I Am Solo (Naneun Solo / 나는 SOLO)

Welcome to the Solo Land!

Another woman appeared on the horizon for Sang Chul...

via the serendipitous match-up...

- with photos last week. It's Young Ja. - Young Ja.

A triangle relationship,

including Young Sook was created among them.

Young Ja has shown great chemistry...

- with Sang Chul. - That's true.

I wonder how Young Sook will see Sang Chul.

- Okay. - This is a 2-to-1 date.

In the previous season for divorced singles,

there was a group called "Smiley Divorced Singles."

On the contrary, I'd call these "Confused Divorced Singles."

We're not sure what will happen for now.

- No. - We have no idea at all.

Anyhow, the divorced singles don't have...

a long way to go now.

Let's see what will happen to them today.

(Green trees have bloomed on the Buyongdae Cliff.)

Andong has become popular recently.

It's so beautiful, isn't it?

Young Ja.

It's okay. Do as you please.

Stop it now.

The women will go on a date with those...

they chose by the river in Andong.

The more, the merrier.

(The two women will go on a date with Sang Chul.)

I've never come to a place like this except for when I was young.

This is beautiful.

It should be awkward.

(due to Young Ja's remark to change her choice.)

Anyhow,

thanks for coming.

You knew I would come to you, didn't you?

What did you think?

I have no idea what will happen in the end, to be honest,

considering you spent your date ticket on Young Ho.

He's talking about how she spent her super date ticket on Young Ho.

- He holds a grudge. - Young Ja...

Yes.

- Me? - Yes.

Okay.

Was it because you were still confused?

It must be awkward for Young Ja to be on this date with them.

Is it because you haven't decided your mind yet,

so you've come to me, thinking, "I'll go to anybody?"

Is that what it is?

I'm sorry to make you feel bad.

No, it's not that.

- You must not feel good. - It's okay.

I behaved in such an unexpected manner,

but now I'm here because I chose to be here.

We can have a chat...

together.

- Okay. - Yes, let's have a chat.

He's looking her way.

Two-to-one is difficult.

- It's different from 1-to-1. - Exactly. He's good at 1-to-1 dates.

Young Ja, is it because you are...

hesitant about me,

or was it because you had someone else in mind?

- The biggest issue is going to the US. - Okay.

- That's what I said in the interview. - Okay.

When Young Sook came to you,

it got me thinking a lot too.

(Young Ja was concerned about the triangle relationship, including Young Sook.)

- So... - Yet,

Young Sook said that she was okay with it.

Yes, it's okay. Young Sook said that she was okay with it.

Although Young Sook also talks about going to the US...

I'm not going to the US.

- She refused, - Okay.

but she said...

that she was interested in me,

it seemed.

- Even though she refuses, - Okay.

the distance is actually no big deal.

- Okay. - It's nothing, in fact.

It's not that far nowadays.

- It is far, though. - Wait a second.

- That means... - She said she wouldn't go.

the person in question can come to Korea.

- That's right. - That means...

he can commute between the US and Korea,

considering they're not that far,

- What I'm saying is... - in your private jet.

You're meant to go in the end.

This is how the conversation goes.

- Whatever will be will be. - I understand how Young Sook feels.

- Let's say there's a woman in Korea, - Okay.

- and we are interested in each other. - Okay.

If that's the case, I can make her come to the US...

because I'm convinced that I can create...

(He's convinced that he can create a much happier life than her current one.)

a much happier life than her current one.

Why would I have come out to Korea if I hadn't had that confidence?

- I would have found someone there. - That's true.

Yes, you should have found...

- That's right. - your housewife there.

- No, I should find one here. - You just want her to do house chores.

- You would make her mow the lawn too. - No.

Men take care of the outside of the house.

That's how you do it in the US,

considering there's a lot to do outside.

He said that he would sit on the sofa after a meal.

- Young Ja. - Yes?

He said that he would sit on the sofa after a meal.

You have any intention to change your attitude a little?

- He should. - For example, you could start...

- doing the dishes. - That's right.

Yes, I can try doing it once in a while.

He said that he would do it once a year.

- He said that he would do it once a year. - She's good at backstabbing.

- Isn't that correct? - That was a joke.

It's a joke.

To be honest with you, it's not easy...

to give up on your career thus far...

and go to the US.

Is it all about love or not?

No.

- No, it isn't. - Love can't solve everything.

That's why I will try to give you...

- more than just love. - He won't give up.

I should give her a realistic solution,

which can be created...

- through further discussion. - Yes.

Sang Chul, did you know that Young Ja would come to you?

I hoped that she would come to me, in fact.

"I hoped that she would come to me."

You hoped that she would come to you.

- Me? - Yes.

Okay.

By the way, you said...

- that you liked to collect dolls. - Yes.

Did you also collect things like that with your ex?

No.

It's just me.

- Is she stretching like a ballet dancer? - Yes.

She's listening but pretends she isn't.

It's hilarious how Young Sook ignores it. It's way too obvious.

He didn't like such things.

Okay.

He must have told you that you were collecting...

- useless things, then? - Yes, that's right.

They have the common ground.

I would have gone around to purchase them together.

- I see. - So...

How fun would it be to purchase and collect them together?

Exactly.

- It would be nice. - Yes.

I think...

the air temperature is just perfect.

It's really beautiful in the back, in fact.

(The three of them have beautiful scenery in the background.)

There are so many grasses in particular,

which go well with your shirt.

That's correct.

It's the same color.

It goes well with the scenery.

Is this one of your favorites?

It's quite interesting to see this up close.

- It's nice. - You can touch it.

- Sorry? - This is nothing.

- I can't touch it? - I said you could. This is nothing.

It's nothing precious. I mean, it is, but it's okay. It's cheap.

Didn't you wear this because you cared for this one, Sang Chul?

Didn't you say that you didn't want to come to me...

because of this panda shirt?

That's true.

My goodness.

He remembers everything.

I can understand why you call him a baby, Young Sook.

- I know, right? - He looks like one,

- with this one, particularly. - He's a big baby.

- He's a big baby. - My goodness.

You have to go to the US to raise a big baby.

That's what it means to date Sang Chul.

- Young Sook still wants him. - For sure.

You should brace yourself for that to date him.

He's extraordinary.

He clearly is.

(Would the flight bound for the US be able to take off in this turbulence?)

I don't think...

I'm the one...

that Sang Chul...

has aimed.

It seemed like...

Young Ja wanted to know more about Sang Chul.

The two seemed to have a lot of common ground too,

including collecting figurines.

Seeing that,

I thought that she suited the type...

that Sang Chul had wanted.

That's why I thought,

"I'll just appreciate the view quietly..."

"while the two can get on..."

"with each other."

- "The two can get on with each other?" - She was listening to them all along.

I think I am...