Legends

Sebelumnya di Legends...

3 dari 4 psikiater komite menyatakan dia tidak cocok bertugas.

Seberapa jauh kau akan berkorban demi tujuan ini?

Dia agen penyamaran paling berbakat yang kita punya.

Kau tidak tahu kapan hidupmu dimulai dan Legendamu berakhir.

Siapa aku?!

Kau menyamar lagi?

Aku menjauhkan keluargaku dari pekerjaanku.

Siapa namamu?/ Martin Odum.

Tidak, nama aslimu.

Di mana foto ini diambil?

Di suatu tempat di Irak./ Aku tidak pernah ke sana.

Kau ada di sana!/ Februari 2004, aku ada di mana?

Kau kecelakaan mobil.

Bagaimana dengan itu?

Dia tidak boleh tahu kebenarannya.

Aku menemukannya pada berkasnya di Irak.

Sesuatu yang disebut Operasi Hujan Api.

Apa maksud Operasi Hujan Api?

Seperti kiamat.

Aku ada di sana.

Aku punya bukti Pangeran Fayeen berkonspirasi dengan Dewan Politik Arcadia...

untuk membunuh Pangeran Abboud.

Jadi, apa rencananya?

Buat pangeran mencoba membunuhku.

Sinyalnya hilang. Sinyalnya terhalang.

Maggie, di mana dia?/ Kunci area sekitar.

Agen kita baru saja diculik.

Kami tahu namamu...

Agen Khusus FBI, Martin Odum.

Kau tidak tahu siapa yang kau buat murka.

Kami sudah melepas microchip-mu.

Rekanmu tidak akan bisa menemukanmu.

Kau sendirian, Agen Khusus FBI, Martin Odum.

Aku tidak mengerti maksudmu.

Kami tahu siapa dirimu.

Kami tahu tentang penyelidikan FBI...

atas Dewan Arcadia dan Pangeran Fayeen.

Penyelidikanmu sudah berakhir.

Aku Sebastian Egan,

dan kebenaran akan tersebar,

tidak peduli apa yang kau lakukan padaku.

Hani Jibril membunuh Abboud.

Kau akan mengakhiri penyelidikanmu atas Pangeran Fayeen.

Kalian salah orang.

Harus kuakui, aku...

kagum dengan persona samaranmu.

Aku tahu kau punya banyak identitas, Agen Odum.

Katakan, saat kau menyamar,

apakah sulit mengingat Martin yang asli?

Namaku Sebastian Egan.

Apa kau masih tahu siapa Martin Odum?

Ceritanya akan tersebar.

Kau tidak bisa melakukan apa pun.

Aku kagum kau tidak takut pada kematian.

Tapi aku penasaran apa ketakutanmu.

Negaramu?

Tuhan-mu?

Tidak, kurasa bukan.

Keluargamu.

Sesuatu yang harus kau tahu.

Ya...?

Ya? Apa itu?

Aku akan membunuhmu.

Legenda : Dalam istilah penyamaran di pemerintahan AS berarti identitas palsu.

Legends S01E09 Wilderness Of Mirrors

Kami rasa kami tahu cara mereka menculik Martin.

Kamera lalin menunjukkan sebuah truk kontainer...

keluar dari area itu tepat sebelum kami tiba.

Mereka memasukkan limosin ke dalam truk?

Yang mungkin dilapisi sesuatu untuk menghalangi sinyal.

Menurutmu itu berarti apa?

Mereka tahu Martin anggota FBI.

Bagaimana mereka tahu?

Pak, pencarian nomor truknya tidak berhasil.

Nomor platnya sudah diubah.

Mereka menutupi semua detil.

Bagaimana dengan pencarian visual?

Ada garis jingga di sisi truk,

tapi ternyata itu desain umum.

Perintah pencarian sudah disebarkan.

Aku ada rapat...

dengan Jaksa Agung dalam 5 menit. Terus kabari aku.

Pak. Martin sudah menghilang...

selama 9 jam. Dia bisa di mana saja.

Dan di mana pun dia, dia bergantung pada kita untuk menemukannya.

Oke?

Ya, Pak.

Crystal. Hentikan tugasmu.

Aku ingin kau segera ke rumah Sonya Odum sekarang.

Ada apa?/ Dia mengirimkan panggilan 911.

Apa maumu?

Aku mau kalian diam./ Jangan bicara...

pada Ibuku seperti itu.

