Loki

-Det är det där som händer. -Oj... Tidsglapp.

TIDIGARE

Tidsspinnaren utgör TVA:s hjärta.

Här raffineras råtid till fysisk tidslinje.

Förgreningarna växer och temporalsmältan kommer närmare.

-Hur kommer vi in? -Vi behöver konstruktörens tidsaura.

Han som återstår.

Det är han. Han som återstår.

All vetenskap är fiktion tills den är ett faktum!

Det här kommer att låta konstigt. Jag har slitits genom tiden.

Var beredd att beskära dig själv när den lyser grönt.

Grönt betyder beskära.

Där är du ju!

TVA är i fara. Jag var i framtiden och såg dig. Jag behöver veta varför.

-Stannar vi här, dör vi. -De bombar varenda förgrening.

Spräng det ni kan!

Du frågade vad jag skulle göra om en av hans varianter dök upp.

-Jag skulle döda honom! -Ni känner inte mig.

Få iväg honom!

Det är makt du vill ha, inte sant?

Jag vet en stor hemlighet. Du kommer att bli väldigt arg.

Han var inte alltid ensam.

Det finns en sak du måste se.

-Vad är det här? -Titta bara.

Den är nästan klar.

En utopi vid tidens slut.

För oss.

För all tid.

Alltid.

Ravonna Renslayer, du är tämligen enastående.

Det blir en ära att leda tillsammans med dig.

Du har gjort avtryck i kriget.

Tack för att du är på min sida.

TVA inväntar våra order.

Ska vi?

Jag hinner ifatt.

Vägen har varit lång.

Vi ses snart.

Alltid...

-Hej, chefen! Sugen på ett parti schack? -Inte idag. Ta upp Protokoll 42.

Är det dags?

Radera hennes minnen.

Är du säker?

-Radera alla deras minnen. -Om du säger det, så.

Förlåt mig.

-Jag var här... -Ja.

-Bidrog jag till segern? -Mer än så!

Du var befälhavare över armén.

Så han byggde det här lilla tornet.

Och medan han satt på sin tron...

...jobbade jag för att han skulle kunna sitta kvar?

Nånting ditåt.

Vad föreslår du?

Att vi inte behöver honom. Det kanske vi aldrig har gjort.

TVA...

Alla ingenjörer till temporalkärnan.

Alla ingenjörer till temporalkärnan.

Är du...?

Du är...

Hejsan.

Stopp!

Det är ingen fara.

Vad är det ni vill mig?

Följ med oss...så visar vi.

Det lät inte lika betryggande som du hoppades.

Jag anar vad Renslayer och Fröken Minut har sagt om oss, men det är inte sant.

Om de inte sa nåt bra...

Du måste lita på oss, och det är bråttom.

Jag är från Chicago, min vän.

Världens största svindlokrati. Jag litar inte på någon.

Jaså, vi är fler. Goddag.

Ju fler, desto trevligare. Och alla vill ni åt mig.

Ms Ravonna vill åt mig, det glättiga klockmonstret vill åt mig.

-Min åsikt borde också räknas. -Jag håller med.

Är det där...

...min tidsspinnare?

Ja, det är det.

Och du är den ende som kan hjälpa oss att laga den.

Ser man på...

-Dox lever alltså? -Ja, hon är häktad med de övriga.

De kan inte sitta där för evigt.

-Vad ska jag göra? -Det vet nog du bäst.

Sätt dig.

Jag vet vad vi hade gjort tidigare.

Beskurit allihop. Enkelt, okonstlat och effektivt.

-Ska vi göra så nu? -Jag vet inte.

Någon har sagt att TVA måste förändras, och det nu.

Så vi förlåter och glömmer?

Hon är general i TVA. Hon vill skydda det till varje pris.

Det var hennes uppdrag. Och det kan det bli igen-

-om du kan övertyga henne om att det är värt att skydda även i dess nya tappning.

Det förändrar nog inget.

Var inte så säker. Dina ord förändrade mig.

Den här vägen.

Har jag alltså byggt allt det här?

-Eller ska göra det - och har gjort det? -Du, men samtidigt inte du.

-Kan vi inte ta en liten titt...? -Vi har inte tid.

Du är här för att lösa ett problem. Sen får du se dig omkring.

Spinnaren hotas ändå av överbelastning.

Jag fattar inte. Vi har ju gjort alla justeringar som kan göras.

Victor...

Det här är Casey och O.B.

O.B.?

Ouroboros.

-Ouroboros? -Det är jag.

Du skrev TVA-manualen.

Jovisst. Men jag lärde mig allt jag vet av en briljant uppfinnare, Victor Timely.

Med fler resurser hade han varit större än Einstein.

Vad sa ni att ni hette...?

Victor.

