The Seven Deadly Sins (七つの大罪)

،پێخەمەت رزگاركرنا شانشينێ، ئێليزابێتێ

خاتوينا سيێ يا شانشينا ليونس ، دەست لێگەريا نا خو كر بو .ديتنا ئەندامێن حەفت خەلەتيێن كوژەكێن ئەفسانەيى

.وبڤى رەنگى يا بەردەوامە لسەر گەشتا خو دگەل خەلەتيا توورەبونا ئەژدەهاى ، ميليوداسى

،درێكا خودا ددارستانا خەونێن سپى چاڤب كچكەكا مەزن كەفتن

.ئەو ئەنداما دووێ يا حەفت خەلەتيێن كوژەك بوو، خەلەتيا بەخيليا مارى ، ديان

،هەر لدەمێ هاتيە دگەل وان

.سوارچاكەكێ پيروز گيلساندر دياربوو ، ئەوێ لميليوداسى دگەريا

،لدوماهيا شەرێ وان

.وسا دياردبوو كو ئەڤە دوماهيا ميليوداسيە

...بەلێ پا

!سوپاس بوتە گيلێ بچويك

ئەڤجا زيندانا باست وباژێرێ مريا؟

.ئەز دبێژم دێ وان بينمەڤە

...ئەڤەبوو مەرەما تە

.تە دەليڤە دامن تە بريندار بكەم ژبو كو جهێ هەڤالێن خو بزانى

دێ بدوماهيك ئينين لدەمەكێ دى ، باشە؟

!دخەونێدا

.بخاترا تە

.دێ تە بينمە ڤە

باشە ما سەروكى نەگوت بخاترا تە؟

!من بەردە

!ما من بەرى دەمەكى نەگوتە تە زەلامێن ئازارێ دگەهينن ، حەژێكەرێن خو نينن دناڤ ئافرەتاندا؟

.سوپاس بوتە ديان

.ديارە ئەڤە بكێر ناهێت بكاربينيە ڤە جارەكا دى

بوچى؟

.ئەڤ چيروكە لسەر وێ پەيوەنديێ يە ئەوا دناڤبەرا مروڤان وبونەوەران ژجيهانێن دى دايە

