Criminal Minds (Keurimineol Maindeu / 크리미널 마인드)

Han Byul.

Han Byul?

Han Byul!

Ayah.

Ada gejala persepsi, dan Anda mengalami...

...kejadian yang sudah terjadi lagi.

Karena kejadian itu...,

...Anda merasakan sakitnya.

Ini bisa berisiko.

Melihat dan mendengar sesuatu merupakan suatu pragejala.

Kalau tidak diatasi segera mungkin, Anda akan mengalami kesulitan.

Kalau tidak diatasi segera mungkin, Anda akan mengalami kesulitan.

Kalau obsesi Anda pun tidak segera diatasi...,

...yang ada, banyak masalah muncul.

Masih ada hal yang perlu kulakukan.

Ya.

Ya.

Baiklah.

[Pemeriksaan ini diatur oleh undang-undang pelaksanaan kepolisian.]

Kasus pertama apa yang menunjukkan kemampuan profiling jadi sorotan?

Kasus Mad Bomber di Amerika.

Ada apa ini? Quiz time?

Psikiater James Brussel saat itu yang bertugas mem-profiling.

Dia bahkan tahu kalau pelakunya...

...akan mengenakan jas...,

...dan jasnya dikancing semua. Dia sangat rinci memprofilkannya.

Dan ketika pelakunya ditangkap, pelakunya mirip seperti hasil profil.

Di sisi lain, beberapa orang meyakini...

...kalau itu hanyalah salah satu sketsa polisi.

Ketika sedang menyelidiki kasus, kita tak bisa mendapatkan jawaban...

...hanya dengan memecahkan sebuah algoritma.

Baiklah. Satu pertanyaan lagi.

Siapa pembunuh berantai...

...yang berkata dia bisa berhenti merokok tapi tidak bisa berhenti membunuh?

Itu... Yoo Young Chul?

Jung Dang Gyu.

Dia tidak bisa menahan keinginannya untuk membunuh...

...dan akhirnya dia bunuh diri di penjara.

Dalam buku "Inferno" karya Dante...,

...sifat kejahatan manusia dikategorikan menjadi tujuh tingkat.

"Inferno" ditulis pada tahun 1310...,

...jadi saat itulah istilah profiling...

Ya, ya, inilah bahan kuliah Doktor Lee yang dipelajari dari buku-buku.

Pasti topik hari ini, topik sastra, ya.

Akhirnya kau kembali juga.

[Pusat Informasi Ujian CPNS]

[Rencana Harian untuk Lulus Ujian Calon Pegawai Negeri Sipil]

Permisi.

Bukumu ketinggalan.

Permisi.

Bukumu. Padahal ini isinya penting semua.

Ponselnya pasti kehabisan baterai.

Meskipun 'ku memandangmu, 'ku tetap merindukanmu

Meskipun 'ku memandangmu...

Tuan putri kita sudah pulang?

Si tuan putri belum pulang.

Kau sudah telepon dia?

Nanti dia bisa stres. Jadi aku tak meneleponnya.

- Meskipun 'ku memandangmu - Tapi ini sudah mau malam.

Meskipun 'ku memandangmu, 'ku tetap merindukanmu

Sayang./ Ya?

Apa ini?

Oh, ya. Sepertinya Eun Jung yang mengirimnya.

Coba kau lihat isinya.

Sayang./ Ya?

Sini, nonton bersamaku.

Ya.

Ampuni aku./ Sayang.

Apaan itu?/ Ampuni aku.

Suara apa itu?

Ampuni aku.

Ampuni aku.

Ampuni aku.

Kapten Kang, Anda tak apa?

Ya, aku tak apa. Lanjutkan.

Sampai sekarang, kita tak tahu apa korban yang diculik telah dibunuh.

Kantor polisi yang menangani kasus ini telah...

...meminta untuk berkonsultasi dengan kita.

Hubungi anggota tim.

Dia sungguh mengirim ini ke keluarganya?

Kapan korban menghilang?

Menurut polisi, sekitar 3 sampai 5 hari lalu.

Kenapa waktu penculikannya tidak tepat?

Korban Jo seharian berada di ruang belajar...

...dan biasanya mematikan ponselnya selama 2 atau 3 hari agar dia bisa fokus belajar.

Berarti orang tuanya tidak tahu kalau putrinya menghilang.

Waktu penculikan tidak jelas..

Tidak ada tersangka juga.

Ada kemungkinan kecil...

...kalau ini menyangkut uang atau balas dendam.

Tunggu.

Suaranya tidak jelas karena ada suara musik keras sekali...,

...tapi kurasa si pelaku berkata sesuatu.

Musiknya tidak sengaja dimasukkan. Tapi memang saat di lokasi, sudah ada musik.

Cukup lama kalau memisahkan suaranya.

Tunggu. Apa yang ada di pergelangan pria bertopeng itu?

Sebentar.

Sepertinya itu semacam pola.

Bisa saja itu jejak.

Jadi kau mau aku mencari tahu itu sebelum menganalisis suaranya?

Baiklah.

Tersangka mungkin bisa kita tetapkan jika kita...

...membandingkannya dengan orang-orang di sekitarnya.

Biasanya, penjahat sadis cenderung merupakan...

...orang yang tak dikenal oleh korban.

