Specials

Release info

14
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2016-04-08
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Ciao, è praticamente cosa.

Na Suk Chul.

Che cosa hai fatto a Hong Nan?

Che cosa è questa spazzatura?

Si prega di lasciare andare lui.

Dove è Hong Nan in questo momento?

Perché mi chiedi per lei?

Era davvero non è vero?

Cosa farei con quella pazza?

Che cosa è con che il punk?

Esaminare il problema.

Sì, signore.

Seung Jae, è Hae Joon.

Qual è il problema?

Hong Nan scomparso.

Riuscite a indovinare dove si sarebbe potuta andare?

Na Suk Chul.

Credo di sapere dove sono.

Dove si trova?

Ehi, bella cosa.

Una vendetta su Yi Yeon?

Questa non è una vendetta.

Quando si gridavano il suo nome...

E saltato in fiume Han,

Ho quasi pensato che tu fossi Han Gi Tak.

Sei come lame come lui. Non c'è da stupirsi che voi ragazzi sono fratelli.

Che cos'è che vuoi?

Cosa voglio?

È semplice.

Ta-da!

Come va questo?

È nascosto...

La foto cornice qui.

Giusto?

Nascondere quello?

Che cosa stai parlando?

Sai di cosa si tratta.

Il conto segreto.

La chiave per conto segreto di tuo fratello...

Nella banca svizzera.

Dov'è?

Sto avendo un bel po 'maleducati ospiti di oggi.

Dove è Hong Nan?

Voi gente deve essere pazzo.

Che cosa hai fatto con Hong Nan?

Chi l'avrebbe molestare, se non è vero?

Sei...

Fare questo a causa di...

- La sorella di Han Gi Tak? - Se avete il coraggio...

Toccare un capello su di lei,

Lo farò mai...

Si lascia fuori dai guai.

Che cosa faresti...

Che fare con me, allora?

Cosa...

Devo fare?

Dovrei...

Annullare tutti i contratti che ho firmato già?

Cosa...

Che cosa devo fare per te di lasciarla andare?

Che cosa è?

Devo andare in ginocchio di fronte a voi?

Uscire queste sciocchezze!

Na Suk Chul rapito Hong Nan.

Na Suk Chul.

Portatelo a me.

Ho la sensazione...

Che mi ingannato e nascosto da qualche altra parte.

Che cosa stai dicendo?

E 'così sbagliato a prendere l'unica foto che ho di me e mio fratello?

Non ho trovato i soldi, ancora.

Ho bisogno di chiedere Big Boss.

Non è questo sfortunato?

Il tuo capo è andato a dormire.

Per una buona. Per sempre.

No.

Il boss...

Trovarlo...

Prima Suk Chul fa. Devi.

Questo è l'ultimo regalo...

Posso dare il vostro fratello.

Na Suk Chul! Che cosa hai fatto?

Ehi, bella cosa.

Se si mantiene facendo questo,

Sarà bloccato con me per tutta la vita.

Io né ucciderti e non ti lascia vivere.

Te l'ho già detto.

Una volta mordo, non ho mai lasciato andare.

Che cosa è stato?

Hey, Choi Seung Jae.

- Na Suk Chul. - Ehi, Choi Seung Jae.

- Hai giro sul tuo cavallo? - La lasciò andare.

Che vergogna. Non posso lasciar andare...

Di voi principessa appena ancora.

Non ci sono buone maniere, è idiota.

Perché sei in piedi intorno?

Seung Jae!

Stare fermo.

Cattura la sua!

Cattura la sua!

Oh, la mia testa.

Yi Yeon.

Sono io.

Non c'è nessuna parola ancora, giusto?

No, io non sono preoccupato.

Lei...

Torneremo di sicuro...

Come la sua auto chiassosa.

Rimanere fuori di esso.

Perché?

Sto solo riscaldando.

Facciamo così!

Buon lavoro!

Go.

Chi è che il punk?

Stai bene?

Che cosa sta succedendo?

Sono Lee Hae Joon. Ho chiamato un po 'di ragazzi di Gi Tak.

Sei andato mancante. Questo è niente.

Non è che il punk...

La store manager di Sunjin Department Store?

È che lui? È che Na Suk Chul?

- Che il punk, che vedrà la fine... - Stop.

Non si può nemmeno combattere.

Non hai intenzione di dirmi di cosa si tratta?

Na Suk Chul.

Il mio vecchio amico...

O più come...

Qualcuno che pensa a me come suo nemico.

Big Boss era più appassionato di me...

Di Na Suk Chul anche dopo che ho smesso,

E che è diventato il suo veleno.

Big Boss non poteva fidarsi di lui,

Così ha lasciato i fondi per me.

Lo ha fatto questo a voi, così da poter trovare i soldi?

Dove è che il denaro?

Posto sicuro.

Si tratta di un conto segreto sotto il nome di Gi Tak presso una banca svizzera.

È necessario avere la chiave segreta di ritirare il denaro.

Gi Tak è morto...

In modo che solo i membri della famiglia rimanenti possono prendere in consegna il conto.

Da membri della famiglia,

Intendi Da Hye?

Poi, ha bisogno di sapere che aveva un fratello.

Se in ogni caso...

Na Suk Chul scopre che Da Hye è la mia vera sorella...

No.

Penso che sia meglio se io non la vedo per un po '.

Non posso...

Lasciare Da Hye farsi male.

Boss.

Lo dico a nome di Gi Tak.

Non cercate...

Vendetta su chiunque.

Ho pensato che si andavano a morire.

Perché dovrei morire?

Come potrei morire, lasciando alle spalle?

Perché sei tornare così tardi?

Hai aspettato per me? Hai messo le luci spente.

Va tutto bene? Si dovrebbe avere chiamato.

Abbiamo avuto un problema, ma è tutto bene ora.

Hong Nan è tornato al Yi Yeon di.

Sono sollevato.

A dire il vero, c'è stata una lotta enorme...

Ma ho preso un gruppo di ragazzi e impostare tutto dritto.

Ti piace questa!

Avresti dovuto essere lì a vederlo.

Non stavi per dire che era 17 contro 1?

Abbastanza vicino in realtà.

Hai mangiato?

Credo che non ho.

Mi tieni compagnia?

Nessuno vuole mangiare da solo.

Consideriamo questo un servizio speciale dal tuo padrone di casa.

Devi essere un tipo padrone di casa.

E 'un buon sapore.

Hey, Yi Yeon.

Non è come se avessi una grave malattia.

Oh, bontà.

So. Lo voglio.

So esattamente quello che vuoi dire quindi basta stare fermo.

Farò tutto per voi oggi.

Gosh.

Che farai per me?

Ho ansia ogni volta che dite cose del genere.

È sempre mi ha protetto.

Sono contento.

Sembri molto meglio di quanto ha fatto allora.

Mangia.

Brava ragazza.

Va tutto bene?

Sì.

Sono contento.

Ero preoccupato.

Non si è fatto male, vero?

Sei addormentato?

No.

Non rispondevano.

Ero felice...

Che si erano preoccupati per me.

More Italian subtitles for Please Come Back, Mister

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left