Blow Out

Hey, Kan ni hålla käften där inne?

Barbara.

Skit också.

Vad fan händer här inne? Jag försöker studera för en tenta.

Ja, vi har också tenta. Har du någonsin hört om modern dans?

- Kan du inte studera till musik? - Nej, jag kan inte studera till musik.

- Skruva ner eller måste jag gå till Sue? - Gå till Sue då. Dra åt helvete.

- Jag går till Sue. - Jag går till Sue.

Åh.

- Släpp mig. - Vad?

Åh. Åh.

Det är någon där ute. Kom igen. Det är någon där ute.

- Det finns ingen där ute. - Gör det visst.

- Lugna ner dig. - Jag kan inte lugna mig.

Ta hand om det, för jag kan inte studera med den här disco musiken.

Okej, flytta dig. Kom igen.

Oh titta. Den lilla golaren hämtade tillbaka mästergolaren.

- Musiken är inte hög. - Jo det är den.

Det skriket är fruktansvärt.

- Vilken katt strypte du för att få till det? - Det är hennes röst.

- Du dubbade inte det? - Nej.

- Det är hennes röst? - Ja.

- Jasså? - Ja.

Kör det igen. Jag vill höra skriet.

-... Kör det? - Ja.

Och sänk alla effekter utom för skriket.

Ta bort det.

Du har rätt. Det är hennes. Och det är skit.

Jack, jag hyrde inte den tjejen för hennes skrik. Jag anställde henne för hennes bröst.

Varför oroa dig då? Vem ska titta på hennes skrik?

Vänta lite. Kom igen, Jack.

Hur många år har vi arbetat tillsammans?

Låt mig se. Jag träffade dig på Blood Bath, eller hur?

Och sen gjorde vi Blood Bath II.

Och sen gjorde vi en dålig dag på Blood Beach.

Och sen gjorde vi Bordello of Blood.

Sen är vi framme vid nuet. Co-ed Frenzy.

Förresten, jag berättade inte det för dig men...

Jag tror att det här är vår bästa film.

- Nästan två år. - Herregud. Fem filmer på två år.

Vet du vad jag inte kan räkna ut? Vad en smart kille som du fortfarande gör den där skiten.

Kom igen. Du gör skiten. Jag gör ljudet.

Nej, du gör skiten. Den vinden låter som om du visslar på toan.

Det är standardljud vi har använde en miljon gånger.

Det är det som är problemet. Jag har hört det en miljon gånger.

- Få in något nytt. - Ny vind. Jag fattar.

- Och det där skriket. Vi måste dubba det. - Okej. Känner du någon som skriker bra?

- Jag har några idéer. - Såklart.

Oroa dig inte för skriket.

Ett stort motstånd mot Vita husets politik.

Samma undersökning gav bevis för ett ökat stöd av...

För guvernör George McRyan i sin satsning på nominering.

Om ett val hölls idag, skulle guvernör McRyan vinna,

Med anmärkningsvärda 62 procent av rösterna mot presidentens 23.

Presidentens kampanjchef Jack Manners berättade för reportrar:

Presidentens måste fatta några tuffa beslut.

Men när denna politik utförs...

Och det ekonomiska klimatet förbättras, som vi med säkerhet tror att det kommer att göra,

Kommer folket att samlas för att stödja presidenten i de kommande valen.

Mycket kan hända mellan nu och då.

Kongressen väntar ängsligt på att guvernör McRyan ska förklara sin kandidatur.

De kanske inte har lång tid kvar att vänta. Guvernören är nu på Bellevue Stratford...

Där han snart kommer att ta itu med öppnings middagen på Liberty Day festen.

Vissa tror att han kommer att använda tillfället att annonsera sitt deltagande.

Joan, något från Bellevue Stratford än?

Ännu inte Bill, men så snart som det är kommer vi att gå dit live.

Liberty Day är en av de mest efterlängtade av alla Philadelphia fester.

