakukan hal seperti itu.

Tentu saja tidak.

Apa hal seperti itu terjadi?

ya ...

Aku tidak tahu itu adalah perangkap yang dia buat.

Aku mendapat pelajaran hari ini.

Aku akan berhati-hati dari sekarang.

Baiklah kalau begitu. Sampai jumpa lagi.

Nona Sun akan mengajukan banding ...

untuk Kang dan Oh.

Apa kau mendengar?

ya ... aku tahu, pak

berarti kau harus tahu bahwa tawaran untukmu ...

di Sunwoo Foundation sudah tidak berlaku lagi.

ya ...

Jika kau melakukannya, maka kau bisa berjalan kembali.

Ingatkan bagaimana awalmu.

Gadis yang lucu.

Kau berbicara tentang Heo?

Kau pernah mendengar tentang jaksa penangkap ikan?

Ya?

Mereka membocorkan informasi tentang korban...

seolah-olah itu akan menjadi bukti yang berguna...

dan menggunakannya sebagai umpan pada pembela.

Apa ada jaksa penuntut seperti itu?

ada ...

Dia berada di bawah Min Ji Sook yang keras kepala.

Bukankah itu lucu?

Aku akan mencari tahu tentangnya.

Jaksa tidak berada dalam agen detektif!

apa?

Aku telah mempertimbangkan kerusakan sekunder.

- Dan? - kau tahu lebih baik dariku

Kau tahu bagaimana percobaan pemerkosaan dijalankan di Korea.

Seorang pria berusia 40-an mendekati...

seorang gadis remaja mengatakan dia akan membuatnya menjadi idol ...

lalu memperkosanya.

Itu adalah kasus yang ditangani oleh timmu.

Pengadilan melihatnya sebagai seks sukarela,

dan dia dibebaskan sebagai orang yang bebas.

Ada bukti DNA dan kesaksian saksi.

Tapi putusannya bisa berubah dengan sedikit tetes air mata...

dari penyerang.

Selain itu, kasus ini memiliki penyerang wanita.

Kita tidak memiliki bukti...

untuk menunjukkan bahwa dia berusaha memperkosanya.

Tanpa rekaman, 100 persen pasti...

dia akan ditemukan tidak berdosa.

Kau mengatakan tidak punya pilihan lain?

Aku memutuskan kita harus menang meski harus menipu.

Profesor Sun adalah penyerang dan itu adalah fakta.

Fakta.

Lalu apa yang akan kau lakukan tentang ini?

Mahasiswa lurus-lurus saja dan bekerja keras ...

hampir diperkosa oleh profesornya.

Mereka hanya akan membuatnya menjadi bahan gosip.

kau tidak mengira ini dengan rekaman itu?

Jaksa Ma.

Kau pasti berpikir bahwa kau berbakat.

.... Tapi tidak,

Itu karena kau tidak kompeten...

Kau terus berpaling ke arah menjadi penipu!