Dear Fair Lady Kong Shim

Sub bY VIU

Saya sudah suruh awak balik awal, bukan?

Saya tinggalkan makanan disini sebab sudah terlalu lewat.

Jangan lupa makan ubat awak.

Ikut sini.

Siapa dia?

Bukankah dia Ahn Dan Tae?

Dia ingat dia itu siapa?

Berani dia?

Hei! Bangun sekarang!

Helo, Saya akan bekerja sebagai setiausaha mulai hari ini.

Saya adalah Ahn Dan Tae yang ceria.

Apa? Setiausaha?

Ayah.

Saya tahu saya tidak boleh dimaafkan.

Tapi bukan saya...

yang menculik awak.

Saya bawa awak balik dari orang yang cuba untuk bunuh awak.

Jadi...

siapa yang menculik saya?

Kenapa dia lakukan begitu?

Ayah.

Siapakah saya?

Saya akan beritahu awak segalanya bila kita jumpa.

Saya akan beritahu awak kebenaran.

Maafkan saya , ayah.

Saya mengesyaki awak.

Saya minta maaf, Saya tahu sudah terlalu lambat.

Saya minta maaf.

Selepas saya beritahu awak segalanya,

Saya akan terima balasan atas kesalahan saya.

Baiklah ayah.

Blue Sky Arboretum.

Maksud awak disitu adalah tempat bekerja Ahn Soo Yong?

Ya.

Soo Yong lebih suka berahsia tentang dirinya.

Saya baru mengetahui tentang dia.

Begitu. Terima Kasih.

Tiada apalah. Bagaimanapun, Pekerja Sarjan Yeom.

Sekarang awak adalah...

Pengarah eksekutif Kumpulan Star,

pasti agak tidak sopan jika memanggil awak Pekerja Sarjan Yeon, bukan?

Apa yang awak cakap?

Ia tidak mengapalah.

Bagaimanapun, kenapa awak mencari Soo Yong?

Oh, itu.

Saya terhutang budi dengan dia dari lama dahulu.

Saya cuma mahu membalas kebaikan dia.

Oh, ya.

Sudah lama tidak berjumpa, Soo Yong.

Sarjan Yeom.

Bagaimana awak...

Saya datang sini untuk berjumpa dengan awak. Awak tidak suka jumpa saya?

Saya agak kecewa.

Saya cuma tidak menjangkakan awak, itu sahaja.

Bagaimanapun,

kenapa awak ke sini?

Saya ada sesuatu untuk bincang dengan awak.

Boleh kita duduk dahulu?

Jika awak ke sini untuk...

cakap tentang hari itu,

awak tidak perlulah risaukannya.

Saya tidak beritahu sesiapa.

Saya perasan yang anak awak, Dan Tae,

menjadi seorang peguam.

Awak sudah...

berjumpa Dan Tae?

(Perjalanan ke Blue Sky Arboretum)

Saya sentiasa melarikan diri disebabkan hutang saya.

Jadi saya belum bercakap...

dengan Dan Tae melebihi 10 tahun.

Benarkah begitu?

Apa sahaja perkara yang awak risaukan, tidak akan berlaku.

Sudah berapa lama awak bekerja di sini?

Udara di sini sangat segar.

Saya baru sahaja bekerja di sini.

Awak katakan awak tidak bercakap dengan dia selama 10 tahun.

tapi secara kebetulan dia hubungi awak sekarang.

Apa yang awak cuba beritahu dia dengan menipu pada saya?

Mana ada begitu.

Berikan pada saya.

Soo Yong!

Apa yang awak sembunyikan dari saya?

Saya tidak sembunyikan apa-apa!

Berapa banyak yang awak sudah beritahu Dan Tae?

Apa yang dia sudah tahu?

Saya cakap, mana ada begitu!

- Saya tidak... - Beritahu saya!

Awak memang...

Soo Yong!

Ayah, kenapa?

Ayah!

Ayah! Bangun!

Ayah!

Ayah.

Apa yang jadi? Bangunlah.

Kumpulan Star?

Ada kesan yang besar di kepala dia.

Dia tidak sedarkan diri disebabkan pendarahan otak.

Tetapi ada serangankah?

