Battle Trip (배틀트립)

"Song Hae Na dan Jin Jung Sun"

"Boracay kembali dibuka"

"Pantai putih yang bersih"

"Senja hari romantis"

"Restoran baru yang enak di Boracay"

"Kegiatan yang sangat menegangkan"

"Bagaimana jika kita ke Boracay bersama?"

"Tim mana yang akan menang?"

"Saran bermanfaat untuk perjalanan"

"Kim Sook, Sung Si Kyung"

"Lee Hwi Jae, Pembawa Acara Spesial Lee Ji Hye"

Perjalanan membutuhkan taktik.

Battle Trip. - Battle Trip.

Sama seperti pekan lalu,

kita kedatangan perencana perjalanan yang memperlihatkan sisi baru

dari negara-negara di Asia.

Senang bertemu kalian. - Selamat datang kembali.

Ada juga 100 juri

di kursi penonton. - Selamat datang.

Selamat datang.

Jadi, kita melihat perjalanan kebalikan ekstrem dari Asia.

Ketika memikirkan tempat liburan di Asia, hal pertama yang terlintas

adalah Boracay. - Tempat bulan madu terindah.

Aku tidak mau memuji tim lawan karena ini adalah persaingan,

tapi perjalanan mereka sangat bagus.

Sejujurnya, itu sangat bagus. - Itu sangat indah.

Itu sangat indah. - Pantainya sangat bersih.

Setelah menonton episode terakhir kita...

Sekarang sudah musim liburan. - Benar.

Kurasa banyak orang

yang memutuskan untuk ke Boracay

setelah menonton acara kita. - Berapa skor yang kamu harapkan?

Kurasa tim kami

akan mendapatkan setidaknya 89 suara.

Kamu akan memahami bahwa juri kami sangat keras dan tidak terpengaruh.

Mereka menanggapinya dengan senyum lebar.

Dengan senyum, kuyakin kamu akan mendapatkan sekitar 70 suara.

Tidak. - Itu tidak benar.

Lihat saja nanti. - Pantai itu belum pernah kulihat.

Kenapa kamu menutupi wajah? Lihat saja nanti.

Pekan ini akan sangat berbeda.

Destinasi hari ini berbeda dengan Boracay.

Ini adalah tentang pilihan.

Sebelum dimulai, aku mau bertanya

bagaimana Seo Do Young dan Lee Jae bisa saling mengenal.

Pada tahun 2017, kami bertemu

dalam sebuah drama.

Kami minum bersama setelah syuting.

Itu awalnya kami menjadi dekat.

Kami sering mengobrol.

Tapi kalian berdua terlihat canggung.

Mereka juga canggung pekan lalu.

Seperti inilah kedekatan kami.

Bagaimana perasaan kalian?

Ya. Aku sangat bersemangat sekarang.

Benarkah?

Apa kalian seumuran atau tidak?

Aku sedikit lebih tua darinya.

Benarkah? - Aku lebih tua darinya,

tapi Do Young sudah menikah.

Itu membuatnya dewasa. - Benar.

Ya. Jadi...

Apa kamu sudah punya anak?

Ya. Aku punya dua anak.

Benarkah? - Aku tidak mengetahuinya.

Jae Hwang bebas

melakukan semua keinginannya.

Karena dia lajang. - Dia tidak menikah.

Dia hanya memikirkan masa sekarang.

Dia hanya memikirkan masa sekarang?

Apa kamu iri dengannya?

Sejujurnya, aku iri.

Bagaimana dia bisa seperti itu?

Dia bebas mengeluarkan uang? - Ya, benar.

Astaga. - Benarkah?

Itu seperti "Hidup Hanya Sekali". - Kudengar

dia ahli bepergian.

Dia suka bepergian.

Dia bukan hanya bepergian selama tiga hari.

Dia bepergian selama tiga bulan. - Benarkah?

Aku tinggal di Selandia Baru dan Eropa

selama dua sampai tiga bulan.

Aku mengelilingi Irlandia selama satu bulan.

Perjalanan terlamaku adalah ke Kanada.

Aku lima bulan di sana. - Lima bulan?

Kamu ke Kanada selama lima bulan?

"Dua bulan di Eropa dan Thailand"

"Lima bulan di Kanada"

"Tiga bulan di Selandia Baru"

Dia adalah pelancong sejati.

Kita akan melihat perjalanan mereka hari ini.

Dibandingkan semua negara,

apa kelebihan dari Kazakhstan?

Negara seperti Selandia Baru,

Kanada, dan Irlandia memiliki

alam yang sangat indah.

Kazakhstan memiliki semua keindahan alam

dari semua negara tersebut.

Aku sangat bersemangat. - Hal yang lebih menarik adalah

hanya ada kami di tempat menakjubkan tersebut.

Karena tidak banyak diketahui. - Tidak ada turis.

Itu sepertinya menarik. - Aku menyukainya.

