Lost

Mất tích (Lost) - Tập 16

Bố đã uống bao nhiêu ly rồi? Con đang dạy bố đấy à?

Y tá nói với con là tay bố bị run

Theo ý kiến chuyên môn của tôi,

Trước khi tôi được gọi đến

Sự nguy hiểm đã không còn khả năng thay đổi

Tôi cần... viết lại bản báo cáo.

Tôi đã không có quyền thực hiện ca phẫu thuật cho đến khi hoàn tất thủ tục.

Điều này không là... Rõ ràng đó là bố tôi

Tác động mạnh đến động mạch gan bệnh nhân

Mà theo kinh nghiệm chuyên môn của tôi

Dẫn đến cái chết của cô ấy

"Ông Sawyer thân mến,ông không biết tôi là ai

Nhưng tôi biết những gì ông làm

Ông dan díu với mẹ tôi

Và ông lấy cắp tiền của bố tôi

Tôi sẽ tìm ông và đưa ông lá thư này.

Vì thế ông sẽ nhớ những gì ông đã làm với tôi"

Tôi nhìn trên bì thư

Anh viết lá thư này à

Tên anh không phải Sawyer đúng không?

Đó là tên của ông ta. Ông ta là người đàn ông tự tin.

Lừa gạt mẹ tôi để lấy tiền.

Xoá sạch bọn họ, để lại một đống hỗn tạp.

Anh đã chỉ là một đứa trẻ.

- Thức dậy nào. - Mở cửa này!

-Ông ta ở đây. - Mở cửa này!

Nhanh lên. Phải đánh thức con dậy.

Ông ấy sẽ nghĩ con vẫn ở với ông bà, được chứ?

Trốn xuống giường nào.

Làm đi. Ổn thôi. Hãy nghe mẹ.

Điều này rất quan trọng. Trốn xuống giường đi.

- Đừng động đậy. Đừng ra ngoài. - Mở cửa coi nào!

Không chuyện gì xảy ra thì đừng ra ngoài, được chứ?

- Được. - Oh, Chúa ơi.

-Mẹ yêu con. - Con cũng yêu mẹ.

Nào. núp xuống nào.

- Được rồi. - Brooke, Mở cửa!

Dừng lại!

Dừng lại!

Đi đi!

Đừng!

Cái quái gì xảy ra với anh vậy?

Tôi sẽ gọi cảnh sát! Ra khỏi đây ngay!

Anh đang làm gì vậy?

Anh làm gì với khẩu súng chứ?

Ah!

Mày hãy quay lại đây.

Heo rừng lấy đi hành lí của anh?

Trời tôí, nhưng, yeah, đoán chắc nó là lợn lòi.

Tôi đã nghĩ lợn lòi đã không còn.

ah, tài thật, tôi nghĩ là chúng ta đã có thông tin không chính xác.

Nó làm gì trong lều của anh vậy?

Nó đang nhìn tôi.

Sau đó nó tiến tới gần tôi, vì vậy tôi đập nó và nó chạy vào rừng.

Với hành lí của anh à.

Có lẽ nó muốn đi cắm trại.

Anh tự đắc sao?

Vâng.

Well...

Vậy hãy cười thầm đi.

Nhưng tôi trở lại tìm đồ của tôi, tôi không theo sau anh.

Sayid.

Anh đã nghe thấy gì?

Sau hki anh gặp người phụ nữ Pháp, anh có nghe thứ gì trong rừng.

Tôi đã bị thương và tôi kiệt sức.

- Nhận thức của tôi cho thấy tôi bị lừa. - Anh đã nghe thấy gì?

Tôi nghĩ là tôi nghe thấy tiếng thì thầm.

Nó đang nói cái gì?

Tại sao? Anh có nghe thấy gì à?

quên nó đi.

Tôi đã không nghe gì .

Anh sợ cái gì chứ?

Em là người run sợ và yếu đuối.

Được, thật sự khó xử.

Nhưng nếu tôi không nói điều này bây giờ,

nhiều điều rõ ràng còn khó xử hơn.

- Hibbs. - Chào, Sawyer.

Quý cô, tôi rất tiếc.

Tôi đoán là người bạn tốt của tôi, Sawyer, ở đây một mình.

Tôi chỉ cần vài phút.

- Nghe này, cưng... - Anh yêu à, Ai đây?

Nghe anh, em đi xuống quầy bar. Em uống chút gì đi.

Em không muốn rời khỏi anh.

Ngay khi anh giải quyết xong công việc của ông ta, anh sẽ đến với em,

và anh sẽ giải thích mọi việc.

- Nhưng... - Nghe đi. Hãy tin anh.

Anh sẽ tìm em.Anh hứa. Anh hứa đấy.

Tôi phải nói với cậu, Sawbucks

làm thế nào cậu tìm được những người phụ nữ đẹp.

nào, nếu như tôi không lầm, tôi chắc là

tôi đã nói là tôi sẽ giết ông nếu như tôi thấy ông lần nữa.

Đó là lí do tại sao tôi đến đây để làm rõ mọi việc.

Ngoài ra, cả hai chúng ta đều biết cậu không phải kẻ sát nhân.

Đây này.

Cho thấy rằng điều đó làm chúng ta

Cái gì có khả năng làm chúng ta

Thế còn chỗ ở của người đàn ông đã làm tan nát cuộc đời cậu?

Tôi sẽ dùng một ly. Cậu uống không?

Cậu nhớ lão Parks chứ?

