Home Invasion (Keep Watching) (Keep Watching)

(گزارش زنده براي شما از شهرستان لينوود ( کاليفرنيا

جايي که صحنه وحشتناکي توسط پليس کشف شده است

اوايل صبح امروز جسد چهار عضو خانواده پيدا شد

که پليس ان را يک ادمکشي وحشيانه توصيف مي کند

ما در حال همکاري با سازمان هاي مختلف اجرايي قانون

بر روي ارتباط هاي احتمالي با قتل هاي قبلي در محله اوکوود گلن،هستيم

ده ها دوربين مينياتوري در خانه پيدا شده

که در لوازم خانه پنهان شده مثل آشکارساز دود،

قفسه کتاب و لوازم روشنايي

اين قاتلين جرايمشون را به صورت زنده پخش مي کنند

بيننده ها ظاهرا نمي دانستند

که چيزي را دارند نگاه مي کنند واقعا داره اتفاق مي افته

من فکر کردم الکيه

شما انتظار نداريد که همچين چيزهاي واقعي باشه

از اين موضوع يه جورايي حالم بهم مي خوره ولي هنوز سرگرم کننده

به نظر مي رسد که به قربانيان فرصت داده شده از خودشون دفاع کنند

مثل يه جور بازيه مرگبار بازي شده

...خشونتش يه جورايي منکوب کننده

مهيب و ...گرافيکي بود

ولي فقط توي همون لحظه چون مثل يه فيلم ترسناک بود

من ارزوي موفقيت براشون داشتم واقعا نمي خواستم بميرند

محل نگهداري پنجمين عضو خانواده

ماريسا واسکوئز امشب نامعلوم مونده است

مقامات همچنان به جستجو براي يافتن خانم جوان گم شده

از زمان حادثه وحشتناک ادامه مي دهند

نظريه عملي ما اينه که اين فيلم با تاخير زماني منتشر شده

اين قاتلين در پخش برنامه هاشون

مثل فيلم هاي ترسناک هاليوود رفتار مي کنند

و با يه هدف وحشتناک تنظيم شده

براي سرگرم کردن

سوالي که باقي مانده اينه که ايا اين قاتلين دوباره دست به کار مي شوند؟

....و اگه اينطوره

چطوري قرباني هاشون را انتخاب مي کنند؟

...ادامه داره اين

اين کابوس

هر شب يه جور شروع مي شه

...يه

يه طوفان بيرون هستش

...تندر و رعد و برق و

احساس مي کنم تنها نيستم

مثل اينکه يکي مراقب منه؟

يکي مراقب توئه؟ کي؟

اون مادرت؟

...خب اولش فقط

وجودش را حس مي کردم

و لي وقتي رعد و برق مي زد مي تونستم ببينمش

روي ميز اشپزخانه خوابيده

و روش يه کفن کشيده شده

خب چه اتفاقي تو جهان جيمي مي افته؟

و مي تونم همه اون حشرات

...و عنکبوت ها و سوسک ها را ببينم که

خوبم

ازش مي خورند

احساس ترس داري؟

نه

چيزهاي که مي گي تصاوير خيلي ترسناکي هستند

اشکالي نداره بترسي ترسيدن خيلي طبيعي

اره

گاهي اوقات بزار اسيب پذير بشي قوي ترت مي کنه

به نظرت پدرت خوب با غم وغصه اش کنار اومده؟

نه

يه روز با دوست دختر جديدش اومد خونه

بايد به خاطرش خشمگين شده باشي

ازش عصباني نيستم از دختره عصبانيم

اون مادرخوانده ته،اوليويا

چه حسي نسبت به اولويا داري؟

خيلي با مادرم متفاوته

به سختي 6 ماه اول ازدواجشون دوام اوردم

حالا تمام يه تعطيلات 10 روزه را باهاش گير افتادم

بهت گفتم توي فرودگاه برو دستشويي

متوجه نمي شم

نبايد مشکلي باشه بزارش به عهده من

هي هي هي هي

خدمتکاري چيزي استخدام کردي من نمي دونم؟

کت توي قفسه چمدان را هم از سر راه بردار.زودباش

صبر کن صبر کن استيو

بابا بزار توضيح بدم

داري فرياد مي زني بزار توضيح بدم

پول را بهت مي دم قول مي دم

سپرده توي يکي از همين روزها بايد برسه

اينجوري نيست که بخوام بترسونمت

نمي خوام به اشتباه بندازمت

ببين اينجا روش کار مي کنم

دي جي،غذا بي غذا ساعت تقريبا 11 ئه

مي دونم صدامو مي شنوي

حتما شوخيت گرفته

ببين نبايد منو تهديدي کني

به جز چک فردا عصر،حداکثر دو روز

باشه خوبه

حداقلش اسنک سالميه؟ بدون گلوتنه

واقعا؟ هي چيه؟

چطوري اينو مي خوري؟ خوشمزه است

مادر خوانده من سکسيه

يه بوهاي خوبي مياد بدون من اسنک مي خوريد؟

