Shine or Go Crazy (빛나거나 미치거나)

این سریال افسانه ای براساس .واقعیت های تاریخی است

.تفاوت هایی با داستان واقعی وجود دارد

!گبونگ

گبونگ اسم عجیبیه

اسم تو هم عجیبه ،سو سو

هی،جاده ها احتمالا به خاطر بارون

خطرناکن

موقع برگشت مراقب خودت باش گبونگ

!هی

خداحافظی نمی کنی؟

!گبونگ

مردک

گبونگ

!قرارداد دیگه واقعا تموم شد

گیونگ،حرفی درباره اتفاقاتی که امروز و دیروز افتاد نمی زنی

.بیا برگردیم پایتخت

میخوام هرچی زودتر برم

درسته،باید با قایق برم

یه چیزیو فراموش کردم

گبونگ

بدرخش یا دیوانه شو

قسمت 4

از دیروز بهتر به نظر میاین

یک نفر بار روی شونه هامو برداشت

اونا

اونا نیستن؟

اون چان

.فقط باید اونارو دنبال کنیم

باید بفهمیم رهبرشون کیه

چرا اینطوری می کنن

وقتی مخفیانه اینجان؟- .دارن میان این طرف-

!ببخشید

مشکلش چیه؟

چی میگه؟

یه مشکلی هست

نمی تونی اینجا شمشیر بکشی فقط جاخالی بده

!اون چان

اگر بیشتر از این ادامه بدیم گیر میوفتیم

اونطوری همه چیز پیچیده میشه

.بدو

!بگیرینشون

گبونگ

اینجا چه کار می کنی؟

اینکه نیروهای سلطنتی دنبالت میکنن

.یعنی احتمالا مرتکب جرم شدی

از اون جایی که مرتکب جرم شدی

نباید مجازات جرمت رو بدی؟

من کاری نکردم

کجا میری؟- !ببخشید-

!اینجا

!اینجاست

اونی که فرار کرد کجاست؟

خب

گبونگ،تو

از اون طرف رفت

بریم

!لعنت بهت

،درهرصورت منو نجات میدادی

!اما منو بازی دادی

کی می خواست نجاتت بده؟

اگر دزدی توی کشتی ما گیر بیوفته،برای ما بد میشه

فقط نمی خواستم تو همچین دردسری بیوفتم

.اما بازم من در امان بودم به خاطر تو

بعدا دینمو بهت ادا میکنم

نیازی نیست

دیگه همدیگرو نمی بینیم

بی خیال

،الان یه کم سرم شلوغه

.اما حتما بعدا می بینمت

!حتما بعدا می بینمت

!می بینمت

!اون چان

خب چی شد؟

موقع درگیری،اون یکی قایق از گبونگ اومد

آدمکش های چینی از قایق پیاده شدن

.پس اون آدما فقط برای انحراف بودن

آدمکش های وقاعی موقع درگیری اومدن

!سرورم

!سرورم- زالو دوباره داره میاد-

میرم پیداشون کنم- باشه-

!سرورم

جواب ندادین

حتی صبحانه هم نخوردین

من بودم،باد در کردم

!تنهایی صبحانه خوردین

با همین مرده خوردین؟

درباره کی حرف می زنی؟

همونی که داشتین چند دقیقه پیش باهاش حرف می زدین

مسخره بازی درنیار،دیوونه

دچار توهم شدی؟

!بوی اینو بکش

.یه نفر الان اینجا بود

به خاطر اینکه گُشنمه دارم توهم می زنم؟

!سرورم،من گُشنمه

!گبونگ

!گبونگ

چرا قایق شرکت تجاری چونگ ها؟

درباره شرکت تجاری چونگ ها چیزی می دونی؟

همونطور که برنامه ریزی شده پیش برین

.به زودی نقره هات رو میگیری

برای نقره اینجا نیومدم

اومدم اینجا تا دِین 5 سال پیش رو ادا کنم

دِین؟

پنج سال پیش، دو مرد از گوریو به گبونگ اومدن

یکیشون اون یکی رو با این اسم صدا کرد

سرورم،شاهزاده

چی؟

شاهزاده؟

گفت صداش کرده "سرورم،شاهزاده"

اگر یک شاهزاده تا گبونگ دنبالش رفته

،پس پنج سال پیش اون روز

.یک شاهزاده در قصر بوده

پس اون کسی که کیم جونگ شیک رو کُشته

.شاهزاده بوده

.گفت صورتِ شاهزاده رو دیده

از اون موقعی که در پایتخت شروع کردن

.1800روز یا پنج سال شده

،اگر چیز جالبی بینین

و بپرسین کجا خریدنش

اونوقت اونا میگن این از شرکت تجاری چونگ ها هستش

،اینجا همه چیز دارن

برای همین به انبارشون میگن،ابنبار جادویی

چطور انقدر اطلاعات داری،گیلبوک؟

مگه خانواده سلطنتی مجسمه بودا نخرید؟

آره،درسته

به هرچیزی که بقیه میگفتن گوش میدادم

اما اون گفت اینجا کار میکنه؟

آره،درسته

.پس باید با دقت نگاه کنی

بله؟،سرورم

باشه

!سرورم

چیه؟

اونا همونایی نیستن که توی بازار برده بودن؟

درسته؟- آره-

احتماالا توی بازار خریدشون

از اون چیزی که به نظر میاد مهربون تره

پس باید اینجا کار کنه

باید اینجا صبر کنی

.خودم میرم دنبالش میگردم

ببخشید،میشه ازتون یه چیزی بپرسم؟

کارمندی به نام گبونگ میشناسین؟

گبونگ اهلِ گبونگ

گبونگ؟- .بله-

نمی دونم

گبونگ کجاست؟

میشه ازتون یه چیزی بپرسم؟

کارمندی به نام گبونگ میشناسین؟

تا حالا همچین اسمی نشنیدم

نشنیدین؟

اونوقت گه بونگ می شناسین؟

گه بونگ از گبونگ نمیشناسین؟

باشه

میشه ازتون یه چیزی بپرسم؟

!گبونگ

!گبونگ

چطوری اومده اینجا؟

چکار کنم؟

.احتمالا به خاطر بانو مون اومده

!گانگ میونگ

!بیا اینجا

چرا چپ و راست بهم دستور میدی؟

گانگ میونگ،اون اینجاست

کی؟

شاهزاده ای که سعی کرد بانو رو بکشه؟- !نه،اون نه-

اون شمشیر زن از گبونگ

الان اونجاست

!گبونگ،گبونگ

گبونگ رو میشناسین؟

از این طرف رفته یا اون طرف؟

!واقعا اونه

!همون قدر که بی خانمان بوده هست

چطور می تونی الان بخندی؟

احمق

فکر می کنی چرا اینجاست؟

احتمالا فهمیده چقدر بانو با ارزشه

گبونگ میشناسی؟

همچین آدمی به نظر نمیاد

داری این طرفی میاد

دارن تاریخ می نویسن

چی؟

چرا همینجوری رفت؟

مارو نمیشناسه؟

حالا که بهش فکر می کنم

.تا حالا منو درست ندیده

منم ندیده

فقط یک بار شب در اتاقشونو زدم

همونطور که می خواستیم پیش رفت

.برو بندازش بیرون

قبل از اینکه بانو ببینش

من؟ چرا؟

می خوای بمیری؟

گب.نگ رو میشناسین؟

دنبال کی می گردی؟

دنبال گبونگم

!نادونا

،اگر دوباره بیای !نیروهای سلطنتیُ خبر می کنم

!گم شو

!دارم دیوونه میشم

!مطمئنم اینجا کار میکنه