Monthly Magazine Home (Monthly House / Wolgan Jib / 월간 집)

[Αποποίηση Ευθύνης: Όλα τα μέρη, οι χαρακτήρες, οι ονομασίες και τα γεγονότα που απεικονίζονται σε αυτήν την σειρά είναι προϊόντα φαντασίας.]

[Υπάλληλος μερικής απασχόλησης | Εικοσάχρονος | Άντρας | Μηνιαίος μέσος όρος: 1106,04€]

Τα τελευταία τρία χρόνια, η μέση μηνιαία αύξηση του εισοδήματος των εργαζομένων της Κορέας ήταν

111,34€.

Και η τιμή των σπιτιών;

Όσο σκληρά κι αν δουλεύεις,

δεν θα ξεπεράσεις ποτέ το κεφάλαιο των ακινήτων.

Συγχρονισμός & Υπότιτλοι από την Ομάδα Μηνιαίο Περιοδικό Σπιτιού 🏠 @Viki

Αγοράστε όλα τα απούλητα σπίτια.

Για μένα, ένα σπίτι είναι κάτι που αγοράζεις φθηνά και πουλάς ακριβά. Με μια λέξη, το σπίτι ισούται με χρήματα.

[Χιουνριμ-μιον (κωμόπολη) στο Σανγκναμ-σι (πόλη) επιλέχθηκε να κατέχει τριάντα κυβερνητικά γραφεία]

[Χιουνριμ-μιον, Σανγκναμ-σι, επιτυχημένη προσφορά στο βιομηχανικό συγκρότημα! Θα αυξηθεί η τιμή της γης;]

Κύριε,

γνωρίζατε ήδη τους ευνοϊκούς παράγοντες, σωστά;

Οι τιμές είναι τριπλάσιες σε σύγκριση με όταν αγοράστηκαν πριν από τρία χρόνια.

Παρακαλώ;

Τι συνέβη με την αναγκαστική έξωση;

Ορίστε;

Δεν μπορώ να φύγω! Δεν θα εγκαταλείψω αυτό το σπίτι!

Ατζουσι! Ακόμα συζητείται!

Σταματήστε να αγγίζετε πράγματα.

Με συγχωρείτε! Ατζουσι!

Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό!

Θα το σπάσετε!

Ατζουσι! Ατζουσι!

Περιμένετε! Περιμένετε! Περιμένετε!

Ωχ, όχι, τα σεντόνια μου!

Όχι! Βγείτε έξω!

Ε!

Ατζουσι!

Είπα δεν φεύγω!

Γιατί το κάνετε αυτό;

Κοιτάξτε. Σας έχουμε ήδη ενημερώσει ότι θα σας εξαναγκάσουμε εάν δεν φύγετε.

Δεν απαντήσατε ποτέ στο τηλέφωνό σας.

Σας είπα ότι ήμουν σε επαγγελματικό ταξίδι στο εξωτερικό!

Με λήστεψαν εκεί,

οπότε έχασα το κινητό μου. Σας το είπα νωρίτερα!

Σωστά, αλλά αυτό είναι δικό σας πρόβλημα.

Το κάνουμε αυτό νόμιμα.

Παρακαλώ φύγετε.

Τι κάνετε;

- Φύγετε. - Όχι, όχι, όχι!

Περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε!

Όχι, όχι, όχι!

Περιμένετε. Μην φεύγετε. Περιμένετε.

- Μη φεύγετε. Μη φεύγετε. - Τι κάνετε;

- Δεν έχω πουθενά αλλού να πάω! - Στοπ!

Εδώ πέρα. Σας παρακαλώ, ένα πιάτο βραστό χοιρινό φιλέτο. - Εντάξει.

Δεν χρειάζεται.

Είπατε ότι δεν έχετε φάει σήμερα.

Μην ανησυχείτε και φάτε.

Ευχαριστώ.

Θα αναβάλλετε πραγματικά την έξωση;

Ναι, λοιπόν, αφότου ανταλλάξουμε απόψεις...