Karena lebih mudah bagi para pelaku untuk menyiksa dan membunuh...

....orang yang tidak dikenal.

Pembuatan film kriminal laga merupakan...

...tanda dasar perbuatan sadis.

Meskipun ada bahaya mengekspos identitas mereka...,

...mereka tetap merekamnya dan mengirimkannya ke orang lain.

Itu berasal dari keinginan kuat.

Mereka merasa senang menindas dan menyaksikan korban menderita.

Dengan menunjukkan kekejaman mereka...,

...mereka membuat korban ketakutan...,

...dan itu jugalah yang menunjukkan keinginan mereka agar diakui.

Yang penting disini bukan alasannya...,

...tapi video ini dimaksudkan untuk dikirim ke siapa.

Sejak tahun 2015, ada tiga kasus pembunuhan...

...yang berlangsung di Seoul dan Provinsi Gyeonggi.

Ketiga kasus yang belum terpecahkan ini...

...memiliki kesamaan.

Ada apa?

Putriku. Putriku kenapa?

Orang pertama yang menemukan jasad korban adalah orang tua korban.

Pelaku itu pun meletakkan jasad korban di jalan...

...seakan pelaku tahu jalan gang yang dilalui orang tua korban.

Tapi kali ini, dia malah mengirim rekaman bukannya jasad.

Dia ingin mencapai kesenangan.

Dia berusaha membuatnya lebih menyakitkan lagi.

Karena lebih menyesakkan bagi orang tua mengetahui anaknya menderita...

...dibandingkan melihat jasad mereka.

Betul. Pelaku telah berkembang pesat melalui tiga aksi pembunuhannya.

Pada kasus-kasus sebelumnya, jasad ditemukan...

...seminggu setelah korban menghilang.

Kalau dari polanya, waktu kita hanya tinggal 3 hari...,

...tapi kali ini, pelaku mengirim video.

Mengirim video menandakan...

...pelaku tidak lagi tertarik pada korban.

Kapten Kang. Jasad Jo Eun Jung telah ditemukan.

Ada luka-luka di leher, dada, dan paha.

Kuku jari tangan dan kakinya pun sudah copot.

Dari memar ungu di jasad korban...,

...penyiksaan korban pasti berlangsung selama beberapa hari.

Tempat pelaku meletakkan mayat korban sangat berbeda dari sebelumnya.

Padahal pada kasus sebelumnya jasad ditemukan...

...di tempat di mana orang tua korban pasti menemukan korban lebih dulu...,

...tapi kali ini, korban diletakkan di tempat yang takkan diketahui orang.

Jika tujuan pelaku untuk menyembunyikan perbuatannya...,

...dia pasti takkan memilih tempat seperti itu padahal...

...masih banyak tempat yang lebih baik untuk menyembunyikannya.

Kenapa...

...dia mau menggotong tubuh yang berat jauh-jauh kesini?

Pasti ada alasan dia mengubah pola...

...layaknya perubahan pikiran.

Tidak, mungkin ada hal yang terlewatkan oleh kita.

Kalau dia tidak menargetkan sesuatu...,

...dia pasti takkan meletakkan mayatnya di sini.

Bagaimana jika ada tempat pribadi yang tersembunyi yang tak diketahui pendaki?

Kapten Kang. Disini.

Tempat simbolis yang memaksimalkan rasa sakit para korban dan orang tuanya.

Ada alasan kenapa pelaku memilih meletakkan jasad di tempat ini.

Ayo pulang. Ini Ibu.

Ini Ibu. Kau, jangan pergi. Kita pulang saja.

Ini si Boksil kami.

Dia adiknya Eun Jung.

Ayahnya membawa dia karena khawatir Eun Jung mungkin kesepian.

Eun Jung sangat menyayanginya.

Anda membuat kuburan untuk anak anjing?

Ya.

Kami biasa pergi kesitu setiap kami ingin beristirahat.

Eun Jung bilang...

...kami harus menguburnya di sini.

Cincin itu...

...apa serupa dengan cincin yang dipakai anak Anda?

Tadi tidak ada.

Kau tadi tidak ada lihat cincin di tangannya?

Kami beli cincin ini...

...saat ulang tahunnya yang ke-20.

Lokasi pembuangan mayat tidak ada hubungannya dengan ayahnya.

Nama yang tertulis di CD-nya rupanya nama ibunya Eun Jung.

[Namcheon, Eunsung-gu, 421-24 Gusung-dong, Lim Joo Sun]

Lim Joo Sun.

Nama penerima itu sendirilah pesannya.

Semua penemu korban dari tiga kasus sebelumnya merupakan...

...semuanya para ibu korban.

Berarti target pelaku itu...

...bukan keluarga korban tapi ibu korban.

Kenapa kau menonton video brutal itu?

Stop./ Apa?

Stop. Stop.

Disini.

Pria dalam video ini tidak melakukan hal tersebuat buat dirinya sendiri saja.

Dia sadar akan adanya penonton.

Disitu. Bergerak, 'kan?

Kameranya goyang.

Itu 'kan karena si korban menabrak kamera.

Lihat. Dia melihat ke belakang.

Ini yang ketiga kalinya.

Seperti yang Anda lihat, pelaku itu sadar akan seseorang.