Birds of Prey

‫...تحكي الأساطير عن مقاتل مقنع

‫..."بات مان"، حامي "نيو غوثام"..

‫...و حب عمره الوحيدة..

‫كات وومان"، ملكة".. ‫.العالم الإجرامي

‫:عشقهم خلف شيئًا استثنائيًا

‫."إبنة، "هانترس

‫نصف متطورة، و قد ‫...سارت على نهج أبيها

‫و تحارب تحت غطاء الليل لحماية.. ‫.الأبرياء و الضعفاء

‫و يشاركها في هذا ‫..."النضال، "اوراكل

‫"التي كانت متدربة "بات مان.. ‫."السابقة، "بات جيرل

‫علقت في خضم الحرب بين ‫."بات مان" و "الجوكر"

‫:و الآن تحارب الجريمة بشكل مختلف

‫كخبيرة بعلوم الحاسب و ‫.معلمة و مدربة للأبطال

‫.سويًا ضما هاربة صغيرة، (داينا)

‫...متطورة

‫...ذات قوى لفتح ابواب ‫مغلقة في العقل..

‫.قوى بدأت للتو اكتشافها..

‫سويًا أولئك الثلاثة هن ‫..."حماة "نيو غوثام

‫.الطيور الجارحة..

‫إسمي (ألفريد بينيورث) ‫.و هذه هي قصتهن

لا!

- توقف. دعنا و شأننا. - إنها تحاول الهرب.

توقف. لا. إهدأ.

لا. لا. إبتعد عني. لا.

دعنا و شأننا. إياك.

رجاءً دعني و شأني.

لا.

لا!

لا!

رجاءً، ساعدينا!

آسفة أنني تأخرت. إليك...

رضيعك.

‫الـطـيـور الـجـارحـة ‫الموسم١:الحلقة٤ ٣ طـيـور و رضـيـع

كانوا يحاولون أخذه منها.

- لم أعرف ماذا أفعل به غير ذلك. - قمت بالصواب، بجلبه هنا.

حسنًا، هل تعلم؟ على أحدهم أخذ المخاطرة...

..لمجرد إيقاف سوء إستغلال الضمير.

- إنه ولد. - أخمن.

ماذا؟ الرجال دائمًا يحتاجون للإنقاذ.

حسنًا، يجب أن نسميه.

أنا مرتاحة مع "ولد." كنت في الواقع مرتاحة مع "هو."

، لا تنكزي الرضيع.

ماذا عن "غاي"؟

بسيط مع ذلك ثاقب.

فليكن (غاي).

سأخترق قاعدة بيانات الطبيب الشرعي، لإكتشف من كانت أمه.

قد يعطينا دليلًا عما كان يسعى له المهاجمون.

ربما يمكنك إكتشاف إلى أين نعيده.

ماذا نفعل حتئذ؟

سنعتني به.

نعتني به؟ أنا لا يمكنني حتى إبقاء نبتة منزلية حية.

لا، هذا عظيم. أنا كنت، مثل، جليسة الأطفال في المنزل.

الأطفال يحبونني.

إنه سهل. الأمر يدور حول الكفاءة و التخطيط.

أنت تقومين بأمر "سوبر-باربرا". تعرفين أن هذا يوترني.

سيحتاج فقط تخطيط إبداعي صغير، هذا كل شيء.

مهلًا.

أنتما جادتان حول هذا فعلًا.

نحن نهزم قوى الشر كل ليلة.

كم يمكن أن تبلغ صعوبة الأعتناء برضيع واحد ضئيل؟

ما الخطب؟

هنا، هنا. دعيني أحاول. دعيني أحاول.

- - أهلًا. أهلًا.

.

- الأمر مثل الأمساك بكيس من القطط الصارخة. - لقد توقف.

هل كسرته؟

لا. إنه معجب بك. إنه يبتسم.

الطبيب الشرعي لم يتمكن من تحديد هوية المرأة من الزقاق.

