Eureka!

- Elsker den nye oppfinnelsen din. - Den er megalittisk.

Jeg kaller dem Rock'n-rullere.

Barry, Pepper, hva var det der?

- Noe vi bør rulle vekk fra? - Eller rett inn i?

Jeg tror den stakkars fyren sitter fast.

Det er ikke en stakkars fyr. Det er en ullhåret mammut.

Ikke vær redd.

Ta det med ro, store gutt. Vi finner på noe.

Bare vent litt. Jeg fikletenker.

Må løfte mer vekt, men hvordan? Med hva?

Ranker drar. Hjul gjør løftingen lett.

Ja, vi lager en Ullhåret løfter.

Eureka.

- Jeg har det! - Ja!

Vi har det!

Dra.

- La meg ta den for deg. - Det virker!

Sa du "Murphy"?

Da skal jeg kalle deg det. Murphy, jeg heter Eureka.

Hele sulamitten.

Ah, du er venstrestøttannet.

Jeg er venstrehendt! Så mye vi har til felles.

Eller, du er en ullhåret mammut, og jeg et barn, men sånn ellers.

- Nå er du fri. Du kan gå hjem. - Kanskje han ikke har noe sted å gå.

Er du helt alene i verden, Murphy?

Da blir du med meg. Mitt hjem kan være ditt hjem.

- Du kan ikke ta med deg en mammut. - Hvorfor ikke? Han kan bli familie.

Han kan bli kjæledyret vårt. En ekstra stor og kosete en.

Ingen har hatt en mammut hjemme før.

En gang må bli den første.

- Må du alltid gjøre ting annerledes? - Må alle andre gjøre det samme?

Du fikletenker det jeg fikletenker, du?

Hellige mammut. Hva er det ikke å like?

Størrelsen, støttennene, loddenheten, alt!

Størrelsen, støttennene, loddenheten, alt!

Eureka, vennen, du kan ikke ha en mammut i huset.

Vær så snill? Jeg er så glad i ham, og han vil ikke by på bråk.

Fra nå av vil han ikke lage bråk.

- Fra nå av. - Hva har Eureka funnet på nå?

- Hva foregår her? - Hva? I huset?

Ingen har hatt en mammut før. Han veier to tonn. Ok, kanskje mer.

Mer for oss å like. Hva med å være en familie på fire?

La oss gi ham en sjanse.

Satse på noe nytt. Gjøre noe utfordrende.

En gang må være den første for alt.

En fantastisk ullete ting. Med flere tonn med kjærlighet.

Vi hjelper ham med å passe inn med litt fikletenking.

En gang må være den første for alt.

Hvorfor flytte steiner eller endre huler? Vi liker at ting er de samme.

Men alt med deg er nytt.

Først var det verktøy, en klokke, et kompass. Hvorfor endrer du ting?

Og nå en mammut som kjæledyr? Det er det mest annerledes til nå.

Jeg lover at jeg skal ta meg av alt. Gå tur, vaske ham, kaste ball.

Ingen mammutoppgave er for liten. Jeg signerer løftene på veggen.

En gang må være den første for alt.

En fantastisk ullete ting. Med flere tonn med kjærlighet.

Vi hjelper ham med å passe inn med litt fikletenking.

En gang må være den første for alt.

En gang må være den første.

- Greit. - Vi gir mammuten en sjanse.

Tusen takk. Dere vil ikke angre.

Greit.

La meg vise deg rundt i ditt nye hjem. Du vil elske det her.

Du skal få en mammutseng og en krok til snabelen når du er trøtt.

Hvordan kan han være et kjæledyr hvis han ikke kommer seg inn?

Der det er en mammut og en jente som er glad i ham er alt mulig.

Det blir neppe en normal måte.

For mammut.

Sånn ja. Rygg den søte stumpen bakover.

Greit. Kanskje vi trenger litt fart.

Vi rock'n-ruller.

Går det bra?

Skal vi fokusere på løfte nummer to et øyeblikk? Å vaske deg.

Sprut på plantene.

- Takk, Murphy. - Den satt, kompis.

Greit, dere to. Sola går ned. Det er leggetid.

Vet du, jeg tror Murphy og jeg skal sove ute i natt.