Apa istilahnya...?

"Ayah dan anak sama saja"?

Kau kenal suamiku?

Di mana Ayahku?

Ayahmu sedang berbicara dengan temanku.

Bagaimana kalau kita meneleponnya?

Aku tahu dia akan suka mendengar kabarmu.

Sonya?

Kami tidak apa-apa./ Ayah.

Tidak apa-apa, Nak.

Jangan takut.

Sekarang kau paham apa yang bisa kami lakukan?

Ayah! Jangan...

Aiden!/ ...menyerah!

Sonya!

Bajingan!

Aku akan membunuhmu.

Ya, itu tergantung.

Jika Pangeran Fayeen mengalami konsekuensi negatif,

keluargamu akan mati. Kau paham?

Ibu, kau tidak apa-apa?

Ya.

Baiklah, kau menang.

Kau menang.

Lepaskan mereka.

Tolonglah.

Oke...

lepas ikatannya dan bersihkan dia.

Coba lihat apa yang mau dia katakan.

Tim bantuan dalam perjalanan.

Satelite segera menyala, bersiap.

Kami berjarak 1 menit lagi./ Tetap waspada.

Mereka mungkin mengepung daerah sekitar.

Kita terlambat.

Tanda perkelahian yang jelas, Pak.

Mereka diculik./ Kira-kira sudah berapa lama?

Kopinya masih hangat. Kita terlambat sedikit saja.

Hubungi Saunders dari Penanganan Krisis secepatnya.

Ya, Pak. Aku juga mengirim unit forensik ke TKP sekarang.

Kami akan tanyai tetangga, mencari tahu apa ada saksi.

Pak, ada panggilan masuk dari saluran aman kita.

Halo? Oh, ya Tuhan. Pak, ini Martin.

Speaker dinyalakan.

Martin, di mana kau?

Nelson, dengarkan aku.

Sonya dan Aiden dalam bahaya.

Kirim seseorang ke sana.

Rice dan Crystal sudah di TKP.

Martin, istri dan anakmu menghilang.

Ibu, apa yang terjadi?

Tidak...

Astaga.

Hai, Maggie.

Jika Bashir tidak menelepon sampai nanti malam, kita bergerak lagi.

Dia tidak akan menelepon.

Tebakanku, Martin sudah memastikan itu.

Dia tidak menelepon, maka kalian mati.

Hingga saat itu,

putraku lapar, dia harus makan.

Kau tidak berkelahi seperti ibu rumah tangga.

Kurasa kau mematahkan rusuk anak buahku.

Sepertinya bukan hanya Martin Odum yang punya rahasia, hah?

Ibu, apa yang dia bicarakan?

Hmm?

Ibu tidak tahu, Aiden.

Oke, aku sudah menghubungi CIA dan Deplu.

Ini semua yang bisa kudapat tentang Bashir.

Dia meminta pengacara.

Tepat setelah Gates menyatakan dia sebagai...

pejuang musuh.

Jika itu tidak membuatnya bicara...

Ya, sebaiknya dia bicara.

Hanya masalah waktu sebelum para penculik...

sadar kita sudah menangkapnya.

Menurutmu mereka akan membunuh Sonya dan Aiden?

Aku harus masuk ke sana.

Di mana Gates?

Sedang berbicara dengan Martin.

Yakin kau tidak mau ke rumah sakit?

Tidak.

Crystal akan menginterogasi.

Aku yang menginterogasi dia, Nelson. Tidak boleh ada yang lain.

Itu ide buruk.

Ini soal keluargaku.

Tahananku, interogasiku.

Crystal akan di sana juga.

Ya?

Selama dia tidak menghalangiku.

Di mana keluargaku?

Aku tidak tahu./ Di mana?

Rencananya bukan membawa mereka.

Bukan, rencananya membunuh mereka.

Kuberi tahu kau,

aku tidak tahu di mana mereka.

Bagaimana menemukan Hassan?

Kau seharusnya meninggalkan kasus ini.

Kau kira bisa bersembunyi dari kami?

Kami menemukanmu sekali. Kami akan menemukanmu lagi.

Ke mana pun kau pergi, kau tidak akan aman.

Jika terjadi sesuatu pada keluargaku, aku akan membunuhmu,

meski itu butuh waktu seumur hidupku.

Di mana?!

Martin, cukup!

Duduklah, Tn. Bashir.

Duduk!

Apa aturan...