Σας ευχαριστώ!

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ!

Γιατί νοικιάσατε ένα σπίτι με τεράστια υποθήκη;

Μπορεί να πλειστηριαστεί, έτσι.

Δεν ξέρω πολλά για τα ακίνητα. Με έριξε το φθηνό ενοίκιο.

Δεν υπάρχει τρόπος να πάρω πίσω την προκαταβολή;

Ο ιδιοκτήτης έχει εξαφανιστεί και δεν μπορώ να τον βρω.

Ώστε έτσι;

Επιπλέον, έχασα τη δουλειά μου.

Δούλευα για ένα περιοδικό.

Ύστερα μου είπαν ότι θα σταματήσει να εκδίδεται όταν επέστρεψα από το επαγγελματικό μου ταξίδι

Ωχ πολύ κρίμα.

Αυτό με φέρνει στην επόμενη ερώτηση.

Μπορείτε να μου δώσετε λίγο χρόνο μέχρι να βρω δουλειά και νέο μέρος;

Άκουσα ότι αγοράσατε και το κτίριο δίπλα στο δικό μου.

Πρέπει να είστε πολύ ικανός.

Δεν θα μπορούσατε να μου δώσετε περισσότερο χρόνο κάτω από αυτές τις περιστάσεις;

Τα φιλετάκια χοιρινού.

Αρχικά, παρακαλώ φάτε.

Ευχαριστώ.

Στοπ!

Ας σηκωθούμε.

Τώρα;

Ήξερα ότι θα καταλάβατε τη στιγμή που σας γνώρισα. Έχετε αυτόν τον αέρα.

Ευχαριστώ.

Καλή δουλειά παιδιά.

Τι; Αυτά είναι τα πράγματά μου.

Γιατί είναι όλα εδώ έξω...;

Η διαδικασία εκτέλεσης της έξωσης έχει ολοκληρωθεί. Μπείτε μέσα.

Τι; Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό;

Είπατε ότι θα το αναβάλλετε!

Εγώ; Με τίποτα.

Είπα ότι θα ανταλλάξουμε απόψεις.

Φυσικά, η άποψή μου ήταν "όχι" από την αρχή.

Τι;

Και αυτό που φάγατε είναι αυτό που θα πάρετε αντί για το κόστος μεταφοράς.

Κόστος μεταφοράς;

Τότε να πηγαίνω.

Στοπ!

Σταμάτα, καθίκι!

Ε!

- Εσύ! - Σταμάτα!

Σε παρακαλώ σταμάτα!

Είσαι απαίσιος!

Απόβρασμα που ρουφάς αίμα!

Βγάζεις ψύλλους από τα άχυρα!

Θα έπρεπε να μου το είχες πει από την αρχή!

Μου αγόρασες χοιρινά φιλετάκια και προσποιήθηκες ότι είσαι καλός!

Με συγχωρείτε! Πού πάμε;

Με αποτελείωσε.

Πού να πάω;

Πού μπορώ να πάω;

[Επεισόδιο 1: Ένας Άντρας Που Αγοράζει Ένα σπίτι, Μια Γυναίκα Που Ζει Σε Ένα Σπίτι]

Έλα. Σχεδόν φτάσαμε.

Είσαι κουρασμένη, σωστά; Έλα.

Έλα μέσα.

Ρίξε μια ματιά τριγύρω.

Τι λες; Καλύτερο από ότι περίμενες, σωστά;

Είναι 147,47 € χωρίς εγγύηση.

Δεν υπάρχει άλλο μέρος που να είναι φθηνότερο από τις φοιτητικές εστίες.

Βιάσου και ξεπακέταρε.

Να πηγαίνω τώρα.

Γεια σου, μαμά.

Πώς ήταν το επαγγελματικό σου ταξίδι;

Γύρισες;

Γιατί δεν με κάλεσες; Ανησύχησα.

Συγγνώμη.

