Empire

Tidigare på Empire...

Du måste skydda denna ängel med ditt liv.

Det kommer jag.

Det enda sättet att vara modern. Att skapa musik som betyder någonting.

Det här är spelkommissionens chef. Charlotte Frost.

Jag hade inte förväntat mig det här. Jag är imponerad.

Du och Nessa är ute.

Samla dina män, vi ska ta honom ur spelet.

Sista låten på When Cookie Met Lucious kommer

handla om att vår mor hittar lycka.

Vill du gifta dig med mig?

Jag har ännu känslor för honom.

Jag kompromissade min kampanjs integritet för din skull!

De har bråkat med fel klan, de ska krossas.

Stopp.

DJ, just nu kör du på det här som en regnbåge,

du måste köra på dessa kvarter som om du vore rymdfärjan

som försöker komma igenom jordens atmosfär.

Jag kommer hålla det ner Jag lovar

Men du kan ta det en sits Titta på min ära

Du är min far, far, far

Jag är den enda

Jag har visat världen Jag har valts

Detta arrangemang är hett.

Tusen grader hett. Den här sången är galen.

Jag är här för att stiga

Lyser upp himlen Jag var menad att skina

Pappa sprang ifrån mig

Eftersom jag förde det tillbaka

Pappa sprang från mig

Solens kraft

Stopp, flagga på din spelning. Det här är inte din sång, bror.

Jag är ledsen, allihopa. Jag kan inte... Jag är inte dum.

Jag bokstavligen hatar sången.

Du, Lucious.

Varför slutar du inte leka runt och ger min kille lite av den kryddan?

Ge Oktober lite hetta för gatan.

Om den är tänkt att vara sista sången på albumet, måste den vara en bättre sång.

Det är eftersom albumets sista sång är tänkt att vara

hur jag bröt mig från Lucious kedjor och fick en bättre man.

Vad är fel, älskling?

Lucious, kom in och ta en paus, älskling.

Jag måste avsluta det här albumet innan vi ens tänker på att göra en show i Vegas.

Allting. Det är sången.

Och jag hör ingenting. Jag hör inte det.

Vi kommer aldrig avsluta detta album i tid.

Jo, fan ska vi det.

Låt mig gå och gräva lite, se vad för slags inspiration

jag kan hitta för den här pojken,

innan jag måste gå in och slå honom i arslet.

Jag är ledsen, jag tar en paus, Tonya.

Vad du än behöver.

- Det är din låt. - Jag är ledsen.

Allt är okej, vi fixar till det.

Det är mitt fel, eftersom jag är på dåligt humör.

För jag tittar i det här rummet och jag ser en massa människor

som jag inte känner som äter min jävla mat.

Känner jag någon av er?

Om jag inte känner er har ni tre sekunder att sticka för fan härifrån.

Jag säger inte det igen.

Kom igen folk, kom igen.

Nej, du gav allt du hade där inne.

- Men försökte att trycka... - Lucious.

Lucious. Kan jag prata med dig?

Jag hittar själv ut.

- Tack för att du förstår. - Alltid.

- Mycket respekt, bror. - Okej.

Har du hört?

Om mig och Angelo.

Ja, du berättade för mig. Grattis, jag är glad för din skull.

Vi gjorde slut.

Jag sa nej.

Vad?

Eftersom, jag antar jag insåg slutligen...

Lucious.

Jag tror du måste komma och prata med Snoop.

Cookie.

Vad gör hon i studion med dig?

Du sa att den kvinnan var djävulen.

Nej, det är inte vad jag sa.

- Det är vad du sa. - Lucious.

Jag behöver dig, älskling.

Jag måste gå.

Beklagar om Angelo.

- Du verkar upprörd. Vad är det? - Nej, det är bra.

Jag ska vara ärlig med dig, jag är en perfektionist som du.

Och jag älskar Tommy, men hans röst var inte rätt för denna sång.

Men du kommer vara glad när allt är klart

för det skulle betyda en bättre avkastning på din investering.

Ja, avtalet skrivs nu medan vi pratar.

Redo att undertecknas när vi är klara här.

Jag har inte sagt ja än.

Vänta. Tänk på det. Se det så här,

du vet hur mycket pengar vi har spenderat i Vegas.

Svarta människor spenderar miljarder dollar när de spelar där.

Stödjer sina boxningsmatcher, stödjer sina klubbar

till och med sina strippklubbar, eller hur, Thirst?

Det stämmer.

Men inte en enda gång har de låtit oss hänga upp en flagga där uppe.

Du måste förstå det här.

De respekterar oss inte, de är rädda för oss.

Och sen den saken som hände 1996.

Och på toppen av allt det, de är rasister.

Ja, men Inferno kommer ändra allt det.

Jag har redan lagt grundarbetet

med Nevadas spelkommission. Vi är okej, Snoop.