Điều khiến tàu cho chúng ta ở Atlanta?

ừh, Lão ta sao chứ?

Ông ta làm việc cho một cửa hiệu ở Sydney.

Tuần rồi, một khách quen của hắn ộ

gets too sauced, runs his mouth off about his glory days as a grifter.

gã đó. Frank Duckett.

Cảnh ngộ bất hạnh, người nghiện nguy hiểm, kẻ say.

bán các món tôm lưu động.

Nhìn lại, gã Duckett này rất có nghị lực.

Ông ta rất quá.

Câu bà vợ, lấy ông chồng tiền.

Điều đó còn chưa tệ lắm đâu.

Đáng buồn hơn là khi tuyệt vọng,

lấy một khẩu súng, bắn vợ ông ấy, và tự đánh vào đầu ông ta.

Tất cả đều diễn ra trước mặt con trai họ.

Tôi đã trả cho Tony lấy tài liệu của hắn ta.

Thật ra Frank Duckett dùng tên Frank Sawyer,

cái tên mà tôi tin là anh dành riêng cho chính anh.

Đây là hắn ta?

Đó là hắn.

Cảm ơn đã cho vay.

Luôn sẵn lòng.

Có ai tò mò chúng được lấy từ đâu không?

Họ biết có một cảnh sát trưởng. Họ cho là ông ta đi một mình,

bảo vệ họ khỏi khủng bố.

Nghe có vẻ là giả định tốt cho tôi đấy.

- Anh đã lấy lại tất cả súng chưa? - Chỉ còn một.

Ai?

Để tôi cho cô ba dự đoán?

Sawyer. Tôi có thể lấy nó lại.

Thật à.

Cô sẽ lấy nó thế nào?

Tôi nói ngôn ngữ của anh ta.

Cô đã từng làm điều này trước đây, và nếu tôi nhớ không lầm,

cô hiểu được anh ta,

và anh ta thậm chí chưa bao giờ biết cô nói được loà làm được.

àh, tôi chỉ tìm hiểu anh ta, vì tôi biết tra tấn không có tác dụng.

Hãy để anh ta giữ súng. Nó không đáng gì đâu.

Lo là anh ta sẽ bắn tôi khi tôi hỏi sao?

Tôi chỉ không muốn cô nợ gì anh ta.

- Này. - Hi.

Cô cảm thấy thế nào?

Tốt.

tôi, um, đã có giấc mơ tối qua.

Thật sự, nhiều điều giống như kỉ niệm.

Anh ở trong số đó.

Rất tiếc.

Tôi nghĩ anh sẽ hiểu nếu chúng ta đi dạo một chút.

Xin lỗi.

Tôi phải...

...làm vài thứ.

Chắc rồi.

Gặp lại cô sau, được chứ?

Nó sẽ trở lại đâu đây thôi.

khốn kiếp!

Một con lợn lòi có thể làm tất cả việc này?

Tối qua, nó đã làm đổ lều tôi,

Sáng này, khi tôi đi lấy lại cái lều,

mó tấn công tôi từ phía sau,

rồi chạy vào rừng như một con thú nhút nhát.

Một con heo rừng sẽ không tấn công anh nếu không có lí do.

Cảm ơn, con heo rừng thông minh.

Điều này một lần rồi.

Nó quấy rầy tôi.

Anh đang làm gì vậy?

- bắt nó. - Anh chủ quan quá đấy?

Nó là con lợn lòi.

Chỉ cần nói Locke, và ông ta sẽ giết nó.

- Không, đây là việc của tôi. - Anh biết gì về săn lợn không?

Anh sẽ lấy lại những gì anh mất, hay tệ hơn thế?

-Từ khi nào cô quan tâm đến tôi vậy? - Tôi không đâu.

Tốt. Nếu như cô tha cho tôi, tôi sẽ bắt nó đem phục vụ.

Ông hẳn là bạn của Hibbs.

Tôi đã làm vài việc với Hibbs ở Mỹ.

-Đủ tốt chứ. - Hắn ta là một tên khốn.

Đúng, thật chất hắn ta là vậy.

Một vài sự chối bỏ.

Australia không cho phép cư dân thành phố mang súng ngắn.

Anh bị bỏ tù với điều này...

Tôi sẽ không khai ra anh đâu.

Thêm nữa, anh biết đây, tôi đã làm việc này một thời gian rồi,

và một người đàn ông mua 1 hộp đầy 357 với rất nhiều,

anh ta trông không sợ hãi hay lén lút gì.

Anh ta có vẻ giết người.

nếu anh ta thấy không cần để làm công việc....

Việc mua bán của ông không cần làm việc này

Những gì tôi muốn nói,

cậu nhìn vào mắt người đàn ông và chỉ súng vào ông ta,

cậu tìm thấy cậu thật sự là ai.

Và anh sẽ thấy là anh không phải là kẻ giết người,

Không thối lại.

Sẽ không có vấn đề gì.

Hurley, Tôi đánh giá cao sự giúp đỡ,

nhưng anh không phải làm thế đâu.

Tôi đã giết Ethan. Tôi có thể chôn hắn ta.

Yeah, Sao chết rồi mà anh tăng cân thế này.

Ông bạn, Tôi biết việc này thế nào. Điều này sẽ kết thúc

với anh và tôi sẽ chạy vào rừng, la thét lên và khóc.

Anh ta bắt lấy tôi đầu tiên vì tôi nặng và tôi bị chuột rút.

Anh ổn thứ?