و كذلك الشرطة.

يبدو أنه الآن عليك الذهب للمشرحة.

معذرة، الواجب يناديني.

و بينما أنت بالخارج، من الأفضل أن تجلبي بعض الحفاضات.

د. هارلين كوينزل طبيبة نفسية

دعني أكون مباشرةً، د. (ميلفن).

أنا أعمل وفق جدول ضيق و لا يمكنني تحمل التأخير.

أنا دفعت لك مالًا وفيرًا لهندسة هذا الرضيع وراثيًا.

الآن، أين هو؟ لقد إبتعت له زيًا صغيرًا لطيفًا.

أحدى مساعداتي إقتحمت المعمل الليلة الماضية و سرقت الرضيع.

الآن، تم تتبع المساعدة و القضاء عليها.

وقع الرضيع في يد طرف ثالث.

غريب ما لديه رضيعي؟

شخص قاتل قليلًا.

رجالي لم ينالوا نظرة جيدة. لقد كانوا مشغوليين، بالهرب.

دعني أشرح لك أمرًا، د. (ميلفن).

أعرف أنني قد أبدو مثل المرأة العاملة المطلقة...

..لكن كل هذا، لا يعني شيئًا لي.

أنا غير مكتفية.

"الجوكر" و أنا دائمًا أردنا أطفالًا.

أنا و عزيزي "مستر جيه"، كنا لنحظى بأطفال جميلون للغاية.

عيناي الخضراوتان و شعره الأخضر.

عوضًا عن ذلك، أفضل ما يمكنني فعله...

..كان أن أكلفك بصناعة هذا الرضيع لي حسب الطلب و أنت ضيعته.

ساعتي البيولوجية تدق، يا ، و إنها قنبلة.

سأستعيده.

لن تفعل شيئًا كهذا.

من الواضح أن سرية الدفاع ليست قدر المهمة.

أنا سأستعين بطرف خارجي.

سأجلب محترفين للإستعادة. و حين أستعيد رضيعي...

..حينها سأقرر ما إن كنت سأدعك تحيا.

برنامج التعرف على الوجوه يبحث.

كل شيء على ما يرام معك أنتِ و ؟ يبدو عصبيًا قليلًا.

نعم، ليس أمرًا لا يمكننا التعامل معه.

جار البحث عن البيانات البيومترية...

فشل البحث.

حسنًا، البحث عاد بالسلب. نفس الأمر بالنسبة للبصمات.

هل تعلمين؟ جربي مسح الصورة الرنان.

لدى دلفي معلومات. تحميل؟ نعم لا

لا عمليات أسنان هامة، و لا عظام مكسورة.

عودي.

أعيدي الماسح فوق كتفها. هناك شيئًا تحت جلدها.

تبدو مثل شريحة حيوية.

- يمكنني الشعور بها. - جيد، أقطعيها.

أنا لا أتلقى راتب كافي لهذا.

تلك الشريحة قد تكون السبيل الذي يمكننا من معرفة من هي.

حسنًا.

أنا أقطعه.

تعرف، يجب عليك فعلًا عدم التسلل على الناس هكذا.

حسنًا، أنت من تتحدث. أنت كنت تتسللين علي منذ أسابيع الآن...

..و كل ما يبدو أنني أعرفه هو أنك تدعين نفسك "هانترس".

هل تحاول تصيد رقم هاتف، أيها المحقق؟

هل سيفيدني على الإطلاق إن قلت نعم؟

أشك بهذا. لكنني سأتمتع بمشاهدتك تحاول.

لست متفاجئًا لإيجادك تقفين أمام جثة.

لست حتى متفاجئًا أنكِ تقطعين من واحدة.

لكن ماذا تفعلين بتلك؟

لا تبدين لي كالنوع الأمومي.

ظننتك ستكون أقل تسرعًا في أحكامك.

نجح جدًا معكِ المرة الآخيرة.

أنت لا تزالين غاضبة.

