Ever Night: Season 2 (Ever Night: War of Brilliant Splendours / 将夜之光明之战)

Noite Eterna 2

Aonde está indo?

Eu perdi. E quero dar uma volta.

Você sabe que está gravemente ferido agora? Se não for tratado a tempo,

será realmente perigoso.

Meus pontos de acupuntura Xueshan e Qihai estão destruídos. Sou uma pessoa inútil agora.

Eu não posso ser curado.

Embora não possa mais praticar o cultivo, você não é um ser humano comum.

Você não deveria se sentir desanimado.

Onde está seu orgulho e confiança?

Hoje, minha batalha com o Segundo Mestre

foi bastante...

foi bastante satisfatória. Isso foi o suficiente.

Você está me consolando?

A essência da Academia Tang é a filosofia de vida prática.

Por isso a Academia Tang é sobre realidade.

Embora eu tenha perdido hoje,

eu notei uma coisa.

O quê?

O Dao que pode ser pisado não é o Dao duradouro e imutável.

Você deve voltar. Liu Bai está prestes a atacar.

Você deve ir ao Desfiladeiro Verde assistir a batalha.

Essa batalha é muito significativa para você.

E você?

A partir de hoje, o personagem "espada"

finalmente deixa minha vida.

De agora em diante, é insignificante.

Então eu tenho bastante tempo para pensar em outras coisas.

E eu?

Continue sendo uma Alienada do Daoísmo.

Eu creio que um dia, você me ultrapassará.

Na verdade, por muitos anos eu esperei que você me ultrapassasse.

É uma pena que fiquei para trás hoje.

Sobre isso...

Eu espero que você possa me perdoar.

Eu não fui bem o bastante.

Estou indo.

Cuide-se, mèimei .

Gēge !

Gēge !

Gēge ...

Gēge ...

Miserável inútil.

Espere! Espere!

Espere, pai!

Pai!

Por favor, solte o xiōng e a jiě .

Eu ficarei muito grato.

Como posso ter um filho perdedor como você?

Pai, eu sou um aluno da Academia Tang.

Você é tão fraco. Você não merece escolher o seu lado.

Você não merece me impedir.

Pai, eu quero tentar.

Ainda que seja para deixar o xiōng e a jiě

descansarem um pouco.

Somente para que seus xiōng e jiě possam descansar um pouco? Vale a pena?

Vale.

A Academia Tang é digna de você fazer isso. O Daoísmo não vale a pena?

Pai, por favor dê-me uma última chance.

De hoje por diante, eu não vou pedir mais nada.

Você não vai pedir mais nada depois disso?

Mais nada.

Ótimo, então. Eu deixarei você satisfeito.

Pipi!

Shīxiōng .

Se a Academia Tang está destinada a ser condenada,

nós devemos dar uma chance ao Pipi.

Ou então, como ele passaria o resto de sua vida?

Ning Que! O líder do mosteiro entrou na capital.

Eu posso sentir.

Ele é realmente forte! Até mesmo o Primeiro- xiōng não pôde pará-lo.

Somente a formação do deus alarmado pode pará-lo.

Eu compreendi o talismã da "justiça".

Não sei se é o que o Professor viu,

mas pode pelo menos nos ajudar a repara a formação do deus alarmado.

O líder do mosteiro deve realmente querer encontrá-lo agora, ataca-lo e impedi-lo de reparar a formação do deus alarmado.

De forma nenhuma.

Vamos.

Eu sei que mesmo que nós três lutemos com todas as nossas forças,

não podemos parar o líder do mosteiro.

Mas pelo menos podemos atrasá-lo.

Para dar ao nosso irmão mais novo tempo para consertar a formação do deus alarmado.

Nós ainda não morremos.

A academia Tang ainda não está condenada.

Por que está chorando?

É bom que ele possa chorar agora.

Pelo menos não se sentirá deprimido em relação a isso no futuro.

Você fez o seu melhor. Não chore.

Agora pensando nisso,

tenho mais respeito por Fu Zi.

Ele foi capaz de ensinar estudantes como vocês.

