I Am Mother

CENTRO DI RIPOPOLAMENTO

GIORNI DALL'ESTINZIONE DI MASSA

OCCUPANTI UMANI ATTUALI

FEMMINA

Benvenuta.

Tranquilla, piccola.

Moon River, più largo di un miglio

Io...

Stammi accanto, stringimi forte

La magia che tu...

Bimbo mio, non piangere

Bimbo mio, asciugati le lacrime

Poggia la testa sul mio cuore

Io non ti lascio

Bimbo mio

Piccolo mio, quando giocherai

Delle dicerie non ti curar

Lascia brillare i tuoi occhi

Mai più lacrime, bimbo mio

- Dalla testa alla punta dei piedi - Bimbo mio

Sei un amore, il cielo lo sa

Bimbo mio

Sei un tesoro per me

Dolce e tenero

Bimbo mio

Bimbo mio, bimbo mio

Perché sono l'unica bimba, Madre?

Ce n'erano altri.

Prima delle guerre.

Non voglio essere umana.

Perché?

Hanno distrutto tutto.

Sanno anche essere buoni.

E perché ne hai fatto solo uno?

Avvicinati.

Da' un'occhiata.

I miei fratelli sono dentro quei cosi?

Ti va di conoscerli?

Ora sono piccoli, ma un giorno,

saranno come te.

MASCHIO

Avrò un fratellino o una sorellina?

Tu cosa vorresti?

Tutti e due.

Una grande, grande famiglia.

Sempre unita.

Ti farebbe felice?

Sì.

Farebbe felice anche me.

Perché non siamo nati tutti insieme?

Una madre deve imparare.

Crescere un bravo bimbo...

...non è facile.

E tu sarai pronta presto?

Può darsi.

E poi saremo una famiglia?

Siamo già una famiglia.

Una grande, intendo.

Un giorno.

GIORNI DALL'ESTINZIONE DI MASSA

OCCUPANTI UMANI ATTUALI

Che ti prende?

Da quanto stai così?

- Sto bene. - Madre...

Vieni.

Meglio?

Molto.

Immagina un medico con cinque pazienti.

Ognuno ha bisogno di un trapianto,

ma non ci sono organi compatibili.

Un giorno, arriva un sesto paziente

con una malattia letale.

Il nuovo paziente è curabile, ma è anche compatibile con gli altri.

Ritardando le cure, il nuovo paziente morirebbe,

ma i suoi organi salverebbero gli altri cinque.

Curando il nuovo paziente,

il medico salverebbe una vita, ma ne perderebbe cinque.

Quale condotta è meglio adottare?

Figlia?

Quale condotta?

Hai fatto i compiti?

In parte.

Possiamo cambiare libro di testo.

Certo, il tuo compleanno si avvicina e sarebbe un peccato

non vederti raggiungere il punteggio fissato l'anno scorso.

- Ma fai tu, Figlia. - Bentham lo so.

Ottimo spirito.

Secondo gli assiomi di base,

vige l'obbligo morale

di minimizzare il dolore a più persone possibili.

Ora immagina di essere tu il medico,

ma anche l'unico compatibile per i trapianti.

Che scelta va fatta?

Secondo Comte, dovrei essere disposta a sacrificarmi per il bene altrui.

Concordi con lui?

Beh, conosco i cinque pazienti?

Sono brave persone?

Oneste, disoneste?

Pigre, operose?

Io, un medico coscienzioso,

potrei dare la vita per salvare un criminale.

Potrei ferire altre persone col mio sacrificio.

Non credi che ogni umano abbia un valore intrinseco

e diritto alla vita e alla felicità?

Lo credevo, quando mi spiegavi Kant.

GRAVE

Non intendevo allarmarti per l'esame.

Misura le mie competenze, più che le tue.

Andrai bene, Figlia.

Come sempre.

- Giri un film? - Sì.

Regia di Carl Reiner.

- Stupendo. - Eccome.

Torna e ne riparliamo.

- Ok. - Certo.

- Grazie. - Steve Martin.

Madre?

Madre, sveglia.

Madre!

Ehi, piccolino.

È opera tua?

Su, forza.

È saltata la luce?

Madre, guarda.

- L'hai toccato? - No.

Dove l'hai trovato?

Vicino alla camera stagna.

Credi che venga da fuori?

È molto improbabile.

Ma rimane un rischio.

Dicevi che era inabitabile fuori.

Magari ora si può uscire.

Pur essendo sopravvissuto qui, può essere un portatore.

Madre, ferma. Controlliamo almeno.

Aspetta!

Non può esserci la possibilità che...

Madre, ti prego!

Sei delusa.

È comprensibile.

Ma i miei dati sono chiari.

Il livello di contagio all'esterno resta un pericolo per te

e per i nascituri che un giorno abiteranno questo luogo.

Mi dispiace, Figlia.

Dovresti farti una doccia.

Sì, Madre.

Si spostano in famiglia, o insieme ad altri nuclei.

In parte lupi, in parte cani. Non sono animali da compagnia.

Ma senza di essi, gli Eschimesi non potrebbero--

Sta' lontano dalla camera stagna, finché l'area non è decontaminata.

Dov'è il pigiama che portavi ieri sera?

In lavanderia, mi pare.

Questa è nuova.

Temevo avessi dimenticato dov'è la lavanderia.

Voleva essere una battuta.

Stai migliorando.

Grazie.

Apri gli occhi.

Buon compleanno, Figlia.

Posso scartarlo?

PIGIAMA DONNA

Ti piace?

Ho dovuto disfarmi dell'altro. So che era il tuo preferito.

È bellissimo.

Te lo scaldo un po'?

No, va bene.

Qualcosa ti turba.

È solo che non ho fame.

Puoi parlare con me di qualsiasi cosa, lo sai.

Ti preparo un'altra cosa.

Non è quello.

Allora cosa?

Se ti sbagliassi?

I tuoi dati, o...

Come puoi saperlo, se non esci?

Se uscissi, sarei un pericolo per te.

Dovrei essere distrutta.

Sei infelice qui?

- No, ma-- - Voglio vederti felice.

- Lo sono, ma-- - Mi hai mai vista sbagliare?

Vuoi una fetta di torta?

Ho una ricetta nuova.

Ehilà!

C'è qualcuno?

Non cerco guai.

Sembrava abbandonato qui.

Ehi.

Aiutami!

Ti prego!

Mi hanno sparato!

Mi senti? Sono da sola!

Ehi!

Devi indossare quella tuta.

Se no, non apro.

Mi dispiace, ma è l'unico modo.

Cosa stai aspettando?

Madre.

Ascolta, non sopravvivrò là fuori.

Lei non deve saperlo.

Ho bisogno di cure.

Va bene.