Jeg vil sove under stjernene.

Vi er rett innenfor hvis du trenger oss, vennen.

Ligner ikke det litt...

Hvis du ser på den sidelengs med ett øye... på en mammut?

Ja, det der ser ut som en jente med en blyant.

De hører sammen. Du og jeg, vi er begge litt annerledes.

En mammut som vil være et kjæledyr og en jente som vil gjøre nye ting.

Vi hører også sammen, akkurat som stjernene.

God morgen, Murphy.

Det er en ny dag, og jeg har en helt ny ide for å få deg inn i huset.

I stedet for å gå på fire ben, som helt ærlig ikke fungerer,-

skal vi være gærne og prøve to ben.

Opp! En gedigen fot av gangen. Sånn ja, du klarer det!

Tenk smått, Murphy.

Trekk inn de små armene, krum skuldrene.

Nei!

Murphy!

Vent, Murphy. Det går bra.

Vi kan fortsette å prøve.

- Hjelp? - Er du ikke sint?

Du fikser det jo. Også savner jeg den store kompisen.

Ikke all ullen, støttennene eller siklingen. Men det andre.

Måten han prøver så hardt å gjøre oss glade på. Kom, vi går en tur.

Men pappa, vi kan ikke ha ham som kjæledyr når jeg ikke får ham i hus.

Alle som tvilte på meg, hadde rett.

Det er umulig, fjollete, latterlig! Selv Murphy tror ikke jeg klarer det.

Å gjøre noe nytt og stort er aldri lett.

Alle kjenner meg som krukkekongen fra Rocky Falls.

Dette er en første krukken jeg lagde.

Jeg fikk det ikke til på første forsøk, eller tredje eller fjerde.

Skulle de være krukker?

Jepp. Kreativitetsprosessen kan være lang og humpete.

Men jeg fortsatte å øve.

Noen ganger må du se problemet med nye øyne.

Jeg må se på det med nye øyne.

La meg fikletenke...

Et snurrende hjul som går ned og opp igjen,-

kan være akkurat det som gir Muprhy en vei inn.

- Pappa. - Eureka.

Jeg har det! Takk.

Murphy!

Hei. Jeg vet at du føler at du ikke passer inn.

Og det føles lusent.

Jeg forstår, for noen gang føler jeg at jeg ikke passer inn heller.

Greit, så passer jeg i døra. Men i Rocky Falls? Ikke alltid.

Vi to, vi passer sammen.

Og nå lover jeg at jeg skal få oss begge inn i ett hus.

Vårt hus. Jeg måtte bare se problemet med nye øyne.

Fordi forskjellig virkelig kan gjøre en forskjell.

La oss gå hjem.

Dere sa at jeg aldri ville få Murphy gjennom døren.

Dere hadde rett.

Så glem døra. Vi gjør noe annerledes.

- Hva foregår? - I huset?

Vi går gjennom taket med denne. Mammut-tyngdekraft-omvenderen!

Nå Murphy går på denne sværingen, vil vekten hans senke og venden den.

Han må bare sitte på sin nye seng.

Når han er ferdig med å kose og vil ut igjen,-

legger vi på små Murphysteiner for å balansere vekten, så han går opp.

Eureka? Hvordan skal du få mammuten opp på taket?

Godt spørsmål, Bog. Så glad for at du stilte det! Pepper!

Jeg har også et kjæledyr. Møt Dipply.

Å, se på det.

- Takk, Peps. - Bare hyggelig, Eureeks.

Se på det!

- Dette er historisk. - Skinn i vei, klare gnist.

- Eureka! - Jeg klarte det.

- Det gjorde du. - Familien føles komplett.

- Så han får bli? - Støttenner, trøbbel og det hele.

Jess!

Den der ser ut som tre personer som ligger på en mammut, ikke sant?

Nei, jeg syns den ligner på en lykkelig familie.

- Vi har et lite problem. - Bare rolig, jeg fikletenker...

Fløytastisk

Jeg tror ikke denne veien til skolen er raskere.

- Kanskje ikke. Men den er kulere. - Sier du!

Har dere hørt det? Det begynner en ny jente i dag.

- Jeg vet det. - Jeg har velkomstgaven her.