Se você fosse uma pessoa,

eu não competiria com você.

É uma pena que você não seja.

Eu ainda quero tentar

se duas vidas podem ser trocadas

pela sua.

Lin Wu, embora você tenha se cultivado por 23 anos para se tornar uma mulher

e tenha praticado por muitos anos com Fu Zi,

você ainda é líder da seita demoníaca.

É ridículo você que fale de maneira tão fervorosa.

Não tem nada a ver com ser fervoroso.

Isso só tem a ver com meu prazer.

O professor estava me ensinando

que viver é encontrar prazer e paz.

E se eu puder matar você,

eu certamente ficaria muito satisfeita.

Você tem o coração, mas você não tem capacidade.

Não estou na capital para matar.

Estou aqui para destruir a formação.

Meu irmão mais novo é o guardião da formação do deus alarmado.

Ele irá pará-lo.

Eu sei que Ning Que tem o pilão do olho da formação.

É uma pena que ele não tenha reparado a formação do deus alarmado ainda.

Eu só preciso encontrá-lo

e tudo chegará ao fim.

Pai!

Pai! Pai!

Pai!

Embora não possamos pegá-lo,

podemos esperar que ele seja parado.

Colocar tanta pressão no irmão mais novo

não é certo.

Ainda que xiǎo dì esteja fraco agora

O professor deu a formação e a cidade a ele.

Esta cidade é dele.

E ele deve carregar o fardo.

E agora-

Descanse. Espere que xiǎo dì

conserte a formação do deus alarmado.

Ou escreva aquele caracter

e vamos junto com ele.

Pipi.

Pipi.

Pipi.

Ajude seu Sênior- xiōng .

Porcaria! Liu Bai!

Segundo- xiōng ! O que devemos fazer?

Esperamos por tanto tempo e finalmente ele está aqui.

Segundo- xiōng !

Continuem segurando!

Quer descansar?

Descansar?

Eu não sei se posso ser tão confiante quanto agora se eu descansar.

Então não descanse.

Se eu lutasse com você a alguns dias atrás,

eu iria certamente perder.

Obrigado por esperar até agora para mostrar sua espada.

Sua espada ainda está sendo consertada.

Podemos esperar até que seja consertado.

Segundo- xiōng , a espada está consertada.

Muito bem.

A arte da espada pode ser dividia entre a espada e o método,

a força e a técnica.

Além da velocidade,

há o alcance.

O mais simples é o mais forte.

Obrigado por me ensinar, sábio das espadas.

Depois de pagar um preço tão alto,

você ainda não conseguiu me derrotar.

Ao pensar nisso, até que fico mal por você.

Um braço ao invés de ficar extremamente machucado e incapaz de lutar de novo,

vale muito a pena.

Não posso lutar agora, mas é apenas momentâneo.

E você perdeu a mão direita que segura a espada.

Isso é para sempre.

Trocar a vida inteira por algo temporário

nesta batalha do Desfiladeiro Verde

significa que eu venci.

Porque mesmo que eu tenha apenas metade da minha vida,

ainda posso defender o Desfiladeiro Verde.

Mas você tem que ir embora.

É forte demais. Então tem muitas coisas a fazer.

Então você valoriza sua vida.

Já que está tão machucado, tem que voltar para o Pavilhão da Espada Oculta e descansar.

Você também precisa valorizar sua vida.

Por que eu a valorizaria?

Tang tem apenas por volta de mil anos, mas não é nada comparada a um breve momento de cultivo.

Se é esse o caso, então além de nós mesmos,

o que mais podemos valorizar?

Cada promessa é uma parte de si mesmo.

Valorizar essas promessas é se valorizar.

Eu prometi que enquanto eu conseguir ficar de pé,

não deixarei ninguém passar pelo Desfiladeiro Verde.

Se no futuro, você morrer nas mãos daqueles seres vis,

seria uma pena.

Farei o meu melhor e não pensarei no futuro. Não há nada para sentir pena.

Antes de morrer, por favor, exale mais luz gloriosa

neste campo.