DC's Legends of Tomorrow

المفتاح "أ"، راقب تغييرات طبقتي .الصوتية وحاول مجاراتي

غيديون) وأنا أحصينا انحرافًا آخر) .في (بوبال) عام 1912

ولمَ لا يكون في (أروبا) 2016؟

.نحن خط الدفاع الأخير للتاريخ - .يروقني سماع ذلك -

هل سمعتما برمح القدر؟

.بوسع الرمح تغيير الواقع عينه

تغييرات التاريخ تؤدي لزلازل" "زمنية وانحرافات يمكننا إبطالها

.أما تغييرات الواقع، فهي دائمة

.إنك فارّ لأن وقتك انتهى

والآن يطاردك مخلوق .محاولًا تصحيح الانحراف

.إنه أحد أشنع وحوش التاريخ

،الفيلق يملكون رمح القدر" "وهم أشبه بآلهة الآن

يبدو أنه بعدما نال الفيلق الرمح

غيروا الواقع واحتفظوا بنا .كحيواناتهم الأليفة

ستُرغمون على عيش حيواتكم" "في الواقع الذي صنعتُه

نعود بالزمن لعام 1916 ونمنع .الفيلق من حيازة رمح القدر أصلًا

.(جرّبي الآن يا (غيديون

كل الأنظمة تعمل بشكل" "طبيعيّ أيها الربان

!يا بُشراي

هل وُفقتِ في التواصل مع بقية الفريق؟

كلّا، لكن هذا بسبب مواجهتهم" "تحديات تخصهم في هذا الواقع البديل

.قطعًا، ولهذا إنقاذهم على عاتقنا

.شغلي المحركات بكامل الطاقة

أيمكنك تحديد موقعنا الراهن يا (غيديون)؟

.مدينة (سنترال) عام 2017 - .هذا غريب -

حتمًا نحن فيما يشبه حظيرة طائرات .(من ضخامة بحيث تستوعب (وايفرايدر

غيديون)، ما هذا؟) سفينة أخرى؟

"كلّا، يبدو مصباح مكتب"

!هراء

مفهوم، ابدئي اخفاءنا .وحددي لنا مسارًا

"وما الوجهة أيها الربان؟" - .أقرب نافذة مفتوحة -

هل حالفك الحظ؟ - .سألتِني منذ 5 دقائق -

ليس من السهل محاولة إجراء اتصال بلا سلكيّ من القرن الـ 21

.مع سفينة زمنية من القرن الـ 22

أما أخبرك (ثون) بما فعله بـ (ريب)؟ - .كلّا، لم نكُن مقرّبين لتلك الدرجة -

كيف حالك؟ - .(أفضل من (أمايا -

.لم أعرف بشأن علاقتكما - .لا يوجد ما يستحق المعرفة -

.كنا نستوضح علاقتنا فحسب

.استوضحت الحلّ

افترضنا أن (وايفرايدر) تبثّ ...إشارتها وفق تردد كميّ، لكن

لكن إذا كان صف هوائيات .اتساع الحزمة في تراصف

.راي)، أنت عبقريّ) - .أحزر ذلك -

.كنت قد نسيت هذا الشعور

إذًا يمكنكما التواصل مع (ريب) أم ماذا؟

"سارّة)؟ أهذه أنت؟)"

.أحسنتما يا رفيقاي، أبدعتمنا - .لم نفعل شيئًا بعد -

ريب)؟) - "أجل يا د.(بالمر)، أتّجه لموقعكم" -

.إذًا هلم لهنا وأقلّنا - "ربّما ثمّة مشكلة بسيطة حيال ذلك" -

.انظروا، نسخة مصغرة للبريطانيّ

سيد (روري)، هلّا توقفت، رجاء؟

.اهدأ

لمَ استخدم (ثون) رمح القدر لتقليصك؟

.لاأفترض أنه فعل

أفترض أنه استخدم حلّة .د.(بالمر) الآلية

.حتمًا ما زال يحوزها في مختبره

علينا استردادها .وعندئذٍ نعيد السفينة لحجمها

"ثم ماذا؟" - .ريب)، لدينا خطّة لرد الواقع كما كان) -

"لكن الخطة لن تروقك"

يا وسيم، لأين نذهب الآن؟ - .لا أدري -

،لم أرَ حلتي الآلية هنا .إنما ارتأيت أن (ثون) سيخبئها هنا

.لنتفرق

!(راي)

.أجل

.اشتقت إليك

أأنت جاد يا صاح؟ - .لن أتركك مجددًا أبدًا -

"ريب)، وجدنا الحلة)"