Κοιμήθηκα όλη μέρα λόγω του τζετ-λαγκ.

Κατάλαβα.

Πώς πηγαίνει η δουλειά; Είπες ότι τα γόνατά σου πονάνε.

Πήγες στο νοσοκομείο;

Μην ανησυχείς για μένα και φρόντισε τον εαυτό σου.

Τώρα που το σκέφτομαι, μια χαρά φροντίζεις τον εαυτό σου,

οπότε δεν ανησυχώ.

Φυσικά! Με μεγάλωσες καλά.

Εντάξει.

Θα προσπαθήσω να σε επισκεφτώ σύντομα.

Γεια.

Σωστά.

Μπορώ να φροντίσω καλά τον εαυτό μου.

Μην τα παρατάς τώρα, Να Γιονγκ Γουον.

Παρακαλώ;

Άρα, αυτό είναι το μέρος.

Γιονγκ Γουον!

Πάει τόσος καιρός!

Το ξέρω!

Σε ευχαριστώ που επικοινώνησες μαζί μου, σονμπε.

Έχω τόσο άγχος.

Εύχομαι να τα πάω καλά στη συνέντευξη.

Μην ανησυχείς.

Είσαι κατάλληλη για τη δουλειά. Γι' αυτό σε πρότεινα.

Τι; Αλήθεια;

Αυτό είναι το πορτφόλιο μου...

Προσλαμβάνεσαι!

Δεν ρίξατε καν μια ματιά...

Είμαι σίγουρος ότι είναι εξαιρετικό. Έχεις δέκα χρόνια εμπειρίας.

Σε εμπιστεύομαι. Η δουλειά είναι δική σου.

Αλήθεια;

Συγχαρητήρια.

Ευχαριστώ.

Είσαι ευγνώμων, σωστά;

Ναι.

Φυσικά και είσαι. Πρέπει να είσαι ευγνώμων.

Μιας και το περιοδικό σου σταμάτησε να εκδίδεται,

και η ζωή σου σχεδόν τελείωσε, αλλά σε έσωσα.

Γι' αυτό κέρασέ με ένα ποτό.

Τι; Ω, εντάξει, θα σας κεράσω.

Μιας και είσαι μια από εμάς πλέον, μπορώ να είμαι πιο χαλαρός, σωστά;

- Φυσικά. - Εντάξει.

Θα σε συστήσω σε όλους.

Η συντάκτρια Γιο σε πρότεινε, επομένως την γνωρίζεις ήδη.

Θα γράψω για την εσωτερική διακόσμηση της Ζώνης Χαμαιλέοντα αυτή τη φορά.

[Κύρια καθήκοντα: Εσωτερική σχεδίαση και αναδιαμόρφωση άρθρων | Μότο: Άδραξε την ημέρα! Μια ζωή την έχουμε!]

Ωχ! Η Ζώνη Χαμαιλέοντα!

Αυτός ο τύπος είναι ο συντάκτης Ναμ Σανγκ Σουν.

Ωραίο ακούγεται.

[Κύρια καθήκοντα: Ταξιδιωτικοί προορισμοί & προτάσεις διαμονής | Τρελός για την κοπέλα του]

Το σπίτι που θα καλύψω είναι στο Ντετσι-ντονγκ.

Μιας και ανέφερες το Ντετσι-ντονγκ...

Η γλύκα μου διδάσκει σε μια περιζήτητη ιδιωτική ακαδημία εκεί.

Η γλύκα μου αυτό και η γλύκα μου εκείνο! Το έχω σιχαθεί αυτό!

Τέλος πάντων, αυτοί οι δύο είναι βοηθοί.

[Γκε Τζου Χι | Ηλικία 27 Συμβασιούχα | Σημείωση: Φορά μάσκα, εξαρτημένη από το κινητό]

Θα ξανασυστηθώ επισήμως.

Είμαι ο αρχισυντάκτης. Το όνομά μου είναι Τσε Γκο.