Ada beberapa kesan calar dan lebam di leher dia.

Dia masih hidup, bukan?

Kita perlu tunggu dan lihat.

Tetapi masalah yang besar adalah...

ketumbuhan otak dia.

Apa?

Dia ada tumor otak?

Ya. Awak tidak tahu? Saya ingat awak adalah anak dia.

Ia agak lebih.

Saya tidak tahu...

Habis,

apa yang akan jadi pada dia?

Kita perlu tunggu dan lihat,

tetapi awak perlu bersedia untuk segala kemungkinan.

Orang yang cuba menculik saya juga cuba untuk bunuh ayah saya.

Saspek itu...

di kalangan Kumpulan Star.

Saya sendiri akan mencari saspek itu.

Apa pun yang terjadi,

Saya akan mencari siapa orangnya.

Helo.

Awak menakutkan saya.

Awak bekerja terlalu keras.

Ini, minum minuman vitamin, dan semoga hari awak hebat.

Terima kasih banyak-banyak.

- saya harap ia membantu. - terima kasih.

- Hati-hati. - Okey.

Itu adalah anak Sarjan Ahn.

Apa yang dia buat?

- Semoga hari awak indah. - Selamat tinggal.

Dia mungkin tidak tahu apa yang terjadi pada ayah dia.

Apa yang terjadi pada dia sebenarnya?

Adakah dia mati atau tidak? Tidak.

Ia buat saya sangat tidak selesa.

Joon Soo lakukan dengan begitu baik dari jangkaan kita.

Kerana restoran itu, imej syarikat kita menjadi lebih muda.

Jualan kita juga meningkat.

Baik. sentiasa perhatikan dia...

daripada buat kesimpulan.

Ya, Puan.

Helo, Puan.

Peguam Ahn.

Sudah agak lama.

Ya.

Helo.

Helo. Lama tidak berjumpa.

Ke mana awak pergi selama ini?

Awak langsung tidak hubungi. Kenapa awak di sini?

Saya mahu minta bantuan dari awak.

Baik, teruskan.

Masalahnya, saya perlukan sedikit wang.

Saya bergelut untuk bayar sewa firma kita.

Makcik saya membuat pinjaman dan...

Awak minta saya wang?

Tidak. Saya menghargai jika awak berikan saya pekerjaan.

Awak mahukan kerja?

Ya. Saya akan buat sungguh-sungguh dalam apa juga tugas awak berikan.

Saya sangat menghargainya.

Bukankah itu kakak Shim?

Kakak Shim?

Kenapa dia berlari?

Kakak Shim?

Helo?

Awak tidak apa? Alamak.

Hei.

Awak okey?

Kenapa awak berlari? Saya gembira dapat jumpa awak.

Saya tidak pernah...

lari dari awak.

Awak ada hubungi saya?

Saya sedang bergegas, jadi saya tidak dengar.

Hei, adakah awak kerja dia syarikat ini?

Ya.

Baru-baru ini saya dipecat.

Begitu.

Shim baru dipecat dari...

Tolong. Biar saya cakap sementara masih dalam topik ini.

Awak tahu Shim dipecat atas keburukan, bukan?

Jadi, saya belum beritahu sesiapa lagi yang saya adalah kakak dia.

Begitukah?

Tolonglah jangan buat kononnya awak mengenali saya didepan orang lain.

Dan, jangan beritahu sesiapa saya kakak Shim.

Saya menghargainya.

Baik. Saya tidak akan beritahu sesiapa,

tetapi saya ragu-ragu rahsia itu akan selamanya.

Awak hanya patut jujur dan kerja dengan tenang.

Saya merancang untuk beritahu mereka nanti.

baik. Saya faham.

Kita adalah jiran dan semua.

Saya boleh membantu awak.

Semoga hari awak indah.

Selamat tinggal.

Hei, kakak Shim!

Tidak awak mahu tahu kenapa saya di sini?

Kawan saya adalah pemilik syarikat ini, awak tahu.

Awak kenal Joon Soo? Dia pewaris syarikat ini.

Dia seperti kawan baik saya.

Saya akan jumpa awak dirumah.

Peguam Gong.

Ya. Helo, Pengarah.