The High Note

The High Note

Download Estonian Subtitle

Release info

The High Note 2020 BDRip x264-WUTANG
A Commentary by sub.Trader

Tags

bdrip
bdr
x264
BDR
Published on: 2020-08-11
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Estonian subtitle preview

The first 200 lines.

Grace! Grace! Grace!

Grace! Grace! Grace!

"KES ON JÄRGMINE?"

GRACE DAVIS, LEMMIKNAISARTIST

100 SEKSIKAIMAT NR 1, GRACE DAVIS

TÕELINEGRACEDAVIS

Kas see laul meeldib teile?

ROLLING STONESI KUUMIMAD

RÜTMID JA TUNDED

Hääl on moonutatud. Tõmbame signaali allapoole.

Selge.

VAIKNE LINDISTUSALA

Kas see laul meeldib teile?

Ma olen seda väga kaua laulnud.

See oli üks esimesi laule, mille ma lindistasin.

Lee Moses kirjutas selle. Kui ma lugu plaadifirmale mängisin, küsisid nad,

kes sellist asja kuulata tahab.

Ja teate, mida ma ütlen?

"No mida te minust nüüd arvate?"

Oota, lase seda uuesti.

Võtame mürapiirikud maha, et ülekostet oleks rohkem.

Ja teate, mida ma ütlen?

"No mida te minust nüüd arvate?"

Ilus, Maggie.

See laul räägib...

pahast tüdrukust. - "Pahast tüdrukust".

Üks, kaks, kolm, neli!

Paha tüdruk

Olen jah

Igatahes, mees.

Anna andeks, Maggie, kliendid tulevad.

Pagan!

Täitsa pöörane.

Tere, kullake.

Sethike, vennas! - Tere.

Tõeline tegija. Kuidas läheb? Näed hea välja.

Kas see oli Grace Davise lugu? - Töö on pooleli.

Sellest tahaks küll osa saada. - Mina ka.

Otsin kohe sinu materjali üles.

Üks, kaks, kolm, neli!

Paha tüdruk

Olen jah

PLAADIFIRMA CAPITOL

Kallis, öeldakse, et olen paha tüdruk

Vaid sellepärast, et tahtsin olla vaba

Aga üks mees on armunud Sellesse väiksesse piigasse

Ja ma usun Et ta armastab mind tõesti. Jah

Seda, mida ta süda tunneb Peavad ta huuled kinnitama

Et ta ei jäta mind iial

Ei huvita teda, kas olen halb

Meist saavad sõbrad.

GRACE DAVIS KUULA SPOTIFYS

Oo, nii paha

Jah, paha, paha tüdruk

Tema armastus on mõistatus

Seda ei ole võimalik seletada

Tere.

Kus autovõtmed on?

Võiksid viisakamalt rääkida, mul oli raske päev.

Kus võtmed on?

Mina hoolitsen maja eest, mitte selle perenaise eest.

Viimane on sinu töö.

Kui sa õigeks ajaks tulla ei saa, tule varem.

Võta tema kott.

Kohtume maja juures.

Sa hilinesid.

Kuus minutit.

See polnud mu parim tulemus. - Ei.

Kuidas Maui oli?

Rahvarohke, palav, ilus, lõbus. Ei tea. Raske.

Mis see on? Rõve. Ma ei taha seda.

Miks sa mulle selle tõid? - Sa palusid.

Joo seda ise.

Laulude nimekirja arutate pool kolm, vahatamine on veerand neli.

Kas sa nahahooldust tahad? - Jah, aga seda ei taha.

Aitab sellest küll. Oh issand!

Bänd tuleb viie paiku peole,

hommikul kell pool kümme lendame New Yorki.

Ja kohtumine produtsendiga?

Selle lepib kokku Jack.

Aga tahtsin live -albumi kohta küsida...

On mul homme proov? Kas asi on kindel?

Jah, aga Dan palus küsida,

kas sa sooviksid sel korral tema pool proovi teha.

Ütlesin tema assistendile, et see ei oleks ilmselt...

Mitu Grammyt mul on?

11.

Ja mitu Grammyt Danil on?

Kaheksa. - Mitte 11.

Ei. - Kaheksa, vähem kui mul.

Palju vähem.

Võid ta assistendile niimoodi öelda.

Aitäh.

Vaata, milline sa oled, suhkrut täis.

Kurat!

Söön sinust vaid poole ära.

Söön ainult kooki, aga mitte glasuuri. Ei.

Jack, ta on andnud kaheksa kontserti,

aga tahad, et ta lendaks Vegasesse Caesars Palace'i tüübiga rääkima?

See on kontsertide sari. Eks?

Minu töö on talle esinemisi otsida.

Vegas ei ole selline nagu vanasti.