أنك دعوتني بالشيء و أنك حاولت رميي بالرصاص؟

لماذا قد أغضب من ذلك؟

هل يمكننا توضيح أمرًا فعلًا؟

- أنا لم أرديك فعلًا. - هذا لأنك رُميت أولًا.

- أنا لن أربح هذا، أليس كذلك؟ -

، أحتاج عودتك هنا حالًا.

لدينا حالة طوارئ.

في طريقي.

آسفة، علي الرحيل.

تمهلي دقيقة، تمهلي... "هانترس"، أنتِ...

نسيتي لهاياتك.

أنه يغلي... أنه يغلي.

، ما هي الطوارئ؟

هذه ليست شديدة الأمتصاص. أحتجت تلك الحفاضات فعلًا.

أين كنت؟

قابلت (ريس)، كنا نتحدث.

بقد ما أحب البقاء هنا...

..و سماع احدث فصل عن كيف نظرتما في عينا بعضكما البعض...

..لكن لم تقدما على شيء فعلًا، علي تغيير ملابسي.

كنت أهزه لتهدأته و هو تقيأ علي.

أظن المصطلح الصحيح هو "بصق."

ماذا تكون، خارج الخدمة؟

قد أذكرك، يا آنسة (هيلينا)، أنا كبير خدم، و لست مربية أطفال.

ظننتك ربيت (بروس واين) منذ أن كان صغيرًا.

نعم، بالفعل.

يبدو فعلًا أنني كنت أراعي أطفالًا، و الجميع...

..لسنوات أكثر مما يمكنني عدهم.

مع ذلك...

..من اللطيف أنكن تبدين تقديرًا لعملي.

- أين تذهب؟ - لجلب بسكوتة.

خذيه.

فقط لثانية. أنا سأجلب قماش تجشؤ.

نعم.

رأيتي، أنت كنت تفعلينه بشكل خاطئ.

ماذا؟ إنه واضح.

أليك شريحتك الحيوية.

يبدو (غاي) متعبًا، هل علي أخذه إلى شقة السطح؟

لا، جلب (ألفريد) مهدًا من القصر، إنه هناك.

هيا. عليك النوم. أنا متعبة.

تعرف، هذا لا يعني أنك تعجبني.

جاري فك شيفرة البيانات...

إنه نائم.

دائمًا ظننت أنني سأكون الأم.

من اللطيف رؤية كيف، حسنًا، تعرفين، تتولين رعاية رضيع.

- أنا لا أرعى أي شيء. - بالطبع لا.

كلما أبكرت عودته إلى العائلة كلما كان أفضل، بقدر ما يهمني.

نعم.

ماذا لديك؟

الشريحة الحيوية التي أستعدتيها...

..كانت نوعًا ما مفتاح خاص ألكتروني عالي التكنولوجيا فائق التشفير.

- لقد كسرت الشفرة للتو. - و؟

أنها من معمل تكنولوجيا حيوية.

معامل "سيمكرون".

- لا بد أن أم (غاي) كانت تعمل هناك. -

لذا غالبًا يجب علينا زيارتهم.

أتسائل ماذا كان مميزًا بها لدرجة أن هؤلاء المجرمون أرادوا موتها.

لا تبكِ، يا (غاي).

ما خطب العالم؟

إنتابني كابوسًا.

حسنًا.

المعكرونة جيدة.

بالتأكيد يعرف كيف يأكل.

نعم، الشيء الذي يفزعني هو، كيف تعلم الطفل الكلام؟

لماذا نحيا داخل ساعة كبيرة؟

لديه وجهة نظر.

لا تنظري ألي. أنا لم أختره. الأبطال الخارقون الكبار يختارون العرين.

تعرفين، ربما هو فضائي.

أو... أو إنسان آلي.

أو ربما هو خليط من فضائي-آلي.

هو ليس فضائي.

- هل هو؟ - طبقًا لتلك القراءات، إنه بشري.