Song of the Assassins (青面修罗)

Giải quyết vấn đề của thời đại Đó là một thích khách

Tên gọi của tổ chức với những thích khách mạnh nhất.

LY HẬN CỐC

Ta là một trong tứ đại thích khách của Ly Hận Cốc.

Thanh Diện Tu La - Tề Quân Nguyên.

Từ nhỏ ta được sư phụ Quỷ Sầu Phán Quan,

tiến cử vào Cốc.

trở thành thích khách đời thứ 20 của Ly Hận Cốc.

Trong một lần bạo động,

vì bảo vệ Cốc nên ta bị đứt cánh tay phải.

Cốc chủ Kim La Thái Tuế,

đích thân trao cho ta thần khí hộ pháp.

Tu La Thủ (tay Tu La).

Những ai gia nhập vào Ly Hận Cốc,

đều có chung một mục đích.

Báo thù.

Khi còn nhỏ,

phụ thân ta,

rèn Miếng Đồng Kho Báu triều trước, cho một người thần bí.

nên 37 người của Tề gia ta đều bị diệt khẩu.

Miếng Đồng Kho Báu đã bị thất lạc từ lâu,

trên giang hồ xảy ra một cuộc chiến đẫm máu,

chỉ để tìm miếng đồng này.

Bây giờ,

cuối cùng miếng đồng cũng xuất hiện lại trên giang hồ.

Rốt cuộc là có âm mưu gì?

Ai đang lên kế hoạch phía sau?

Mối thù tàn sát cả gia đình,

ta nhất định phải báo.

Thế Cục này,

Ta nhất định phải đích thân phá bỏ.

THANH DIỆN TU LA

Chủ công.

Thuộc hạ đã điều tra ra rồi.

Miếng đồng bản đồ kho báu triều trước thất lạc nhiều năm,

đang bị thái thú biên thành nắm giữ.

Vậy tại sao hắn không nộp lên?

Thuộc hạ đi tìm hắn hai lần,

nhưng đều bị hắn từ chối.

Nếu kẻ thù có được miếng đồng,

chúng nhất định sẽ chiếm lấy kho báu,

và sẽ tấn công chúng ta.

Vậy...

Hoàng huynh,

tại sao huynh phải lo lắng chứ?

Nếu huynh nghe lời ta tấn công sớm hơn,

thì chúng ta đã làm bá chủ Trung Nguyên từ lâu rồi.

Thụy Vương...

Triệu Sấm!

Ngươi đừng quên,

là ta đề bạt ngươi làm thống lĩnh cấm vệ quân.

Ta còn tưởng là chuyện quan trọng.

Bẩm Chủ công,

xin Chủ công đừng lo.

Cố thái thú rất tham lam.

Triệu Sấm, sẵn sàng đi một mình.

Hối lộ hắn bằng số tiền lớn,

để đối lấy Miếng Đồng Kho Báu cho Chủ công.

Triệu thống lĩnh,

ngươi đi một mình sẽ rất nguy hiểm.

Vì an nguy của Đông Tang ta,

Triệu Sấm, không thể chối từ.

Chủ công!

Chủ công!

Hoa phu nhân đã đợi rất lâu rồi.

Đẹp thật.

Cẩn thận sợi chỉ.

Lúc nào cũng vụng về.

Người thấy sợi này thế nào ạ?

Đẹp lắm!

Phu nhân, người xem sợi này đi.

Rất đẹp.

Minh Minh, lấy giúp ta hạt ngọc trai.

- Hạt này ạ? - Ừ.

Phu nhân, người thêu chiếc long bào thật là tỉ mỉ.

Ta từng nói,

ta nhất định phải tự thêu xong nó.

Chủ công may mắn thật.

Chủ công!

Ta đã điều tra được rồi.

Đông Tang ra mật lệnh,

Sài Thắng cử Triệu Sấm, đi tìm thái thú biên thành.

Chuyến đi này có liên quan đến bản đồ kho báu.

Triệu Sấm à?

Người ta đều nói hắn là một con sói im lặng.

Người im lặng,

là vì không muốn nói chuyện.

Có thể có được sự tin tưởng của Sài Thắng,

thì người này không hề đơn giản.

Vậy chúng ta,

nên mau chóng xử hắn đúng không?

Xử hắn,

không cần đến đao Nam Lăng chúng ta.

Chàng yên tâm,

ta chắc chắn sẽ thuận lợi, lấy bản đồ này cho chàng.

Ban đầu mọi người đều khuyên ta rằng,

nàng là người phụ nữ phong trần,

đừng nên ở bên nàng.

Chàng hối hận rồi à?

Không ngờ Thụy Thân Vương,

cũng đích thân đến tìm đám quỷ nhàn rỗi bọn ta.