چه اتفاقي براي کاغذ ديواري من افتاده؟

مي دونستم اينجوري ميشه

بايد باهات مشورت مي کرديم

ولي نکرديد

و همين جوري رفتيد توي اتاق من؟

ببين واقعا فکر مي کنم ازش خوشت مي ياد

ببين فهميدم عصباني هستي

معلومه اول بايد بهت مي گفتيم

فقط فکر کرديم که مي تونيم چيزي پيدا کنيم که تو خوشت بياد

خنده داره چون يادم نمي ياد کسي قبلا

با کاغذ ديواري من مشکلي داشته باشه درست دي جي؟

درسته دي جي؟ اره کاملا

...منظورم اينه

حقيقتش اون کاغذ ديواري يه جورايي عجيب غريب بود

باشه واقعا خيلي ضد حاله

جيمي

بهم گفتي قبل از اينکه نقاشي را تست کنيم ازش مي پرسي

مي خواستم ولي يادم اومد وقتي ازش پرسيدم

ميشه پوستر هاي هري استايلز ش را بيرون بي اندازم،چه واکنشي نشون داد

کمکي نمي کنه

منظورم اينه که چطور اصلا ديدتش؟

جاش کجايي سعي کردم بهت زنگ بزنم

سلام جاش هزار تا پيام برات گذاشتم

پس بهم زنگ بزن وقتي اينو دريافت کردي

دي جي

دي جي

دي جي

چيه؟

شارژر من چرا برش داشتي؟

نميفههم در مورد چي حرف مي زني من که شارژر خودم را دارم

حرفتو باور نمي کنم خوبه

صبر کن

سر به سر من که نمي زاري؟

نه من کاملا طبيعي هستم

تو هم بايد سعي کني بعضي وقت ها اينجوري باشي

صبر کن ديج صبر کن

متاسفم حالا هر چي

هي بي خيال

فقط من و تو ييم،درسته؟

معلومه

دي جي اشغال ها را ببر بيرون

اوه خداي من ببخشيد ببخشيد برو بيرون

ببخشيد برو بيرون

چه باحال

قراره بميري

مت

ببخشيد رفيق ترسونديتم

خب خيلي اسون بود

فقط مثل يه هدف بي دفاع بودي

حالت چطوره؟ خوبم

ار فلوريدا جون به در بردي رفيق؟

اره خيلي خسته کننده بود مثل جهنم گرم بود

رفتم ساحل شام خورديم

...تر جيح مي دم ايکس باکس بازي کنم ولي

اوه همين حالا؟

باشه باشه انتقامم را ازت مي گيرم

بريم تو کارش نه نمي توني اين جوري فشارش بدي

برخلاف قانونه نمي توني اين کار را بکني نه

نمي توني امتياز بگيري .....دي جي، پدرت را در

سلام داداش يه مدتي مي موني؟

...نمي...اه

اره...داستانش يه جورايي طولانيه

مت؟ساعت 11:30 شبه

صبر کن چرا حداقل يه زنگي بهمون نزدي؟

قصد داشتم زنگ بزنم ولي شريل يه جورايي

عمدا به طور تصادفي گوشم را انداخت توي توالت

ولي قرار 3 روز ديگه از اينجا بره

حداکثرش 3 روز حداکثرش

سلام ليو حالت چطوره؟من که خوبم ممنوم که حالم را پرسيدي

حالت چطوره؟ خداي من

راه نداره تو خيلي براي اين يارو سکسي هستي

ديوونه کننده ...جواب نمي ده

يکم پيتزا توي فريز داريم براي هردوتاتون

برو يکم غذا بخور باشه

جات را مي اندازم توي اتاق

اومدم

بله

هي قاتل،سلام سلام

حقيقتش الان وقت خوبي براي حرف زدن نيست

نه نه نه

قرار نيست اسون قسر در بري

بايد يه چيزي بهم بدي يالا.منم

بهم بگو مي خوام در مورد زندگيت بدونم.برو

...اووم

اوليويا داره سعي مي کنه زندگيم را نابود کنه

خيلي خب اولا شکرهاي تصفيه شده

چيزي که زندگيت را نابود ميکنه

دوما اوليويا اصلا ترسناک نيست

اگه چيزي هم باشه اينه که اون از تو وحشت داره

چرا بايد از من بترسه؟

چون تو يه دختر نوجواني دخترهاي نوجوان ترسناک هستند

يک نگاه از يه دختر نوجوان

مرد افکنه تو هم انجامش دادي

تو هم نگاه دختر نوجوان را داري

همين حالا منم دارم مي ترسم

ديدي؟

فقط اينجوري حسم ميکنم

مثل اينکه کسي نظرمو توي هيچي نمي پرسه ميدوني؟ باعث استرس من مي شه

خوبه که نظري توي هيچي نداري بايد ارووم باشي

حرفم را باور کن،ميدونم به خاطر همين خود درماني مي کنم

واقعا؟

براي بيماري اب سياه چشمم هست خودت که مي دوني

خيلي خب بحث خوبي بود،پسر

بايد از اين هراس خودت را خلاص کني

بيا اينجا

خيلي خب