Boogie Woogie (Bugiugi / ブギウギ)

Wate has returned to practice. ➡

I only took a week off, but it felt like I had been off for months.

Suzuko! If you take a day off, you'll be back for 5 days!

Tsuntenchinchichichirintsuten Chingshan.

The three of us, including Wate, worked hard and worked hard on each other...➡

Just one more time until my solo performance>

You know what I'm talking about. ➡

Just one more time until my solo performance.

I told you that only one of you would debut...

Okay, do you want to hear it? ➡

You're so honest, Suzuko. yes.

All three are debuting! Officially joining!

however…. Korra, listen, listen!

However, all of you are playing the role of drops.

Are the drops big? Yes. Drops of water.

All of them still have a long way to go to get decent roles. ➡

Be diligent! (3 people) Yes!

Debut! debut! Fufufu!

Mom! (Tsuya) Welcome home.

Mom's debut. Wate's first stage performance has been decided!

Honma! ? Suzuko was chosen! ?

Wow, Suzuko is turning! ?

All three of us are making our debut! Drops of water!

drop? It plays the role of a drop.

Drops, drool, whatever! Well done!

The turtles are happy too!

Well, Mom, I have to think of a stage name.

Stage name? Yeah.

You guys are going to become professionals. Come up with a name that will sell!

That's flashy, isn't it? It's something you can learn in one go.

Hmm….

Where is Castella Suzuko?

What is that! What is that? I don't like it.

Wate: I like castella. That's right.

Honana, how do you like this? Dotonbori Suzuko What do you think?

Huh? What are you saying?

Mom should think of something too.

Eh, that's right. Hmm….

``Good luck comes to the door that smiles.''

eh?

Who is Suzuko Fukugita?

Fukurai? (Gloss) Yeah.

Take a look, Dad. Hehe... Idiot.

Hey. But somehow, it makes me feel happy, right? ➡

When I see others laughing or when I laugh out loud ➡

I don't know why, but I feel happy.

Suzuko is also in this house and in the hot spring➡

Thank you for bringing me good luck.

Let's go to Fukurai.

From now on, we will be delivering Gyosanfuku to our customers as well.

Fukurai... Yeah. Wate I liked it!

Looks like it'll sell! Really? Yeah!

Everyone, Wate's stage name has now been decided! (All) Whoa!

My name is Suzuko Fukugita.

It is written that good fortune will come.Fukurai.

Please see me later.

Yeah! Oh yeah!

Suzuko Fukurai!

Lily Shirakawa! (Tatsumi) Kazuki Sakuraba!

We will be making our debut on December 3rd! ➡

thank you!

If I were born a boy, I'd be happy to be named Kazuki. ➡

What is Lily Shirakawa? It's decided.

I want to be a foreigner. I want to look like Greta Garbo.

It's impossible. No matter how you look at him, he's Japanese.

I can't do anything anymore. My dad is a fan of his Garbo.

Dad, do you think you'll come? Now... what a shame.

Even though we were talking about our first performance, we were always talking about the girls' school.

I see….

What are you doing now? Stop being so dark! You don't have time to worry about other people. ➡

What are you doing? Those drops.

１ ２ ３ ４。 ２ ２ ３ ４。 ３ ２ ３ ４。 ４ ２ ３ ４。

５ ２ ３ ４。 ６ ２ ３…。

What are your drops!

There's no such thing as the ephemerality of drops! She won't complain if the rain is leaking!

Don't say it! By the time the show started, it had become a proper drop!

⚟ (Sound of practicing on the second floor)

Are you going to overdo it again?

Please stop it.

It doesn't matter if you force yourself or not, if you experience it yourself.

That's right. It doesn't make sense if you think about it yourself. ➡

Isn't it impossible sometimes?

Umemaru Girls' Opera Company's first...

And then came the first day of the performance.

Shirakawa Bread….

please. thank you.