Zom 100: Bucket List of the Dead (ゾン100～ゾンビになるまでにしたい100のこと～)

¡Aléjate! ¡Aléjate!

¡No!

¡Para! ¡Para!

¡No lo soporto más!

¡Esto es un infierno!

¡Socorro!

¡Ayudadme!

¡Salvadme!

¡Que alguien me saque de este infierno!

Bueno…

En comparación con trabajar todos los días, eso es un paraíso, ¿eh?

Maldita sea…

Tengo que acostarme, que mañana…

Ah…

Mañana…

tengo que ir a trabajar

otra vez, ¿eh?

Trabajar…

No quiero ir…

Todo empezó hace tres años.

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Hace 3 años

Atentos.

Desde hoy formará parte del departamento de realización.

Gracias.

¡Es un placer conoceros a todos! ¡Me llamo Akira Tendo!

-Bienvenido. -Muy buenas.

La primera impresión

fue que la empresa tenía muy buen ambiente.

¡Me alegro mucho de estar aquí!

Encontré trabajo en una productora de la industria del espectáculo.

Yo era un joven con esperanzas, sueños y ambiciones.

¡Produciré anuncios para grandes compañías!

¡Incluso podría conocer a algunos famosos!

Qué bien, voy a esforzarme mucho.

Bueno, esta será tu mesa.

¡Entendido!

Cualquier duda, pregúntasela a Kosugi, tu encargado.

Bienvenido.

¡Muchas gracias por todo!

Buen trabajo, jefe.

Ah, lo siento mucho.

No pasa nada.

No miraba por dónde iba.

No, qué va, es mi… culpa…

Ah, perdona. Toma.

-Gracias. -De nada.

Es un placer. Soy Saori Otori, de contabilidad.

Saori Otori Contabilidad

Será un placer trabajar contigo, Tendo.

Igualmente.

Ven a verme si tienes dudas sobre las facturas u otra cosa.

Me siento justo ahí a la izquierda.

Entendido.

Que tengas un buen primer día.

Es preciosa…

¡Salud!

-¡Buen trabajo! -¡Bien!

¡Hasta el fondo!

Tendo, ¿en qué uni estudiaste?

En la Keio.

Buen sitio para formarse.

No es para tanto…

-¿Tienes novia? -No, no he tenido suerte aún.

¿Anda?

Con esa planta que tienes…

No, qué va, no soy…

Entre nosotros no necesitas llevar corbata.

Muchas gracias.

Es que vestirme así me sube la moral.

¿Has practicado algún deporte?

Sí. Jugué a rugby durante la universidad.

¡Vaya!

Rugby, ¿eh?

-Qué caña. -Ya ves.

Serás un buen añadido al equipo.

Ya veremos.

Vaya, Otori es preciosa.

Es mi tipo, sin duda.

¡Bien!

¡Trabajaré como el que más para que vea lo genial que soy!

-Bueno, vamos tirando ya, ¿no? -Desde luego.

Muchas gracias por vuestra ayuda hoy.

-Mañana nos vem… -Bien.

Volvamos a la oficina.

¿Cómo?

Kosugi

Takahashi

¿Qué pasa?

¿Qué hacemos?

¿Eh? Esto no es normal, ¿no?

¿Cuánto te falta?

-¿Eh? Pues… Diez minutos, ¿vale?

Mi primera noche en vela trabajando.

A la mañana siguiente seguía en la oficina.

Buenos días.

Buenas.

Y por la tarde…

Agotado

Agotado

En serio, a ver…

¿Cuándo voy a poder irme?

Salgo a comprar la cena.

¡Me da que hoy no me voy a casa!

Entre unas cosas y otras, tardé dos días en poder irme a casa.

Akira Tendo Departamento de Realización

Vale, esto debe de ser…

explotación laboral.

Sigo falto de sueño.

¿Cuánto tardaré en volver a casa esta vez?

En serio, no quiero ir a trabajar.

¿De qué me quejo?

¡Ya me acostumbraré!

¡Yo elegí este trabajo!

¡Y lo mío me ha costado!

¡Échale huevos, leñe!

Akira Tendo Departamento de Realización

¡No subestiméis a un deportista!

¡Buenos días!

Nuestra compañía se preocupa por sus empleados.

Tendo

Ya veo, ya.

Tendo

Vacaciones pagadas, claro.

También libras en tu cumpleaños y tienes días propios.

Pero nunca he visto a nadie que los use.

Nos animamos entre nosotros con algo de competencia sana.

¿Cuántas horas gratis llevas este mes?

150 horas.

Lo vas a flipar cuando pases de 200 como yo.

Y mis compañeros son muy amables.

Invito a la cena.

Que llevo cinco años aquí.

Cobro bastante más que tú.

Gracias.

El señor Takahashi, quien me ha invitado, cobra 210 000 yenes.

Nuestro jefe, el señor Kosugi…

¡No me vengáis llorando por todo!

¡¿No sabes pensar un poco o qué?!

¡¿Quién cojones te ha dado permiso?!

¡Haberme preguntado, coño!

-¡Vamos, a tu puta casa! -Es un poco duro.

Pero nos guía con tanta pasión, que salta las lágrimas a los empleados.

¡¿A dónde cojones te crees que vas?!

Aquí todos se preocupan mucho por su salud.

Ya verás cuando tengas sangre en la orina.

Un día más, una úlcera nueva.

Segundo Año

Y en mi segundo año…

¿Cuánto hace que no me doy un baño?

-Hoy tengo que pillar el último tren. -¡Tendo!

¿Sí?

Takahashi no está. Toma las riendas.

¿Eh?

Es para el finde.

Sí, señor.

Yamakawa

Takahashi

Sakai

Toca otra noche en vela.

Joder, menuda panda de mierdas…

Ya podría caerme un misil encima o algo.

Toma, Tendo.

Has pasado la hora de la comida trabajando, ¿no?

Muy mal, tienes que comer.

¡Otori! Muchas gracias.

La única que me hace conservar la cordura en la empresa.

Y te he traído una bebida energética.

Llevo mucho tiempo colgado por ella…

-Gracias. -Otori, ¿tienes un momento?

¡Voy!

Nos vemos, Tendo.

Ánimo.

Y resulta que es…

Oh…

Jefe, aquí no.

-Tranquila, no nos van a oír. -¡Jefe!

…la amante del jefe.

Basura