Seal on esinenud Lil Jon ja DJ Khaled.

Las mina teen oma tööd, sina tee oma.

Tood talle kohvi, taskurätte ja tampoone

ning teed muud, mille eest me sulle kuus kuud maksnud oleme.

Kolm aastat. Ma olen siin kolm aastat töötanud.

Saad sa siis palka?

Arvasin, et oled praktikant.

Jack, arvan lihtsalt, et Grace'il oleks hea natuke puhata.

Hea mõte.

Ja "hea mõtte" all pean silmas seda,

et võid oma sitad mõtted perse pista.

Ta tuli just Hawaiilt.

Ta tegi seal tööd.

Jah, aga Hawaiil.

Kuulge, mina Hawaiile tagasi ei lähe.

Kui see peab olema troopika, Jack, siis mina tahan Maldiividele minna.

Jack.

Grace Davis ei ole kümme aastat plaati välja andnud.

Fännid ootavad seda.

Meil on seda vaja. - Kuula nüüd.

Olen olnud Grace'i mänedžer kauem, kui sina elanud oled.

Arvad, et ta peaks uusi laule lindistama?

Jah. - Tead mis?

Uued laulud ei huvita kedagi.

Viimasel albumil ei läinud nii hästi, kui Grace lootnud oli.

Sa tead, et need müüginumbrid ei olnud Grace Davisele kohased.

See tõi meie jalad maa peale.

Inimesed näitasid, et meil on aeg edasi liikuda.

Püsiesinejaks Vegasesse? - Jah!

Keegi ei taha Springsteeni kontserdile minna

ja kuulda seda folgilikku jama "Wrecking Balli" albumilt.

See oli uskumatult liigutav album, millel läks väga hästi.

Inimesed tahavad kuulda laulu "Thunder Road". Eks?

Ja seda me neile pakume.

Me pakume neile "Thunder Roadi".

Niimoodi maksan ma oma kodulaenu.

Sa ei tea sellest midagi, sul kodulaenu pole.

Hull plika tuleb õpetama, kuidas oma tööd tegema peaksin.

Lendab mingi Springsteeni juraga peale.

Närvi ajab.

"Share Your Love With Me", esitajaks 27-aastane Aretha Franklin.

Originaalis laulis seda... - Bobby Bland.

...Bobby Bland.

Üks, kaks, kolm, neli!

Paha tüdruk Jah, olen küll

Äkki paned veel natuke kõvemaks?

Kõrvaklapid. - Hästi.

Pane need pähe, et ma magada saaksin.

Aitäh.

Aga üks mees on armunud Sellesse väiksesse...

Üks, kaks, kolm, neli!

Paha tüdruk

Kallis, öeldakse, et olen paha tüdruk

Vaid sellepärast...

Live -albumi laulude nimekiri.

Olgu. - Ära seda sassi aja.

Ei aja. - Hästi.

Ole hea. - Aitäh, kullake.

Tean, et Jack lepib võimalike produtsentidega kohtumisi kokku.

Tahtsin küsida... No tegelikult lootsin, et...

Mida sa mu koha peal teed? Istud siin kogu aeg.

Anna andeks.

Vabandust.

Tahad loonimekirja üle vaadata?

Ei. Kas sina tahad?

Ei.

Tõin sulle kotitäie diabeeti.

Vägev! Anna siia.

Mulle magus ei meeldigi.

Kannan seda vaid sinu pärast kaasas.

Väga lahke. - Aga kes selle lõpuks ära sööb?

Kes? - Mina. Üritan tublim olla.

Käin Pilateses ja spinningutrennis, söön salatit.

Sinihallitusjuustukuhjaga jääsalat ei ole õige salat.

Kui seda menüüs salatiks nimetatakse, on see salat.

Ei ole. - Jajah.

Vaatame lugude nimekirja üle. - Ma ei taha.

No kuule, Grace.

Lähen sest kuradi lennukist kohe maha. - Lähed lennukist maha? Kuidas?

Mina ostsin sulle selle lennuki. - Sina?

Selle lennuki ostis mulle mu hääl.

Tõlgendamise küsimus.

Anna mulle veel üks komm.

Tead mis? 20% sellest kuulub mulle. - Uskumatu.

Grace! Grace! Grace!

Parem peatu hetkeks

Peatu hetkeks, oo

Esmaspäeva hommik, päike on surnud

Taevas on katki, pilved tühjaks jooksnud

Olin ärkvel, pidin tööle minema

Jõin kohvi ja pugesin voodisse tagasi

Oo, mu kallis

Peatu hetkeks

Peatu hetkeks

Stopp!

Ma ei hakka teid kiitma, kui te kehvasti esinete.

Võtame uuesti.

Kallis, sest sa

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left