Om ditt arbete utgår från hans, och hans utgår från ditt...

-Vad kom först? -Som en orm som äter sin egen svans.

Mr Ouroboros, kan ni signera min manual?

Bara om ni signerar min.

Hela min tillvaro ägnades åt era ingenjörsbeskrivningar.

Men sättet ni förklarade det elektriska förbikopplingssystemet... Ren poesi.

Inte för att störa i bromansen, men kan vi fixa först och signera sen?

Hur ser det ut, O.B.?

Vi har en bra plan. En rätt bra plan.

Vi har en plan. Casey?

Jag gjorde en modell av spinnaren. Beklagar det hafsiga utförandet.

Den är inte skalenlig, är bara målad med ett lager-

-och jag har inte hunnit snida modellgubbar av oss.

-Spinnaren! -Det är lite pinsamt att Victor ser den...

-Nu är du onödigt hård mot dig själv. -Okej - vad är planen?

Det är enkelt. En av oss tar sig in med genomströmningsmultiplikatorn.

Laddar multiplikatorn i avfyraren.

Sen trycker man på den gröna knappen och slungar multiplikatorn mot spinnaren.

Den dockar med spinnaren och ökar dess kapacitet-

-att hantera de förgreningar som skapades när...

...någon dödade Han som återstår, bildade förgreningarna och sabbade mitt liv.

Men hur kopplas multiplikatorn till spinnaren?

-Ringarna på spinnaren är inte vida nog. -Det stämmer.

Vi måste göra ringarna större så att fler förgreningar får plats.

-Men det finns ett gigantiskt problem. -Vad?

Det är mycket högre temporalstrålning här än när du gav dig ut dit, Mobius.

-Mer? -Ja.

I så fall får Loke verkligen älga på.

-Varför är det plötsligt jag som ska älga? -Det är ju din tur.

-Enligt vem? -Den här föreställer i alla fall inte mig.

-Den föreställer väl inte mig för det! -Den är formad som du.

-Det kan vara vem som helst i dräkten. -Den har en hjälm. Den liknar ingen alls.

Det spelar ingen roll vem som gör det. Det är görbart.

Men den som gör det måste vara supersnabb.

Vad väntar vi på? Nu gör vi det.

Det finns ett problem till.

Hela planen är teoretisk eftersom genom- strömningsmultiplikatorn inte funkar än.

-Varför då? -Vänta, låt mig gissa.

Spinnarens temporala förfall går snabbare-

-än er multiplikators genomströmningskapacitet.

Ja, varje gång. Hur visste ni det?

För att jag hade samma problem med min spinnare.

Tills jag konstruerade den här.

Det är en prototyp fortfarande.

Funkar det, O.B.?

Att integrera dem, om det ens funkar, skulle ta lång tid.

Mr Ouroboros, om någon klarar det...

...är det ni och jag.

Vi låter dem arbeta ifred.

Vi äter lite paj medan vi väntar.

-Paj? -Javisst.

Vad är det för fel på dig? Du släpade hit mig och bad om hjälp-

så du inser ju tydligen vad som pågår.

Allting går åt helvete-

-och du lämnar det åt dem medan vi går och äter paj?

Bra idé, Mobius. Visst, vi tar en bit paj! Varför inte?

Utmärkt idé. Spelar det nån roll att förgreningarna dör?

Klockorna tickar inte på TVA, va?

Du vet att du är en variant men har inte ens sett efter.

Det är bara en dålig dag på jobbet för dig.

Tidslinjerna är bara streck på en skärm.

Det spelar ingen roll om några försvinner. Du har aldrig kollat om en av dem är din.

Vem bryr sig om några stycken försvinner?

Hoppas pajen smakar.

Tänker du säga nåt?

Inte?

Okej, allihopa. Hör på nu.

Vi har inga vapen.

Och vi är egentligen alldeles för få.

Men om vi slår våra huvuden ihop...

...och försöker lösa det här, så kan vi fly och återvända till våra liv.

Jag vill minnas att det var Galileo eller Winston Churchill...

Men kan du knipa käft?

Jag vill inte dö här inne!

Inte?

Det verkar som om du gav upp när du sålde ut vår plan.

-Kände du till det? -Jodå.

Vi känner till dina eskapader som skådespelare, Brad.

Okej...

Jag har gjort mig förtjänt av mitt liv.

Det tycker jag att vi alla har gjort.

-Har inte du gjort det? -Nej!

Nej...

Ni har ingen rätt att hålla oss fångna.

Jag vill inte det här.

Och jag vill sannerligen inte prata med dig.

Men jag vet att du bryr dig om TVA och vill skydda det.

Det är bara därför jag är här.

-Vad är du ute efter? -Din hjälp.

Din och dina tidssoldaters.