Thái Tuế,

bổn vương có chuyện muốn nhờ vả.

Thân Vương có hàng vạn cấm vệ quân,

cần gì đến bọn ta chứ?

Nhờ Cốc chủ giúp đỡ,

đương nhiên là chuyện ta không tiện ra tay rồi.

Sau khi xong việc,

Sài Khang ta sẽ dốc hết sức giúp đỡ Cốc chủ.

Ta muốn Cốc chủ

lấy Miếng Đồng Kho Báu của thái thú.

Sau đó,

ám sát thống lĩnh cấm vệ quân,

Triệu Sấm.

Đức Phật từ bi,

Triệu Sấm cầu nguyện Phật Tổ.

Bảo vệ và phù hộ cho chuyến đi này thành công.

Và phù hộ Chủ công,

phù hộ bách tính,

phù hộ Đông Tang.

Thái Tuế.

Lời dạy của Cốc là

vô thù vô hận, dĩ chính càn khôn.

Lần này Thụy Thân Vương nhờ vả chúng ta.

Cốc ta có thể mượn sức hắn

để làm điều gì đó cho thời loạn này.

Giết Triệu Sấm không khó,

nhưng chuyện Miếng Đồng Kho Báu đã gây rối loạn nhiều năm.

Nếu Thái Tuế không chê ta già cả,

ta nguyện đích thân đi điều tra rõ chuyện này.

Ngày mai tại buổi đố đèn, ta sẽ thông báo cử ai đi.

nhưng chuyện này nhất định không được để đồ đệ ông tham gia.

Miếng đồng liên quan đến mối thù giết cả nhà hắn.

Ta không muốn có thêm chuyện.

Ta luôn cảm thấy,

miếng đồng xuất hiện vào lúc này là một điềm xấu.

Hay!

Sư phụ!

Quân Nguyên.

Ta biết ngay người xem kịch ở đây mà.

Trên đường con có mua thuốc lá cho người.

Người hút thử đi.

Nếu người thích, con sẽ mua thêm.

Sư phụ càng hút nhiều thuốc,

thì càng nghĩ về nhiều thứ.

Sư phụ,

hai ta đều biết chuyện bản đồ kho báu xuất hiện lại trên giang hồ.

Con vẫn chưa tìm được người giết cả nhà con.

chắc chắn có âm mưu lớn phía sau chuyện này.

Bản đồ kho báu là manh mối duy nhất của con,

con nhất định phải giành lại nó.

Con có biết,

tại sao sư phụ thích xem kịch không?

Vì ta chỉ muốn ngồi ở dưới xem

chứ không muốn bị người ta bàn tán khi biểu diễn ở trên sân khấu.

Nhưng vở kịch bản đồ kho báu,

đã diễn mười mấy năm rồi.

Ta không mong đồ đệ của ta,

bị người ta bàn tán khi biểu diễn trên sân khấu.

Con biết trong Cốc

muốn cử người điều tra tung tích miếng đồng.

Con mong sư phụ

có thể cử con đi.

Sư phụ...

Đố đèn sắp bắt đầu rồi.

Mỗi ngày bãi Lưu Ly đều có 108 giải thưởng đố đèn.

Giờ lành đã đến!

Chuyện trong Cốc cử ai đi làm chuyện này

Thái Tuế sẽ cho người thông báo trong buổi đố đèn.

Người trúng thưởng hôm nay

Quái Quỳ Sơn Quỷ!

Nhiệm vụ quan trọng như vậy

sao có thể cử Sơn Quỷ đi chứ?

Không ai có thể cản ta.

Ngày đầu tiên vào Cốc,

ta đã tự hứa với mình rằng báo thù xong thì ta sẽ rời Cốc.

Tìm một thế giới thật sự thuộc về mình.

Lúc này,

ta hưng phấn một cách kì lạ.

Không biết là vì sắp tìm được manh mối báo thù,

hay là nhìn thấy ánh sáng tương lai của mình.

Ngươi đi múa thân rồng.

Cho ta cơ hội để múa đầu lân được không?

Đây, tiền thối của ngài.

Bánh nướng!

Bánh nướng nóng hổi đây!

Đừng có xem thường ta.

Ta được gọi là Thiết Khẩu Thần Toán.

Nói ngươi sống thì ngươi sẽ không chết được.

nói ngươi chết thì ngươi nhất định sống không nổi.

Đợi đã!

Chúng ta,

quen biết sao?

Trận Tuyết này sẽ qua chứ?

Nhanh, nhanh, nhanh, múa rồng sắp bắt đầu rồi.

Đi thôi!

Nào, nào, nào, múa rồng bắt đầu rồi.

Đi thôi

Nhanh lên!

Nào, nào, nào, múa rồng bắt đầu rồi.