Semuanya, Battle Trip

akhirnya ke Asia Tengah. - Asia Tengah.

Ayo lihat posisinya

di peta. - Di mana negara itu?

Itu terletak di sebelah Mongolia.

Kazakhstan cukup besar. - Tiongkok, Mongolia, Kazakhstan.

Itu lebih besar dari Mongolia.

Itu lebih besar dari Korea? - Itu berbatasan dengan Mongolia,

Tiongkok, dan Rusia. - Itu besar.

Itu negara terbesar kesembilan di dunia.

Aku tidak mengetahuinya. - Kenapa kita tidak mengetahuinya?

Mereka memakai bahasa Rusia

Bahasa Rusia? - dan Kazakhstan.

Bahasa Kazakhstan. - Mereka tidak bisa bahasa Inggris?

Ya, tidak bisa.

Bahasa itu...

Bagaimana cara berkomunikasi? - Mereka tidak bisa bahasa Inggris?

Bagaimana jika kalian mau meminta air?

Seperti ini.

Mereka mungkin berpikir kalian mau bir.

"Ini gerakan untuk meminta bir"

Gerakannya berbeda. Ini untuk air.

Mereka bisa sedikit bahasa Inggris di objek wisata.

Begitu rupanya. - Apa mata uang di sana?

Mata uangnya disebut tenge.

Kalian bisa mengalikan

satu tenge dengan tiga.

Contohnya, 1.000 tenge adalah tiga dolar.

Bisa dihitung seperti itu. - Itu mudah.

Harga di Kazakhstan murah.

Tarif transportasi publik adalah

sekitar 80 sampai 150 tenge.

Itu sekitar 24 sampai 25 sen. - Delapan dikali tiga, 24.

Itu murah. - Itu sangat murah.

Kalian bisa mengunjungi sebagian besar wilayah di kota

menggunakan taksi hanya dengan 2,5 dolar.

Hanya dengan 2,5 dolar? - Itu sangat murah.

Hal yang menarik adalah

menumpang sudah lazim di sana. - Benarkah?

Taksi akan berhenti

jika kalian memanggilnya. - Walaupun sudah ada penumpang?

Jika destinasinya dekat

dan setuju dengan tarifnya, kalian bisa naik taksi itu.

Kita berpikir hal itu berbahaya.

Itu berbahaya. - Tapi itu sudah lazim di sana.

Mereka tidak takut. - Begitu rupanya.

Itu menarik. Kami tidak mengetahuinya.

Aku penasaran dengan cuacanya.

Apa cuacanya dingin atau kering? - Itu terletak di utara.

Penduduk lokal memberitahuku

ada empat musim dalam satu hari di sana.

Dalam satu hari? - Pada siang hari,

cuacanya cukup panas.

Tapi pada malam hari,

kalian perlu baju hangat. - Udaranya dingin?

Waktu terbaik untuk ke sana

adalah dari Juni sampai September.

November juga bagus.

Ada tempat bermain ski dengan salju yang bagus di sana.

Orang yang suka bermain ski

pasti akan senang. - Itu pasti indah.

Lihat garis lintangnya. Di sana, tempat bermain ski pasti bagus.

Jadi, kita akan ke Kazakhstan.

Aku sudah tidak sabar dan penasaran.

Kazakhstan sangat besar.

Hal terpenting adalah bagian negara yang mereka kunjungi.

Benar. Kalian ke mana?

Kami

ke Almaty di Kazakhstan. - Almaty.

Almaty. - Tunggu.

Adakah penerbangan langsung ke Almaty?

Ada. - Benarkah?

Ada penerbangan langsung? - Waktunya 6,5 jam.

Waktunya 6,5 jam? - Jadi, kalian tidak naik

bus dan perahu untuk ke sana. - Itu tidak perlu.

Tapi waktu penerbangannya lama

bagi orang yang mudah mabuk udara? - Siapa yang akan mabuk udara?

Mabuk udara adalah hal serius. - Itu tidak berbahaya.

Aku perlu obat mabuk udara. Aku sering mengalaminya.

Apa maksudmu? - Kamu benar.

Kamu bisa ke kota dari bandara

hanya dalam 20 menit dengan taksi.

Jaraknya dekat. - Almaty.

Almaty adalah ibu kota Kazakhstan sebelumnya.

Kazakhstan punya ibu kota baru.

Tapi kota itu masih menjadi pusat ekonomi dan budaya.

Itu seperti New York-nya Kazakhstan.

New York-nya Kazakhstan. - Itu bagus.

Bagiku, hal terpenting

di Battle Trip adalah

makanan. - Benar.

Itu 60 persen dari perjalanan. - Benar. Makanan memang penting.

Makanan di Boracay lezat. - Itu sangat lezat.

Mereka makan kepiting dan udang.

Boracay memiliki pantai yang indah,

Kazakhstan memiliki alam yang menakjubkan.

Ada padang rumput tidak berujung.

Domba, kuda, dan kambing