My Only One (하나뿐인 내편)

What are you saying, Mom?

Da Ya. Were you home?

Mom.

Didn't Dad die in a car accident?

Da Ya. He did. Yes.

She just said it.

That Dad was murdered.

Did I say that?

Goodness. Why did I say that?

Who killed my dad?

Who is it? Who? Who is it?

Da Ya.

It doesn't matter now.

Why not?

My dad didn't die in a car accident,

but someone killed him.

Who would kill my dad? Why?

For what? Why?

My goodness. Da Ya.

- Da Ya. - My goodness.

- Da Ya, get up! - My goodness.

Da Ya!

- Oh, my goodness. - Da Ya!

My goodness. Da Ya.

My goodness.

Is Madam Park inside?

Yes, she is. Why?

I need to talk to her.

Go in.

- Okay. - Yes.

Yes, Mr. Kang.

I was actually about to call you.

I'm glad you come.

What's the matter?

Go visit Secretary Kim at her house.

Pardon? Secretary Kim's house?

Yes. Give marinate abalone to Secretary Kim.

Bring marinated abalone if it's ready.

Yes, ma'am.

Last time, Secretary Kim,

enjoyed the marinated abalone so much last time.

I made some this time, and it turned out delicious.

Mr. Kang.

Is something wrong?

You look so pale.

It's nothing.

Here.

I packed grilled pollack, stir-fried gochujang,

and other side dishes too.

Is that right?

Good job.

Tell her not to skip meals.

She never accepts anything I give,

so I have to pay back at least this way.

Go on.

Yes, madam.

Mr. Kang is such a prudent person.

I know, right?

Right.

Let's give the delicious side dishes to Do Ran...

and see her face one last time before I quit.

Don't glance at me and leave work first.

It's okay.

Director Wang isn't back from the lab either.

Why are you still here?

Don't worry about me.

I have the go over the new business plan.

See you tomorrow.

All right, sir. See you tomorrow.

Goodbye, sir.

She dropped her eyes and didn't even look at me.

This is so uncomfortable.

Stay for a while, Secretary Kim.

I need to talk to you.

Come to my office.

Why isn't she coming in?

What? Why isn't she answering the inter-call?

What happened? Why isn't she here?

Didn't she read my message?

Director Wang.

Director Wang.

CPR.

Like this?

And what?

It was a prank?

How could he pull such a prank?

Hello, sir.

Where are you right now?

I'm on my way home.

I'm near the bus stop.

The bus stop?

I texted you to come in my office. Didn't you see it?

I didn't.

I need to see you and tell you something now.

It seems like you're still mad at me...

because of what happened yesterday.

I clearly told you that I didn't want to...

talk about the matter anymore.

Unless it's urgent about work, I'll hang up.

Secretary Kim. Do Ran.

What's with this woman?

I know that was too much of a prank,

but how could she hang up on her superior?

She does hold grudges.

I called to apologize...

to her though.

Are you okay?

Are you back to your senses now?

Mom.

Why didn't you tell me all along?

Why did you lie that Dad passed away...

of a car accident?

I was worried you might be shocked like this.

I wanted you two to grow up brightly...

without any resentment or hurtful experience...

even though you didn't have a dad.

Your late dad must've thought the same.

Still, you should've told us.

I had no idea...

and resented him so much.

Da Ya.

"He should've done a better job in driving."

"Why couldn't he be more careful?"

"Why did he get into a car accident like a fool..."

"and make me pitiful?"

I resented him so much like that.

Only if you had told me the truth,

I wouldn't have hated...

and resented him.

Da Ya, I'm so sorry.

I'm sorry.

Why are you sorry?

You and him did nothing wrong.

Who's that person?

Who made him face such a resentful death?

Da Ya, calm down.

What's the use in finding it out now?

What do you mean?

I won't let them be.

Go Rae.

Why aren't you saying anything?

Aren't you curious?

Why aren't you asking anything to her?

You must've struggled a lot too...

because you didn't have a dad.

Da Ya.

Let's just live as we have been.

Your dad won't come back alive...

even if I tell you who it is.

That person is being punished in jail.

He'll be stuck in there for all his life.

He'll be punished until the day he dies.

So Da Ya,

let's please forget about this.

Let's bury it.

Mom...

Mom.

Mom.

Mom...

How is Da Ya?

She got exhausted from crying and fell asleep.

I'm sorry.

I didn't know they were all home.

What should we do?

It's better this way.

They were going to find this out anyway.

I feel refreshed now.

Still, I'm sorry.

Seeing Da Ya cry,

I feel troubled.

I bet you're feeling even worse.

Right.

I parted ways with her even when she was a baby.

What's so difficult about this?

Oh, Mr. Kang.

What brings you here?

Hello.

I'm here to run an errand for Madam Park.

An errand for Madam Park?

Is it about me?

She told me to bring this to you.

It's quite heavy. What is this?

Marinated abalone and side dishes from Madam Park.

She prepared it since you enjoyed it last time...

and told me to deliver her message.

She wants you not to skip meals and to do great.

Madam Park did?

Yes.

I'm so touched that I'm about to cry.

I can't believe someone's caring about me like this.

Please tell her that I'm so grateful.

Okay, I'll do that.

Be healthy.

Mr. Kang, wait.

What is it?

I have something to give you.

Can you wait here for a moment?

But I...

What's all this?

It looks so good.