هلم إلينا قبلما أضطر لمشاهدة .راي) ينجز أي أفعال مريبة أخرى)

.إنّي قادم

أفعال مريبة؟ - .أجل، لديك مشاكل يا صاح -

لدينا مجرمان أجيران .آخران في آخر الرواق

(ارتأيت أن يقتلكم (ثون .أيها البلهاء عند المفاعل

ثم أدركت أنّي الآن سيتسنى .لي قتل الأساطير بنفسي

!غيديون)، أطلقي كل شيء)

أليس هذا وديعًا؟

أهذا أشد ما لديكم؟ - ما رأيك في هذا؟ -

.سارة)، التعزيزات قادمة إليك)

،(نتّجه صوبك يا (راي .لنحطم سقف هذا المبنى

.(ريب)، ثبِّت (وايفرايدر)

"(أساطير الغد) - (الموسم الثاني)" "((الحلقة الـ 17 والأخيرة: أروبا))"

"فرنسا) - 1916)"

"عدنا لمعركة (السوم) عام 1916"

وجليًا أننا مستعدون لتدمير الزمن عينه .بالتدخل في أحداث شاركنا فيها سلفًا

،(طالما هذا ثمن إنقاذ (أمايا .فعُدَّني موافقًا

(أجل، محال أن أدع (غراي .(يظلّ أحد عبيد (ثون

لا يمكننا ترك عالم الهلاك .يستمر مهما كانت المخاطرة

الواقع مثل الزمن .يحتاج إلى أن يترسّخ

،نحن جوهريًا في سباق ليس ضد الزمن

بل سباق مع موجة الواقع .التي أُطلقت من عام 2017

.وهذا سبب يعزز تحركنا

أقلّها نحتاج إلى تخفيف وطأة التناقض الزمنيّ

بتجنُّب التواصل مع شخصياتنا .السابقة بأي ثمن

إذًا كل ما علينا فعله هو مساعدة .شخصياتنا الأخرى

لندمر الرمح بدون معرفتهم .بأننا نساعدهم

.هذا أشبه بـ (بابا نويل) السريّ - .نعلم فعليًا مكان دم المسيح -

لذا أنا وأنت و(راي) نعود (لكنيسة (أميان

ونترك الدم لتحصل عليه .شخصياتنا من الماضي

.لديّ سؤال

ما مصيرنا حين يدمر الرمح شخصياتنا من الماضي؟

.نزول من الوجود

لأننا ما كُنّا سنوجد لولا .حصول الفيلق على الرمح

.تقصد أننا الانحرافات

،لننقذ العالم .علينا محو أنفسنا

،(أنصتوا، لم لا نذهب لـ (أروبا ونثمل... ماذا؟

."ضوء الشمس، وكؤوس "ماي تاي

.الفتيات بملابس السباحة

.هيا يا (راي)، انطلق - "جارٍ التنفيذ" -

.المعذرة، أستميحك عذرًا

.اسمحوا لي بالمرور

لا تؤاخذوا رجلًا ضئيلًا يطير !وسط الأرض المحرمة

.أقترب لمدفن الدم أيتها الربان

.وصلت

.نيله كان أسهل في المرة الثانية

علمت أنكم أيها البلهاء .ستعودون من عام 2017

،بخلاف غبائكم الرهيب .يسهل جدًا التكهن بتصرفاتكم

.أعد القارورة إليّ

أيّة قارورة؟

!راي؟ ارحل من عندك

حليفاي لا ينفكان يعطيانني النصيحة .عينها، نصيحة بسيطة جدًا

صدقا، تعيّن أن أفعل هذا .منذ ردح طويل

مهلًا، ماذا تفعلين؟ !ستودين بنفسك للتهلكة

...علينا جلب جثمانه - !سارة)، لا يمكنك) -

...(غيديون) - !(سارة) -

.لقد مات

وليكُن؟

قالها الوسيم، كلّنا انحرافات .نحيا في زمن مستعار

.كما أنه حيّ معافى عام 1916 - .صدَق (ميك)، المهمة لم تتغيَّر -

عدا عجزنا عن تدمير الرمح .لافتقارنا لدم المسيح

إذن نسرق الرمح .ونخرجه من عام 1916

وتعلمين أن ثمّة مشكلة كبيرة .(في تلك الخطة يا (سارة

.شخصياتنا الماضية يحوزون الرمح

،لم أسرق شيئًا من نفسي قبلًا .هذا قد يكون شيقًا

هل عليّ تذكرتكم بأننا لا يمكننا .التفاعل مع شخصياتنا الماضية