.چيروكەكە ژ سەردەمێن كەڤن

سوارچاكێن پيروز ئەوێن ئەڤ وەلاتە دپاراست

.برێكا هێزا سێرەكا گەلەك بهێز

.برێز وحورمەت بوون وهەمى ژێ دترسيان

...بەلێ پا

.گروپەك هەبوو خيانەت لوەلاتێ خو كر ، وبدژى سوارچاكێن پيروزێن دى راوستيان

."دهاتنە نياسين لدەف خەلكێ گشتى ب" حەفت خەلەتيێن كوژەك

!هێى تو ، تو ژوێرەكيا خو ياريا بمن دكەى، ئەى بەرازێ بێ قيمەت

!نوكە دورا منە

هوين بسلامەتن؟

.بەلێ

چ؟ كا ئەو بەرازێ بێ قيمەت؟

ئەرێ ما تو نە بەرازى؟

.وەى چەند بێهنەكا خوشە

...رێزدار ميليوداس، برينا تە

.ئوە ، نە ژ كارەساتايە

.بەلێ پا خوينا تە گەلەكا دچيت

نـ نابيت تو دلە دلەى سەروكى بدەى

...بەلێ پا

ئەزم ئەوا چاڤێ خو ددەتە سەروكى ، تێگەهشتى؟

.ئەگەر كەسەك دێ هاريكاريا وى كەت ، نابيت كەسەك ژبلى من بيت

!ئەژى هەروەسا يا بريندارم پێهنەك لمن دا بهەمى هێزا خو

ڤێرێ؟

...وێرێ گوشتێ پەراسيێن منە

ڤێرێ؟

ئەو گوشتێ ... هەروەكى تو بئەنقەست يێ وەدكەى؟

.بهێلە پشتاتە پيچەك ساركەين لدەمەكێ دى هوك

.كەس چ گرنگيێ نادەتە من ژبلى ئەليزابێتێ

،ئەى خودێ

.ئەو گەنجێن شانشينێ ژگوندى برين بو مە بزڤرينە ڤە

...هيڤيدكەين ، سزايێ خو بسەر سوارچاكێن پيروز دا بينە خارێ

...سزايێ... خوداى

...هاريكاريا مە بكە

.هەر چبيت

...اها وێرێ

!ئەو سوارچاكێ پيروزێ نەفرەتى ، لجارا بهێت ئەز يا بساناهى نابم دگەل وى

ئاهـ ، تە ئەو دنياسى مانە ئەليزابێت؟

...بەلێ

.دراستيدا گيلساندر زێرەڤان خويشكا من مارگريتێ بوو

.بنەرمى ودلوڤانى سەرەدەرى دگەل من دكر هەروەكى ئەز خويشكا وى

.يێ وەفادار بوو دكارێ خودا هەتا پشتى مرنا بابێوى ، سوارچاكێ پيروزێ مەزن

...سەرهندێرا

!ئەرێ تو بێژى وى پەيوەندى دگەل وێ هەبيت ئەوا هاتيە سەرێ بابێ من؟

چ چێبوو ئەليزابێت؟

ئەم نەشێين بزڤرينە وان روژا ڤە مانە؟

،ئەڤجا خەلەتيا تەماهيا رويڤى يێ زيندانكريە لزيندانێ

.ددەمەكيدا خەلەتيا تەمبەليا هرچێ، يێ مرى وهاتيە ڤەشارتن

بوچونا تە چيە؟

.بو من نەيا گرنگە ، ئەز گرنگيێ بچ زەلاما نادەم ژبلى سەروكى

.ڤێ چەندێ بهێلە

!ديارە ئەزا بويمە كچكەكا گەلەكا جان دماوێ دەهـ سالان دا

.ئەڤ ريكلاما داخوازكريا بتنێ وێنەيەكێ وەسفكريە

!باشە من برياردا

.نە يا پێتڤيە بهێمە خارێ

!لدەسپێكێ دێ بانى ژ زيندانا باست ئينينە دگەل خو

بوچى لدەسپێكێ زيندانا باست؟

ژهەميا نێزيكترە

!ئەڤە بوو هەمى؟

!ئەز نەدگەل تەمە

ما نەيا پێتڤيە برينا تە دەرمانكەين پاشى بچينە زيندانێ؟

...ئەگەر تو بەرامبەر سوارجاكەكێ پيروزێ دى راوستياى وتو دڤى بارى دا

.رەنگە ئەڤە هاريكاريا من بكەت ساخ ببم

ژراست؟

!چپێنەڤێت نەخێر

...ئەليزابێت

.نيگەران نەبە ، برينا من نە جهێ ترسێيە

.دێ باشتر لێهێم ئەگەر من بێهنڤەدانەك وەرگرت

.شەڤا هەوە خوش

.يا ژمنڤە دێ داخاز ژتەكەت تو برەخ وىڤە بنڤى يان كارەكێ بڤى رەنگى

.ئەز دێ چم سەحەكێ لێكەم

مەبەستاتە دێ برەخ ويڤە نڤى؟

.رێزدار ميليوداس

چنينە ئەگەر تو بتنێ جلكێن خو بگهورى؟

...ئەى رێزدار

.ميليوداس

.مە ئاگەهيەك يا هەى ژدەف كوچكا شاهانە

.مە خو پشتراستكر ژ ئەندامێ دووێ يێ حەفت خەلەتيێن كوژەك لدارستانا خەونێن سپى

.ئەز دترسم بهێتە ڤێرێ دا وى ببەت

ئوه؟

ئەڤجا لدوماهيێ دێ هێت

.بچويكێ حەفت خەلەتيا

...چ رێ نينن پێتڤيە ئەو دناڤ ڤى باژێركىرا ببوريت دەمێ ئەو بەرەڤ ڤێرێ ڤە دهێت

.پێتڤيە ئەم خو ئامادەكەين هزرا هەر ئەگەرەكى بكەين

.نە گولوگيوس

.خوشيا مە تێكنەدە بڤى رەنگى

.گەرا تەيە فريزيا

...ببورە

.نەيا پێتڤيە تو نيگەران ببى جێريكو

وەكى تو دبينى ئەڤ زيندانە

.يا هاتيە دانان وئامادەكرن بو شەرێن بهێت، تو دشێى بێژيێ سەنگەرێ پروڤا

.هەتا ئەگەر حەفت خەلەتيێن كوژەك ژى بن ، لسەروا يا بسەنەهى نابيت ڤى جهى داگيركەن

راستە ، ما تە ژبيركر ئەم پەنجێن ترسناك يێن لڤێرێ؟

.چپێنەڤێت نەخێر ، هێژايێ من روين

،هەر چەوا بيت

.پرسيار ئەوە ئەرێ ژراست دێ هێن

.رزگاركرنا وى تو راست دبێژى، ئەستەمە كەسەك خو بهاڤێتە مەترسيەكا بڤى رەنگى ژپێخەمەت

