Coffee Prince (커피프린스1호점)

Coffee Prince

First Cup

Bath House

Who ordered the bean-sprouts noodles?

Hey! Who are you?! What are you doing here?

How can you come in? Go out quickly!

How can there be such a thing?! Leave!

This is really. Leave! Leave immediately!

Hey, I'm asking you to get out! Are you deaf?!

Leave, right now!

How can there be such a guy?

Didn't you ordered the meal? Give me the money quickly.

Hey, get out! Immediately!

I'm a girl!

What? What lies are you saying? Get out immediately!

Stop shouting, it's so noisy.

- Two pieces. - Two pieces.

It's only two. Look at this card.

- Two pieces. - Oh, this.

- Then. - Wrong card, three pieces.

- Oh, you're right. - I got them.

I didn't put them out on purpose to let you.

What do you want?

J J Four.

- Three pieces. - Is that so?

Stop it. It's three again.

1.. 2.. 3..

- Six pieces, I'm winning. - Nine pieces.

Just that little? Six!

- What do you want? - Anything you wish.

- Heart? - Heart is okay.

- Five cards. - Four.

Oh, you are really good at this. You are really too bad.

Let's play another set again when we reach Seoul?

At Seoul too?

There's no need for us to meet again, right?

Yes, it's me.

I just arrived.

Home.

That's right, I want to meet you as well.

But I'm really too dirty right now.

I just can't meet you looking like this.

Just listen to your playboy speech.

I really miss you till my eyes are popping out soon.

This is not exaggerated.

You never answer the phone every time I call.

Hey, didn't I told you to leave?!

No matter what that's the place that I gave my youth to.

What youth? Am I the one who made your youth disappear?

Then just go tell that woman if you want to talk about your youth.

For a fellow who gave up your twenty years relationship just because of a stupid girl.

Your face is really thick.

Director.

Hey, you have to hurry and come back. Your grandma is mad already.

How am I supposed to go when I have an important appointment?

Right. Have you seen Han Seong yet?

It was hard on him as he tidied the whole house because you were coming back.

No.

We can meet anytime since we are living in the same district.

Your meal order is here!

The meal delivery is here. Bye, mom.

- Son.. Han Kyul. - Bye. The door is open.

- Excuse me, the meal delivery is here. - Just put it on that table.

Yes!

What are you doing? Come in quickly.

Yes.

Hey, is that cold noodles?

Right.

Everyone is really all nude today. All nude.

Is mine so scary?

All day, starting from the morning, both women and men. All nude. Ugh!

Oh, my legs are really weak.

He has been staring at it for quite a long time.

Hey, the money...

See it?

This is Teacher's magnificent flying kick.

Hey, kids. Clap!

Chan! Chan! Eun Chan, something big happened.

Well, that Teacher Go...

Can you come out for a while because of my personal private matter?

The wash room is blocked again, right?

Teacher, it'll only take a while.

Practice on your own.

You call this a big issue? I can do it later.

How can you ask me to unclog the toilet while I'm teaching the kids?

You're asking me to clear it up when it's yours?!

The amount is really big, so just think of it in a positive way.

Quit complaining, really.

Wouldn't it be better to just do your business a little at a time?

Listen, just wait until you get to my age.

See if you can go a little at a time. Geez.

I heard that the owner has put your dojang space out for sale.

The taekwondo place...

You know the place where you go like... You know the dojang, right?

Oh my, this is really.

- Oh, it's mom! - Oh, it's Noona.

New shoes.

Ahjussi.

Mom! Mom!

You bought a new pair of shoes?

Wait up, Mom. Wait.

Hello?

She slipped away again.

- Oppa! - End the call.

Mom bought another pair of new shoes again.

Oppa, there's a guy who look like a gangster who is bullying me all the time.

Gangster?

Don't you like gangsters? So what's the problem?

Where did she go?

He's really a gangster.

Hey, how can you call me a gangster?

You should call me a ruffian, a ruffian.

Hey, who is he?

Hey, I like girls who have slim arms and legs like you.

Your face is a little big.

What tricks are you trying to play?

If not, I'll sit by your side.

You will be dead if you sit by my side.

Really, why don't you know my heart?

Eun Sae.

What? Who is he?

Hello!

Eun Chan, you are here.

Hey, Go Eun Sae. Is he your lover?

My heart isn't feeling too well now.

I can understand that you like me.

But, we are not the fated ones.

Didn't you drop out during high school?

You have no education, no money and even your face is really plain.

Based on what confidence are you trying so hard?

Can't you see how much I love you?

You are my angel.

Go Eun Sae.

I know.

But compare to love, I look more heavily upon conditions.

Then what's this?

Are you saying that rascal's conditions are acceptable?

We don't ask for anything.

That's why I brought them here on my own. Talk so much...

What kind of place is this?

Oh, it's great.

Hey, have a fight with me.

Mr. Hong, the coffee is awesome.

Oppa, let's settle this matter quickly. So that we can go home.

What? Home?

What are you doing to my Eun Sae?

- Are you co-habiting? - Are you not letting go?!

I'm not letting go, Rascal. Let's battle it out.

Let go!

Stop your pretending.

And remember this.

The guy which I settled three years ago is still staying in the emergency ward right now.

So just go your way when your luck is still good.

Rascal, you are really.

You really don't get what I'm saying.

I'm a Taekwondo teacher.

I was a judo's representative in the past.

A Judo representative that doesn't know Judo at all.

I'm the parent head of our family.

If just because I beat up a fellow like you.

And lose my livelihood after getting called to the police station, how can I still survive?

I have no strength left to talk to you as I'm really hungry.

So leave quickly instead of trying to debate with me.

If not, do you want to have a battle?

This is Prince Coffee, I would like to order a set of black sauce noodles.

Ahjussi, me too!

You want to eat as well?

Yes, yes. Thank you.

Prince coffee cafe! Black sauce noodles with additional preserve carrots.

This is free.

The freebie is great.

It's really good that there are these too.

Go Eun Sae, you can't go back on your words.

You will be mine if I manage to win this rascal.

Do you have the noodle money?

Am I the one to lose? You will be the one.

Ahjussi, you have to be the judge.

Hey, you must finish five bowls of black sauce noodles.

If you lose, you will have to pay the coffee money as well.

But you didn't say that just now.

OK. OK.

Ready, get set.

Start!

Hey, how can you still have any left over? You should eat up everything.

Crab meat, pizza...

Pig porridge, cooking oil, vegetable noodles.

Plus-filled bloody boil on the back of a pig's skin.

Rotten margarine full of dung flies.

Spaghetti full of squirming, wiggling worms.

The greasy, dirty oil from the pores of the nose.

Oh, really.

The black sauce noodles are not good at all.

I only have one more left.

Ahjussi!

Please give me some more of the sweet carrots!

Give me more.

What's left over is more than what I expected.

Do you still want some more?

Hey, the restroom is over there!

Go to your grandma.