ولهذا سينسل ثلاثتكم لـ (وايفرايدر) الأخرى

.بينما شخصياتكم الماضية في الكنيسة

.تلك تبدو خطة معقولة

،أقترح أن تسرعوا" "فالأحداث سارية بالفعل

شخصية السيد (روري) الماضية" "(تواصلت فعليًا مع سيد (سنارت

...طالما سننتحل شخصياتنا الماضية - .فسنحتاج إلى وسيم -

.أجل

.لعلمكم، لكانت (أروبا) خيارًا أفضل

.لست حقيقيًا، إنك تنوير - .تقصد هلوسة -

.أجل، هذا قصدي

أشعرت ذلك كهلوسة؟

كيف سار لم الشمل؟

سأدعه يجول مع رفاقه قليلًا .ثم أنقض لدحرهم

.حضرات السادة - ماذا يجري هنا بحق السماء؟ -

.هذا ما كنت سأسئله

ألا يفترض أن تبحث عن دليل (كالابروس)؟

.كنتُ - .ثم وجدته وجلبته لهنا -

،لم نعُد بحاجة إلى الدليل .لدينا مشكلة أخرى، الأساطير هنا

.نعلم، لكمتُ (ميك) توًّا - .ليس أولئك الأساطير -

،ولستُ (إيوبارد) الذي تعرفونه .إنّي من المستقبل

أجل، وما المعلومة الجديدة؟

،أقصد أنّي من مستقبلكم .مستقبل نملك فيه رمح القدر

والأساطير من ذاك المستقبل .هنا الآن أيضًا

لحظة، هناك مجموعتان من الأساطير؟ - متى تتسنى لي سرقة مصرف؟ -

.تعاملوا معهم فحسب - لأين تخال نفسك ذاهبًا؟ -

.لاستقدام الدعم

.أمقت قيامه بذلك

.تعرفون مهمتكم

سنرجع ونحرص على التزام .الجميع بنص المهمة

...أعتقد أن أمامنا ساعة قبل - .اخرس يا مليح، أنا القائد، فأنا اللص -

،(يا بريطاني، عطّل (غيديون .لا تمكننا المجازفة بكشف سرنا

اجمعا الكل في المكتبة .واحرصا على إخلاء المجال لي

،عندئذٍ أسرق الهدف .لعلمكما، ستكون سرقة سهلة جدًا

مرحبًا، ماذا تفعلون؟ .غادرتُم للتو إلى الكنيسة

.فعلًا، والآن عدنا - .للأسف كانت الكنيسة نهاية مسدودة -

أين (راي)؟ - .يعيد الملازم (تولكين) للمستشفى الميداني -

أأنتم بخير؟ - .أجل، إنما أرى ما أمامي اثنين -

،أجل، نحن كما يرام أحتاج إلى الذهاب للمكتبة فحسب

.لأحدد مكان دم المسيح - .(أحتاج إلى إجراء إصلاحات لـ (غيديون -

،أجل، أحتاج إلى أخذ الرمح .أقصد قنينة جعة

.أجل، حالما نناله قبلهم

ألا يفترض أن تحمي رمح القدر؟ - .السيد (روري) عرض تولي حراستي -

(ظننتك والملازم (تولكين .ذاهبين للكنيسة في أميان

،أجل، ذلك لم يفلح ...لكنّي تبيّنت أن

.(نايت)

...كنت أقول للتو أنّي .(أظنني وجدت قبر السيد (غوين

لذا هل تود إخبارنا؟ - أخبركم؟ -

أأنت بخير؟ - .يبدو كأنك رأيت شبحًا -

،كلّا، أنا بخير ...أجل، آسف، أنا

...(أعتقد أن مكان (غوين ...دم المسيح في

.(جزر (أرخبيل غالاباغوس

دم المسيح في جزر (أرخبيل غالاباغوس)؟

.أجل، عام 1984

كيف لرفاة من حملة صليبية

(تنتهي لجزر (أرخبيل غالاباغوس أثناء عهد (ريغان)؟

لعل بوسع (غيديون) المساعدة، (غيديون)؟

كلّا، أين (غيديون)؟

.سأذهب لتفقدها - .سأرافقك -

لمَ تحدجني بتلك النظرة؟

ماذا يجري؟ - .أفتقدك كثيرًا -

.غبت لـ 5 دقائق فقط

!أخذته

أين المليح؟

الفريق البعيد، ما حالتكم؟

(معنا الرمح، لكن د.(هايوود" "متخلّف عنّا

ماذا يفعل بحق السماء؟

أين كنت بحق السماء؟ - .آسف، شُتت انتباهي قليلًا -

.علينا الرحيل من هنا - "كلّا" -