Men i år kommer det att bli extra speciellt.

Det är 100 år sedan Liberty Bell var sist slog. För att hedra detta hundraåriga,

Blir det en parad på lördag...

Kommer att hamna på Penn's Landing med en spektakulär uppskutning av fyrverkerier.

Dessutom har en fullständig replika av Liberty Bell gjorts...

Från mynt donerade av skolbarn från varje stat i unionen.

Och de ringer i den efter fyrverkerierna på Penn's Landing.

Det stämmer.

Stopp. Vi har Bellevue Stratford.

Låt oss gå till vår politiska korrespondent, Frank Donahue,

På Liberty Ball på Bellevue Stratford Hotell.

Frank, du ser fantastiskt ut. Har du pratat med guvernören än?

Ja Joan, kortfattat bara. Han anlände precis.

Jag frågade guvernören hans intryck så långt till årets Liberty Day jubileum.

Han sa att han var hedrad att vara här...

Och planerar att delta i paraden och ringningen av den nya klockan på lördagskvällen.

Han tyckte det var synd att Liberty Bell har varit tyst så länge.

Han såg fram emot en ny klang av frihet över hela landet.

Guvernören hälsar nu vänner och kommer att njuta av en måltid i balsalen.

Men hans folk har berättat att han kommer att prata med oss efter den där måltiden.

Jag är Frank Donahue. "Eye on the City" Nyheterna, Bellevue Stratford.

Tack, Frank. Vi kommer tillbaka senare till dig.

Samtidigt, i andra nyheter, en lärar strejk...

Låt oss ta en promenad längs floden här.

Mm. Trevlig.

- David, titta. Någon är på bron. - Låt oss inte bry oss om det.

- Han stirrar på oss. - Vem bryr sig?

- Jag bryr mig. - Betsy.

- Jag vill inte stanna här. Nu går vi. - Ja okej.

- Vad gör han? - Jag vet inte.

- Vad är han, en fluktare? - Vem bryr sig? Vi gå ner dit.

Jesus Kristus.

Herregud. Snälla hjälp mig.

Ta ut mig härifrån, snälla.

Åh. Herregud.

- Ett pang? - Ja, ett sorts pang.

- Var? - Jag är inte säker på var.

- Hade du ansiktet mot bilen? - Ja.

Så du hörde punkteringen.

Ja, men det första ljudet jag hörde var ett pang.

- Något slags ett eko. - Nej.

Jag vet vad ett eko låter som. Jag är en ljudkille.

Och panget var före punkteringen.

Vad gjorde du där uppe? - Jag spelade in ljud för en film.

- Har du spelat in olyckan? - Ja.

Vad hände efter det?

Bilen åkte av vägen in i ån och jag...

- Vad gjorde du då? - Jag försöker säga det.

Jag sprang ner, hoppade i ån och drog ut tjejen.

- Det fanns en tjej? - Ja, det var en tjej.

- Vilken tjej? - Tjejen jag tog med här. I rummet.

Hon var inne i bilen?

- Ja. - Är du säker?

Jag metade inte äpplen. Självklart är jag säker.

Det kan bli ganska mörkt under 2,5 meter vatten.

Är det så här man får objektiv ögonvittnesbevis? Om det är, så glöm det.

Vi måste ta båren nu. Backa.

Doktorn. Hur mår hon?

Väldigt tursam. Mild chock, några sår och blåmärken. Inga större skador.

- Kan jag se henne? - Hon kanske somnar. Hon är drogad.

- Jag ska bara säga adjö. - Stanna inte så länge.

Hur mår du'?

- Har du min handväska? - Nej.

Jag är säker på att polisen hittar den. Jag skulle inte oroa mig för det.

Jag vet.

- Vart ska du? - Jag måste gå nu.

Vänta lite. Jag tror att du ska gå tillbaka till sängs.

Jag tror inte att de är färdiga med dig än. Upp. Upp.

- Bara en stund. - Okej.

Så hur mår du?