Var ärlig med brorsan.

Vad händer?

Okej, låt mig säga sanningen.

Du säger att Inferno kommer att bli för Empire

vad Chronic var för Death Row, eller hur?

- Det stämmer. - Jag hör dig, Lucious.

Men var är Jamal i denna ekvation?

Jag tycker inte det gör någon mening utan honom.

Du förstår, Dre, det var min kille.

Och min kille förblir min kille.

Men The Chronic hade inte varit The Chronic om jag inte var med på det.

Du sa att Inferno skulle ha Empires största artist.

Så för mig måste Jamal vara en del av det.

Med all respekt, var du avgörande för The Chronic,

det är så avgörande jag är för Inferno .

Jag behöver ingen annan artist. Jag behöver inte min son eller någon annan

för att göra det här en hett album för det är vad det är.

Du vet vad jag menar. Det här är bra affärer.

Jag respekterar dina affärer, det vet du.

Det handlar inte om det. Jag vill bara att du lyssnar på mig.

Jamal för med sig denna andra publik, en annan målgrupp.

Så med honom på inspelning, finns det ingenting vi inte kan göra.

Lyssna, jag bryr mig inte hur du snurrar det.

Och vad som än får dig att funka, men du ska vara med på Inferno .

Eller vad ska du göra, pappa, ge mig utegångsförbud?

Kom igen, jag har saker att göra.

Vadå, har du jobb att göra?

På en studio, på ett skivbolag som du är under kontrakt hos, kom ihåg det.

Så det är så vi ska ha det?

För gissa vad, gamle man.

Sist jag kollade var du inte detta företags enda VD.

Det här är inte jag mot din mamma.

Jag erbjuder dig en möjlighet.

Lyssna, Inferno kommer vara ett album som aldrig förr.

Och det är därför Snoop och October London och alla andra vill vara en del av det.

För de vet att de kommer vara en del av att göra historia.

Jag utmanar inte det. Gör din historia.

Jag ska göra min egna historia.

Eller jag borde säga att jag ska försöka skriva om

din och din galne familjs historia.

Gör Inferno, jag kommer göra When Cookie Met Lucious. Vi är okej.

Hej, mamma.

Lägg inte gummi eller plastartiklar i torktumlarna.

Vad gör du här?

Nessa var rädd att du skulle göra någonting vårdlöst.

Nessa?

Lyssna, Andre, jag vet att du vill slå tillbaka mot din pappa.

Jag vet inte vad du pratar om.

Du måste tro att jag är dum, pojke.

Du vet att jag bränner ner denna skiten. Flytta på dig.

Kan du vänta, mamma?

- Verkligen, Andre? - Han förrådde mig en gång för många.

Han måste backa. Vegas är mitt.

Du måste ha slutat ta din medicin om du angriper din pappa så här.

Shine.

Vill du verkligen starta ett krig mot Lucious?

Tydligen har jag också slutat ta min medicin.

Ja, tydligen gillar du inte att andas, din dumme fan.

Shite, är det du?

Jag hörde att du dog, men du ser bra ut.

B Roy, hur mår din syster?

- Hon mår bra. - Gör hon?

- Du är också okej, Cookie. - Tack, älskling.

Du har hela North Philly här.

Jag tänkte att det var du när jag kom in. Hur är det, store man? Skönt att se dig.

Herregud, det här är toppen.

Okej, killar, gå tillbaka till det ni gjorde. Ladda.

Lyssna, jag vet att den där Giuliana kvinnan trodde att du var en idiot.

- Jag tänker inte tas för en idiot, mamma. - Hon är slödder, Andre.

Och din pappa kommer slänga ut henne.

Du underskattar henne.

Jag bryr mig inte ett skit om den slampan.

Jag vet att din pappa kan vara jobbig.

Bara ge honom tid att komma till sina sinnen

och sen kan vi kontrollera Las Vegas som en familj.

Som en familj? Det hjälper mig inte så mycket, eller hur?

Så länge som vi känner varandra, Shine, är du som en avlägsen kusin, kom igen.

Allihop, det här är North Philly i huset.

Ni är alla som min familj.

Några av mina gamla vänner.

Och för att vara ärlig, så behöver jag det just nu.

Okej? Vet ni vad?

Kom alla till Cookies hus och jag lagar er lite hemlagad mat.

- Vill ni ha lite hemlagad mat? - Ja.

Jag vet att ni alla är redo för en hemlagad måltid, okej?

Jag har dig.

Okej, vi ses sen.

Förbered er aptit.

Jag uppskattar att du lyssnar på mig med så kort varsel.

Det är om Bella.

Vad är det med henne?

Jag förtjänar att ha mitt namn på födelseintyget.

Jag menar allvar.

Jag kan höra att du är allvarlig från din rösts ton.