ئەوى روناهيا روژێ نەديتيە ژدەمێ هاتيە گرتن بەرى پێنج سالا

.ونەلڤيە بقەدرێ تبلەكێ و رێ بو نەهاتيە دا ئێك پەيڤ ژى باخڤيت

هەروەسا خارن بو ناهێتە دان بهيچ تشتەكێ بكێر خارنێ بهێت

بتنێ دێ ئازارا كێشيت هەتا دمريت

.رەنگە هەڤالەكێ وى بهێتە ڤێرێ بو رزگاركرنا وى بەلێ پا بێ مفايە

.هەتا دگوتنە وى خەلەتيا تەماهيا ريڤيێ ئەفسانيى .... ئاخ ئەڤە چەندا نەخوشە

ئەڤە چ دەنگە؟

...ژكيڤە دهێت

حەفت خەلەتيێن كوژەك

...بێژنە من ، ئەڤ باژێركە لكيڤەيە

!ئەو دێوە

!جانە، تو چەندا مەزنى

!راوستن، من بتنێ دڤێت بزانم جهێ نوژداران دكەڤيتە كيرێ

...ئەى سەروك

!ما مە نەگوتە تە؟

...ئەز وهوك دێ لنوژدارەكى گەريێن لناڤ باژێرى، ديان تو دشێى

!دێ سەروكى رزگاركەم

...بەلێ پا

!تو يا هەميا دترسينى

...باشە

.ئەز دێ لهيڤيا هەوە بم لڤێرێ ، هوين هەرن لێبگەرن

!بـ باشە

!يا گوهداربە ولهيڤيا مەبە

!من ديتن

.هەروەكى گولوگيوسى گوتى

ئەرێ دێ چى فريزيا؟

،بەلێ دێ چم ئێكم لێدان دانمێ

.ودێ وان راوستينم

...سەروك

.من دەرمانەكێ تايبەتێ ئامادەكرى

.دێ باشتر لێكەتن

.گەلەك سوپاس بوتە نوژدار دانا

.براستى ئەزێ مەندەهوشم كو ئەو مايە ساخ هەتا نوكە

.برينا وى يا كيرە ، هەروەسا يا سوتى ، دێ بێژى بريسيەكێ يا لێداى

...ژبەر چ كورەكێ وەكى ڤى

.خەلەتيا من بوو

چەوا؟

.چونكى من گوتبوو من دڤێت سوارچاكێن پيروز براوستينم

...و ژبو كو پێزانينا لسەر حەفت خەلەتيێن كوژەك كومكەم

...چ رەفتارەكا نە دجهێ خو دابوو

...ئەليزابێت

.لمن ببورە

.هيڤيدكەم تو زوى ساخبيەڤە

ئەم چبكەين نوكە؟

.دا خوبگرين هەتاكو رێزدار ميليوداس هشيار دبيت

...دا باست پاشبێخينە دەمەكێ دى

.ئەز دێ چمە زيندانا باست بتنێ

ئەزا پشتراستم ئێكەم كارێ سەروك .دكەت دەمێ هشيار دبيت دێ بەرەڤ زيندانا باست ڤە هێت

،هەتاكو بدرستاهى ساخ دبيت

.ئەز ناهێلم ئەڤە رويبدەت

!ئەز ژى دێ دگەل تە هێم رێزدارا ديان

.بتنێ دێ بيە رێگر درێكا من دا نەزێدەتر

...بلەشێ تە يێ بچويك ودەستێن تە يێن لاواز

تو چ هزرد دكەى تو دشێى چ بكەى؟

،رەنگە تو خاتوين بى

.بەلێ پا باشترين تشتێ تو دشێى بكەى گهورينا خاوێليێن سەروكينە وببيە برينپێچا وى

!ئەڤە چ رەوشتە؟

!هەمى كچك بقەبارێ تە وهێزا تە نينن

...هەتا ئەز ژى

...من دڤێت يا هاريكاربم بو رێزدار ميليوداسى

.من نەڤێت زێدەتر يا نەخوش وبێزاركەر بم پتر ژئەزوا ئەز نوكە تێدا

...من نەڤێت كەس خو پاڤێتە مرنێ ژپێخەمەت من

!خەلەت تێنەگەهە

!سەروك ڤێ هەميێ ناكەت بو تە بتنێ

...ئەوا سەروك دكەت ... ژبو منە ژى هەروەسا

.ئەو هەمى دەمان يێ هوسايە

...رێزدارا ديان

.لدەمێ من هوزا دێوا بجهـ هێلاى ، وئەز رابوم بگەشتكرنێ بتنێ

...لوى دەمى من شەرەك دگەل هندەك سوارچاكان كر

!تـ تو! چەوا دوێرى

.ئەڤە خەلەتيا هەوەبو چونكى هەوە شيرێن خو راكرن بەرامبەر كچكەكا جانا وەكى من

!تو بەحسێ كيش كچكا جان دكەى؟

!تو ئەى دێوا نەفرەتى

!بزڤرەڤە جهێ خو

!چ ژنك وزەلام ژدرندەيێن وەكى هەوە نينن

!هوين مروڤ گەلەكێن سەرپێخوداچوين ، بتنێ چونكى هوين گەلەكن

!ئاخ بوتە... دێ وەلتەكەين تو بێدەنگببى

!وێ بگرن