Han sa att jag hade tur... doktorn.

Ja. Han borde ha varit där, va?

- Tack för att du drog ut mig. - Inga problem.

Jag insåg inte att du var så fin med all den där leran på dig.

Jag har ingen smink på.

Oroa dig inte för det. Det är okej. Det är ett sjukhus.

- Vem är du? Jag är Jack Terry. Vem är du?

- Sally. - Sally? Trevligt att träffa dig, Sally.

Ska du gå?

Ja, jag måste gå. Men...

Vad sägs om när du kommer ut här ifrån, att vi tar en drink någon gång? I ett glas

- Visst. - OK. Ta hand om dig.

Vad sägs om ikväll?

Nej, det tror jag inte, Sally. Inte ikväll. Men jag kommer att fråga läkaren när du skrivs ut.

- Han vill hålla mig för observation. Sally, du måste stanna i sängen.

Jag gillar inte att bli observerad.

Jag är ledsen, men det finns inget jag kan göra.

Snälla du. Jag gillar verkligen inte sjukhus. Jag måste komma ut härifrån.

Okej. Vi kan ha ett avtal, okej? Du stannar här, jag hämtar dina kläder,

Och när jag kommer tillbaka går vi ut och tar en drink, okej? Okej?

- Jag behöver skor och en jacka. - Ja. Jag hämtar dem.

Men om du inte stannar, kommer jag inte tillbaka.

- OK. - Okej.

Det verkar som om hon kommer att bli okej.

Den här killen, Jack Terry, som tog henne ut ur bilen, han är där borta.

Han har varit riktigt svår. Jag vet inte hur vi ska hålla locket på med den här killen.

Få några gubbar hit. Jag vill spärra av hit. Jag vill inte ha den här cirkusen.

Sir, det här är killen. Han var där när det hände. Han såg det hela.

- Han är den som såg den? - Ja. Han drog tjejen ut ur bilen.

Jag vill prata med dig. Och till tjejen också. Var är hon?

- Hon är där inne. - Hon sover.

Och om du vill prata med mig, gör det snabbt, för jag vill gå hem.

- Finns det någonstans där kan vi prata privat? - Jag fixar det.

- Skulle du kunna säkra det här rummet för oss? - Jag vill att dom där kollas.

- Officer, vad händer här? - Bilolycka. En kille dog.

- Jag vet, men vad är den stora grejen? - Visste du att killen var McRyan?

Guvernör McRyan?

Det liket på båren var förmodligen vår nästa president.

- Han skulle fått min röst. - Jesus Kristus.

Vi pratar här inne.

-Du drog tjejen ut ur bilen? - Ja.

Jag skulle vilja att du glömmer henne. Glöm att någonsin sett henne.

Vänta lite.

- Vem är du? - Jag heter Lawrence Henry.

- Jag arbetade för guvernör McRyan. - Ah.

Han var också en vän.

Han var min vän.

Jag är verkligen ledsen för guvernören,

Och jag hade uppenbarligen älskat att ha räddat hans liv också, men...

Jag menar, jag var där och hon var där.

Vi vet vad som hände, men guvernören är död nu och...

Vi vill inte genera hans familj.

Har du någon aning om vad pressen skulle göra om de fick nys om detta?

Vill du att jag ska säga att hon inte var där? Jag berättade redan för polisen.

Det har vi redan tagit hand om.

- Okej. Och tjejen? - Jag ska prata med henne. Hon kommer att samarbeta.

En tjej bara försvinner från McRyan bil, bara så?

- Det stämmer. - Åh, Jesus, jag vet inte.

Kan du inte bara hålla käften? Det är bättre att guvernören dog ensam.

Jag vet bara inte om jag kan göra det. Jag var där, hon var där och...

Vem bryr sig om att du var där?

Vill du berätta för hans fru att han dog med sin hand upp en tjejs klänning?

- Eller låta henne läsa det i tidningarna? - Det är vad som hände.